下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里afrentoso}的意思

词典
词典
section

西班牙语中AFRENTOSO的发音

a · fren · to · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AFRENTOSO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

AFRENTOSO在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«afrentoso»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在西班牙语 词典里afrentoso的定义

西班牙语词典中affatoso的定义是一件事:什么导致了冒犯。 字典中痛苦的另一个含义也是由于他的轻率导致侮辱,烦恼或尴尬的人。 La definición de afrentoso en el diccionario castellano es dicho de una cosa: Que causa afrenta. Otro significado de afrentoso en el diccionario es también persona que por su imprudencia causa afrenta, molestia o vergüenza.

点击查看«afrentoso»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

AFRENTOSO押韵的西班牙语 单词


aguardentoso
a·guar·den·to·so
alentoso
a·len·to·so
alimentoso
a·li·men·to·so
cantoso
can·to·so
cementoso
ce·men·to·so
correntoso
co·rren·to·so
espantoso
es·pan·to·so
filamentoso
fi·la·men·to·so
lamentoso
la·men·to·so
medicamentoso
me·di·ca·men·to·so
montoso
mon·to·so
ostentoso
os·ten·to·so
pintoso
pin·to·so
portentoso
por·ten·to·so
talentoso
ta·len·to·so
tomentoso
to·men·to·so
tormentoso
tor·men·to·so
torrentoso
to·rren·to·so
untoso
un·to·so
ventoso
ven·to·so

AFRENTOSO一样开头的西班牙语单词

afrechar
afrecharse
afrechero
afrecho
afrenillar
afrenta
afrentador
afrentadora
afrentar
afrentosa
afreñir
afresado
afretar
áfrica
africada
africado
africana
africanidad
africanismo
africanista

AFRENTOSO一样开头的西班牙语单词

amistoso
aparatoso
argentoso
argumentoso
aspaventoso
atramentoso
chistoso
costoso
elegantoso
enfintoso
excrementoso
exitoso
infintoso
ligamentoso
peguntoso
pimientoso
puntoso
rentoso
sarmentoso
talantoso

西班牙语近义词词典里afrentoso的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«AFRENTOSO»的近义词

以下的西班牙语单词和«afrentoso»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
afrentoso的西班牙语近义词

在西班牙语中«AFRENTOSO»的反义词

以下的西班牙语单词和«afrentoso»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
afrentoso的西班牙语反义词

«afrentoso»的25种语言翻译

翻译者
online translator

AFRENTOSO的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到afrentoso25种语言翻译
该章节所呈现的将afrentoso由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«afrentoso»。

翻译者西班牙语 - 中文

afrentoso
1,325 数百万发言者

西班牙语

afrentoso
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

Insulting
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

afrentoso
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

afrentoso
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

afrentoso
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

afrentoso
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

afrentoso
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

afrentoso
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

afrentoso
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

afrentoso
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

afrentoso
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

afrentoso
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

afrentoso
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

afrentoso
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

afrentoso
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

afrentoso
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

afrentoso
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

afrentoso
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

afrentoso
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

afrentoso
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

afrentoso
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

afrentoso
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

afrentoso
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

afrentoso
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

afrentoso
5 数百万发言者

afrentoso的使用趋势

趋势

词语 «AFRENTOSO»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
46
/100
此处所显示的地图给出了词语«afrentoso»在不同国家的使用频率。
afrentoso的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«afrentoso»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«AFRENTOSO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«afrentoso»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«afrentoso»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

afrentoso的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«AFRENTOSO»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现afrentoso的用法。与afrentoso相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Poemas
Francisco Medrano. NO ESTIMES, NO, POR AFRENTOSO EL ÑUDO No estimes , no, por afrentoso el ñudo que con esclava te enlazó tan bella; pues otra ya, menos ermosa que ella, a Aquiles arder pudo. Agamemnón, la prez y honor del ...
Francisco Medrano, 2012
2
Boletin de la Academia Chilena Correspondiente de la Real ...
Del mismo modo, afrentoso y mísero no son equivalentes semánticamente; mísero destaca una cualidad más general del sustantivo destierro, y afrentoso, en cambio, señala y subraya una condición que se deriva del infortunado destierro; ...
3
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
Tuvieron todo este concierto por afrentoso. AFRETADO , DA. part. pas. del verbo afretar. afretado. Usado como adjetivo , se aplica á los galones que imitan al galón llamado fres. Vitta aut tenioU species. orden, de pasamán, del año de 1742.
4
Paradojas. Paradoja en loor de la nariz muy grande , ...
Y así llamó Virgilio111* en Deífobo afrentoso golpe y deshonesto el que tenía señalado en la nariz. Y en nuestra lengua española, que de suyo es tan compuesta, si alguno va caminando y, por dormirse o descuidarse, se rompe las narices ...
Valentín Núñez Rivera, Cristobal Mosquera de Figueroa, 2010
5
Historia general de los hechos de los Castellanos en las ...
... Cafa, Hijos, i diados del tal Hechicero, ò Hechicera, sabían aquel oficio. El Cacique, que mataba algún Indio fu sujeto , sin licencia del Inga , Ic castigaba publicamente con Piedra en las espaldas , que era ( como fe dixo ) castigo afrentoso ...
Antonio de Herrera Tordesillas, 1730
6
Discursos panegiricos de santos, golfo de la passion de ...
Entra segunda vez , despues de inmensos Martirios Laurencio en la carcel: In tenebrpfo & fitiido carcerc corpus deunebatur , dize San Vicente Ferrer, Alii predica , y convierte i Hipolito, y a inmensa multitud, en lugar tan inmundo, y afrentoso.
Juan Agustín Carreras Ramírez y Orta, 1730
7
Diccionario de la lengua castellana
AFRENTOSÍSIMAMENTE. adv. sup. de afrentosamente. Cum máximo dedecore. AFRENTOSÍSIMO , MA. adj. sup. de afrentoso. Valde ignominiosus. AFRENTOSO, SA. adj. Lo que causa afrenta. Indccorosus , ignominiosus. ambr. mor. Cron.
Real Academia Española (Madrid), 1770
8
Biblioteca de autores españoles
Y si intentáis ofendido, O por mi amor ó por odio De vuestra esposa, su muerte Con medio tan afrentoso, — Yo, que ya mi riesgo temo Menos que el daño que lloro, Esla crueldad, este engaño Haré en el mundo notorios. Y porque el amor ...
Bonaventura Carles Aribau, 1856
9
La unión: periódico oficial de la Academia Quirúrgica ...
... que no solo se estaciona el mal, sino que se perpetua' y propaga de un modo inaudito; afrentoso para los <|iie tienen la misión de aconsejar celandu por la ciencia y por el servicio sanitario de los pueblos: afrentoso, y mas que afrentoso sí, ...
10
Diccionario apostolico, &c
afrentoso. é. infame. nos?£/P. la. Rue. Temeis que se os tenga por cobardes : mostrad pues vuestro valor derramando vuestra sangre ea defensa de la- Pa. tria . Id á la frente de nuestros exerí citos á insultar á los peligros, y buscad la gloria ...
Jacinto de Montargon ((O.S.A.)), Luis Correa ((Madrid)), 1787

包含词语«AFRENTOSO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语afrentoso在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Militares venezolanos acusan de "intervencionismo" a Almagro
La FANB calificó la acción del secretario general de la OEA como un "afrentoso atentado a la soberanía e independencia nacional" y señaló que responde a ... «El Telégrafo, 六月 16»
2
En San Buena seguirá descuento en predial
... nombre y apellido, se llama OLIVERIO LÓPEZ RAMOS, exsecretario él de la sección 288, dicen que no hay chaparro que sea afrentoso y asi salió OLIVERIO, ... «La Voz, 五月 16»
3
Los orígenes del totalitarismo
La comprensión no significa negar lo que resulta afrentoso, deducir de precedentes lo que no tiene tales o explicar los fenómenos por tales analogías y ... «AIM Digital, 十二月 15»
4
Manuel Alsina pide asumir actitud de dignidad frente a Haití
“Es hora ya de que el Gobierno del presidente Danilo Medina adopte una postura de rechazo al trato humillante y afrentoso que un grupito de jerarcas ... «El Dia.com.do, 十月 15»
5
Tiene GB a fisicoculturista más pequeño
No hay chaparro que no sea sangron y afrentoso. paco. sanpeter. Denunciar comentarios. Compartir. 7. Jajaja ayer alas PINGUINaslilas les metió gol un ... «El Norte.com, 九月 15»
6
Algo más que la vía láctea
No cualquier tipo de descubrimiento, como el afrentoso del Quinto Centenario del inicio de la conquista, que es su opuesto en todos los sentidos. Con Las ... «Cuarto Poder, 四月 15»
7
César Musalem Jop
... a su placer, con su placet, de ahí que el cargo honroso otorgado al señor Morales Martínez no sea afrentoso para una sociedad desvalorizada o sometida. 5. «Intolerancia, 三月 15»
8
Vincho Castillo y el lado sucio de la nación
... la política: familias burguesas prominentes, asociaciones empresariales, la jerarquía eclesiástica encabezada por el cardenal más afrentoso del continente, ... «7dias.com.do, 三月 15»
9
El insulto que te podía costar la vida en el siglo XVI
Fue insulto tan afrentoso que requería satisfacción en duelo a muerte, afrenta equiparable a cobarde, felón, traidor, cabrón, hereje, ya que el infame carece de ... «ABC.es, 三月 15»
10
El senador provincial Luis D'Andrea al rescate de la dignidad …
... Alfaro) que ha tenido un gesto de decencia política y personal ante el afrentoso proceder del Partido Justicialista y de su presidente, Juan Manuel Urtubey. «Noticias Iruya.com, 二月 15»

AFRENTOSO的图像

afrentoso

参考文献
« EDUCALINGO. Afrentoso [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/afrentoso>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z