下载应用程式
educalingo
agonía

在"西班牙语"词典里agonía}的意思

词典

单词 AGONÍA的词源

La palabra agonía procede del latín agonĭa, la cual a su vez procede del griego ἀγωνία, lucha, combate.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

西班牙语中AGONÍA的发音

a · go ·  · a


AGONÍA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

AGONÍA在西班牙语中的意思是什么?

痛苦

痛苦是生命在死前经历的状态。 有些作者认为这是生命的最后一个阶段,其他人则是死亡的第一阶段。 我们将它定义为“死亡之道”,即生死之间的中间步骤,这个术语象征着无法忍受的痛苦,用来描述无论是内部还是外部的极端痛苦。 严重受伤或生病,遭受残害或酷刑,或身体或心灵受到严重创伤,虽然痛苦可能持续,但最终可能恢复或改善健康, 与不可逆转的国家联系,最终导致死亡。

在西班牙语 词典里agonía的定义

在西班牙语真正的学院词典中,痛苦的第一个定义是垂死的痛苦和痛苦; 在死亡之前的状态。 字典中痛苦的另一个含义是悲伤或极度痛苦。 痛苦也是由精神冲突引起的痛苦或痛苦。

AGONÍA押韵的西班牙语 单词

afonía · armonía · atonía · cacofonía · cosmogonía · geogonía · hegemonía · hidroponía · ironía · megafonía · monotonía · neumonía · polifonía · pulmonía · sincronía · sinfonía · sintonía · telefonía · teogonía · tragonía

AGONÍA一样开头的西班牙语单词

agobio · agogía · agógica · agógico · agolar · agolletar · agolpamiento · agolpar · agonal · agonías · agónica · agónico · agoniosa · agonioso · agonismo · agonista · agonística · agonístico · agonizante · agonizar

AGONÍA一样开头的西班牙语单词

baronía · bronconeumonía · desarmonía · diaconía · diacronía · disfonía · distonía · felonía · filarmonía · francofonía · harmonía · hipertonía · hipotonía · mioclonía · peonía · pleuroneumonía · psicofonía · radiofonía · radiotelefonía · ucronía

西班牙语近义词词典里agonía的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«AGONÍA»的近义词

以下的西班牙语单词和«agonía»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

在西班牙语中«AGONÍA»的反义词

以下的西班牙语单词和«agonía»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«agonía»的25种语言翻译

翻译者

AGONÍA的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到agonía25种语言翻译

该章节所呈现的将agonía由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«agonía»。
zh

翻译者西班牙语 - 中文

痛苦
1,325 数百万发言者
es

西班牙语

agonía
570 数百万发言者
en

翻译者西班牙语 - 英语

agony
510 数百万发言者
hi

翻译者西班牙语 - 印地语

व्यथा
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

سكرة الموت
280 数百万发言者
ru

翻译者西班牙语 - 俄语

агония
278 数百万发言者
pt

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

agonia
270 数百万发言者
bn

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

নিদারূণ যন্ত্রণা
260 数百万发言者
fr

翻译者西班牙语 - 法语

agonie
220 数百万发言者
ms

翻译者西班牙语 - 马来语

kesakitan
190 数百万发言者
de

翻译者西班牙语 - 德语

Qual
180 数百万发言者
ja

翻译者西班牙语 - 日语

苦しみ
130 数百万发言者
ko

翻译者西班牙语 - 韩语

고뇌
85 数百万发言者
jv

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

kasangsaran banget
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

sự đau đớn
80 数百万发言者
ta

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

தாங்கொணாத்துயர்
75 数百万发言者
mr

翻译者西班牙语 - 马拉地语

वेदना
75 数百万发言者
tr

翻译者西班牙语 - 土耳其语

ızdırap
70 数百万发言者
it

翻译者西班牙语 - 意大利语

agonia
65 数百万发言者
pl

翻译者西班牙语 - 波兰语

agonia
50 数百万发言者
uk

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

агонія
40 数百万发言者
ro

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

agonie
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

αγωνία
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

foltering
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

vånda
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

dødskamp
5 数百万发言者

agonía的使用趋势

趋势

词语 «AGONÍA»的使用趋势

agonía的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«agonía»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

agonía的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«AGONÍA»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现agonía的用法。与agonía相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Del sentimiento trágico de la vida. La agonía del cristianismo
Con Del sentimiento trágico de la vida y La agonía del cristianismo, Unamuno se nos revela como uno de los más grandes pensadores de nuestro tiempo.
Miguel de Unamuno, 1983
2
La agonía del pensamiento político occidental
La teoría democrática; El liberalismo; El nacionalismo; ¿Revolución?
John Dunn, 1996
3
La agonía de una democracia
El 8 de febrero de 1973 irrumpe el Ejército en el escenario político nacional.
Julio María Sanguinetti, 2012
4
La agonía de Cristo
Escrita por Tomas Moro poco antes de ser ejecutado, esta obra es un testamento admirable de su autor como humanista y como cristiano.
Tomas Moro, 1999
5
La agonía de Francia
En La agonía de Francia Chaves Nogales se sirve de sus conocimientos y de los múltiples testimonios a los que tuvo acceso en París para tratar de explicar las razones que llevaron a Francia a sucumbir ante el fascismo y firmar un ...
Manuel Chaves Nogales, 2010
6
La agonía erótica de Bolívar, el amor y la muerte
Of all possible literary histories, none reveals its subject more intimately than the epistolary, as is made evident in this collection of love letters written by Simón Bolívar to Manuelita Sáenz.
Victor Paz Otero, Víctor Paz, 2005
7
La Agonía del Comandante: Guatemala tu Nombre Inmortal .
"Es una biografía novelada en la que el autor a través de este subterfugio literario narra el devenir histórico de la vida del Comandante, misma que se le revela en los últimos instantes, agónicos de su existencia, en los que su alma ...
Jose A. Cruz, 2011
8
Doble agonía de Bécquer
VIDA MARGINAL Agonía física, agonía espiritual. Lucha con taras hereditarias, con las huellas que en su organismo enclenque dejó el hambre, el insomnio, el frío. Lucha — la más dolorosa — con la grandilocuencia de su época, con las ...
Benjamín Jarnés, 1973
9
Devoción a las tres horas de la agonía de Cristo nuestro ...
(0] DE LA AGONÍA < W'¡ DE CRISTO^ «, NUESTRO REDENTOR, fnl B Y MÉTODO CON QUE SE PRAC-M ||ticaba enel Colegio Máximo de Sanff| M Pablo de la Compañía de Jesús ^ ÍqÍ de Lima, M ESTENDIDA DESPUÉS á otras Provincias.
Alonso Mesia, Alonso Messía ((S.I.)), 1782
10
La agonía del principio
LA AGONÍA DEL PRINCIPIO A Donald y Ada "El cieloy la tierra son tan viejos como yo, y las die% mil cosas son una sola... " Zhuang Zi (ca. 300 a.C.) Las cosas no podían estar mejor ni peor: eran extremas; y, a pesar de ello, nadie sería ...
Igor Slowing, 2000

包含词语«AGONÍA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语agonía在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
La lenta agonía de la tasa a las transacciones financieras
Los gobiernos europeos siguen sin tener el apetito político que hace falta para poner en marcha una tasa a las transacciones financieras en la Unión Europea. «El Periódico, 六月 16»
2
Accidente le quita la vida tras un mes de agonía
Un hombre falleció esta tarde en el hospital de San Carlos tras casi un mes de agonía, a donde ingresó luego de sufrir un grave accidente de tránsito en el ... «Sociedad Periodistica Extra LTDA, 六月 16»
3
La agonía y el éxtasis
En la de la agonía me refiero a la lidia de toros Saltillo que como muchos sabemos fueron el pie de simiente español que en 1905 llegó a Piedras Negras, ... «El Semanario Sin Limites, 六月 16»
4
Macri y la larga agonía de la Argentina bipartidista
Con el descenso de la ola de crecimiento económico vuelven a la superficie las reminiscencias de la crisis orgánica, como disgregación y agonía de los ... «La Izquierda Diario, 五月 16»
5
Muere bebé ahogada tras 9 días de agonía
Análisis Político | Gomez Palacio, Dgo.- Tras nueve días de agonía perdió la vida una menor de edad tras sufrir un accidente en casa en la Comarca Lagunera. «Periódico Zócalo, 五月 16»
6
“Dulce agonía”, el documental que da rostro a la epidemia de diabetes
Dulce agonía muestra con datos duros y testimonios de más de 20 expertos nacionales e internacionales las maniobras de mercadotecnia, cabildeo e ... «Unión de Morelos, 五月 16»
7
La Seráfica Hermandad del Cristo de la Agonía vuelve a repartir …
Los cofrades de la Seráfica Hermandad de Nazarenos del Santísimo Cristo de la Agonía no tuvieron que mirar al cielo por segundo año consecutivo. «Salamanca24horas, 三月 16»
8
La Santa Faz y El Prendimiento dan luz al Martes Santo
La Hermandad de la Agonía también ha revolucionado el entorno de la Mezquita Catedral con su salida. La primera mala noticia de la tarde ha llegado desde ... «Cadena SER, 三月 16»
9
La agonía del Foro de Sao Paulo
La caída del precio del petróleo, unida a la incapacidad gerencial, la corrupción lo anacrónico e impráctico del modelo marxista, han hecho retroceder al castro ... «Analítica.com, 三月 16»
10
La Agonía celebra el traslado de su crucificado el Sábado de...
El Cristo de la Agonía llegará en procesión a la Catedral el Sábado de Pasión, es decir, un día antes de comience de manera oficial la Semana Santa. Con ello ... «El Día de Córdoba, 二月 16»

AGONÍA的图像

参考文献
« EDUCALINGO. Agonía [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/agonia>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH