下载应用程式
educalingo
aguachar

在"西班牙语"词典里aguachar}的意思

词典

单词 AGUACHAR的词源

La palabra aguachar procede de aguacha.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

西班牙语中AGUACHAR的发音

a · gua · char


AGUACHAR的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

AGUACHAR在西班牙语中的意思是什么?

在西班牙语 词典里aguachar的定义

在字典中英语aguachar意味着水坑。


西班牙语动词AGUACHAR的变化形式

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo aguacho
aguachas / aguachás
él aguacha
nos. aguachamos
vos. aguacháis / aguachan
ellos aguachan
Pretérito imperfecto
yo aguachaba
aguachabas
él aguachaba
nos. aguachábamos
vos. aguachabais / aguachaban
ellos aguachaban
Pret. perfecto simple
yo aguaché
aguachaste
él aguachó
nos. aguachamos
vos. aguachasteis / aguacharon
ellos aguacharon
Futuro simple
yo aguacharé
aguacharás
él aguachará
nos. aguacharemos
vos. aguacharéis / aguacharán
ellos aguacharán
Condicional simple
yo aguacharía
aguacharías
él aguacharía
nos. aguacharíamos
vos. aguacharíais / aguacharían
ellos aguacharían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he aguachado
has aguachado
él ha aguachado
nos. hemos aguachado
vos. habéis aguachado
ellos han aguachado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había aguachado
habías aguachado
él había aguachado
nos. habíamos aguachado
vos. habíais aguachado
ellos habían aguachado
Pretérito Anterior
yo hube aguachado
hubiste aguachado
él hubo aguachado
nos. hubimos aguachado
vos. hubisteis aguachado
ellos hubieron aguachado
Futuro perfecto
yo habré aguachado
habrás aguachado
él habrá aguachado
nos. habremos aguachado
vos. habréis aguachado
ellos habrán aguachado
Condicional Perfecto
yo habría aguachado
habrías aguachado
él habría aguachado
nos. habríamos aguachado
vos. habríais aguachado
ellos habrían aguachado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo aguache
aguaches
él aguache
nos. aguachemos
vos. aguachéis / aguachen
ellos aguachen
Pretérito imperfecto
yo aguachara o aguachase
aguacharas o aguachases
él aguachara o aguachase
nos. aguacháramos o aguachásemos
vos. aguacharais o aguachaseis / aguacharan o aguachasen
ellos aguacharan o aguachasen
Futuro simple
yo aguachare
aguachares
él aguachare
nos. aguacháremos
vos. aguachareis / aguacharen
ellos aguacharen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube aguachado
hubiste aguachado
él hubo aguachado
nos. hubimos aguachado
vos. hubisteis aguachado
ellos hubieron aguachado
Futuro Perfecto
yo habré aguachado
habrás aguachado
él habrá aguachado
nos. habremos aguachado
vos. habréis aguachado
ellos habrán aguachado
Condicional perfecto
yo habría aguachado
habrías aguachado
él habría aguachado
nos. habríamos aguachado
vos. habríais aguachado
ellos habrían aguachado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
aguacha (tú) / aguachá (vos)
aguachad (vosotros) / aguachen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
aguachar
Participio
aguachado
Gerundio
aguachando

AGUACHAR押韵的西班牙语 单词

abachar · agachar · apachar · apapachar · bachar · cachar · chachar · deshilachar · despachar · emborrachar · empachar · encapachar · escrachar · fratachar · hachar · machar · rachar · remachar · sachar · tachar

AGUACHAR一样开头的西班牙语单词

aguacal · aguacatal · aguacate · aguacateca · aguacatero · aguacatillo · aguacatón · aguacero · aguacha · aguachacha · aguachas · aguachenta · aguachento · aguachile · aguachinar · aguachinoso · aguachirle · aguacibera · aguacil · aguada

AGUACHAR一样开头的西班牙语单词

acachar · agabachar · amachar · cambalachar · descachar · desemborrachar · desfilachar · embachar · empenachar · enaguachar · encachar · encorachar · escachar · fachar · guachar · huachar · lapachar · papachar · redespachar · retachar

西班牙语近义词词典里aguachar的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«AGUACHAR»的近义词

以下的西班牙语单词和«aguachar»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«aguachar»的25种语言翻译

翻译者

AGUACHAR的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到aguachar25种语言翻译

该章节所呈现的将aguachar由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«aguachar»。
zh

翻译者西班牙语 - 中文

aguachar
1,325 数百万发言者
es

西班牙语

aguachar
570 数百万发言者
en

翻译者西班牙语 - 英语

To water down
510 数百万发言者
hi

翻译者西班牙语 - 印地语

aguachar
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

aguachar
280 数百万发言者
ru

翻译者西班牙语 - 俄语

aguachar
278 数百万发言者
pt

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

aguachar
270 数百万发言者
bn

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

aguachar
260 数百万发言者
fr

翻译者西班牙语 - 法语

aguachar
220 数百万发言者
ms

翻译者西班牙语 - 马来语

aguachar
190 数百万发言者
de

翻译者西班牙语 - 德语

aguachar
180 数百万发言者
ja

翻译者西班牙语 - 日语

aguachar
130 数百万发言者
ko

翻译者西班牙语 - 韩语

aguachar
85 数百万发言者
jv

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

aguachar
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

aguachar
80 数百万发言者
ta

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

aguachar
75 数百万发言者
mr

翻译者西班牙语 - 马拉地语

aguachar
75 数百万发言者
tr

翻译者西班牙语 - 土耳其语

aguachar
70 数百万发言者
it

翻译者西班牙语 - 意大利语

aguachar
65 数百万发言者
pl

翻译者西班牙语 - 波兰语

aguachar
50 数百万发言者
uk

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

aguachar
40 数百万发言者
ro

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

aguachar
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

aguachar
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

aguachar
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

aguachar
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

aguachar
5 数百万发言者

aguachar的使用趋势

趋势

词语 «AGUACHAR»的使用趋势

aguachar的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«aguachar»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

aguachar的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«AGUACHAR»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现aguachar的用法。与aguachar相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Estudios ofrecidos a Emilio Alarcos Llorach: (con motivo de ...
Palabras difundidas en dos o tres países americanos: abotonar, aburrado, acollarar, acoplar, acuerdo, adobe, agalla, aguachar, alabar, albino, alce, aliñar, etc., etc. 4.3. Palabras difundidas en un solo país americano: abrigador, acitrón, ...
Universidad de Oviedo, 1983
2
Religión, lengua y cultura prerromanas de Hispania
que 68: aguachar, almarjal, avenamiento, badina, balsa, balsar, balsete, baña, bañadero, bañil, basa, buhedo, cenote, certeneja, ciénaga, cilanco, charca, charcal, charco, chilanco, embalsadero, embalse, encharcada, esteral, estero, ...
Francisco Villar, María Pilar Fernández Alvarez, 2001
3
Revista de filología española
100 En el DRAE, aguachar 'charco' : según G. de Diego, cast. aguachar ' encharcar' (vid. G. de Diego, pág. 599): Terreros nos dice que "aguacharse es voz de labradores, y significa llenarse de agua con demasía las plantas y la tierra" (vid.
4
Diccionario de la lengua castellana
Palto. Palta aguacero m. Lluvia repentina, fuerte y poco duradera. Sin. Chaparrón, nubada. aguachar m. Charco. aguachar t. Enaguachar. || Chile Domesticar, amansar. aguachento, ta. adj. Aguanoso. aguachirle, f. Aguapié de ínfima calidad.
Rodolfo Oroz, 1999
5
Enciclopedia folklórica americana e ibérica
AGUACHAR. En Yanac, La Libertad, se cuenta la maravillosa aventura de un postillón que sin advertirlo penetró de noche en la laguna de Sausagocha. Le pareció a lo lejos divisar un pueblo brillando en la oscuridad. A la entrada le salieron ...
Félix Coluccio, 1966
6
Divagando por la ciudad de la gracia
Por encima de un aguachar, que enaguaza un montón de inmundicias, se pasa a una puerta de un centro de enseñanza superior. Luego, une escalera interminable, y al final, los pies rozan en la aspereza de ladrillos secos, polvorientos.
José María Izquierdo y Martínez, José María Izquierdo, 1999
7
Chile: país de rincones
Si es inútil aguachar estos pájaros. Si éstos necesitan volar y volar y cazar la presa, si no se enferman. El otro no aguanta una semana. Vas a ver. No respondió Mardoco a estas palabras. Se fue al interior de la huerta, con el cadáver bajo el ...
Mariano Latorre, 1996
8
Inuentario de los priuilegios, executorias, escrituras y ...
... y medar, y cotear las deloeßas, que Human el prado de ladeheffay prado del Aguachar ¡fitas en los términos de las dichas *viüas,y lugar ¡de que conoció el Licenciado Cabrera Girón ^Alcalde entrega' dory por fus fentencias mando que no ...
Concejo de la Mesta, 1624
9
西班牙語語法表解
m ar substantivo archivar adjetivo agriar, alegrar adverbio adelantar (aco)ar machacar (acho)ar aguachar (ajo)ar verbo estirajar (ello)ar dentellar (izno)ar lloviznar ear sustantivos vocear adjetivos azulear verbos baldonear (ico)ear lloriquear ...
倪華迪, 1998
10
Bosque quemado
... favores hacia esos muchachos que de manera incomprensible insistían en mudar de residencia a la primera insinuación —una manía que no lograba comprender, agradecido como estaba él de aguachar el cuerpo en una superficie llana ...
Roberto Brodsky, 2007

包含词语«AGUACHAR»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语aguachar在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Aceleramos o novo Jaguar XE; sedã médio chega com a missão de …
Ao aguachar com a tampa aberta, vê-se ao fundo algumas partes metálicas da estrutura do sedã — que é feita 75% de alumínio, algo incomum entre os ... «R7, 十一月 15»
2
Gargantúa y Pantagruel o la reforma de los bebedores
... Pichote de Braguetardo; la recuperación de términos olvidados o infrecuentes en el castellano de hoy (bebercio, candelas por «mocos», aguachar, jodienda, ... «La Rioja, 二月 12»

AGUACHAR的图像

参考文献
« EDUCALINGO. Aguachar [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/aguachar>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH