下载应用程式
educalingo
aguardiente

在"西班牙语"词典里aguardiente}的意思

词典

单词 AGUARDIENTE的词源

La palabra aguardiente procede de agua y ardiente.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

西班牙语中AGUARDIENTE的发音

a · guar · dien · te


AGUARDIENTE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

AGUARDIENTE在西班牙语中的意思是什么?

杜松子酒

趾甲白兰地是一种酒精发酵的蒸馏酒精饮料。 有各种各样的有机农药,其糊状或发酵汁用于提取,它们是:水果,谷物,蔬菜和谷物。 来自丰富的蔗糖的大量植物,这是饮料制备中的基本要素,因为这产生了乙醇,原则上酒精在水中稀释。 拉丁语“Ardens”的名字“Aqua”和“Burning”,其名称为“Ardie”,其低可燃性也来自白兰地,或者由于液体酒精摄入时的适当感觉也被称为。 Aguardiente实际上可以提及通过蒸馏获得的任何酒精饮料,但主要指的是具有28%至60%的酒精度或体积的那些。

在西班牙语 词典里aguardiente的定义

字典中aguardiente的定义是spirituous饮料,通过蒸馏从葡萄酒和其他物质中提取。 它是用水稀释的酒精。 来自Cazalla的甘蔗白兰地。

AGUARDIENTE押韵的西班牙语 单词

ambiente · ascendiente · caliente · cliente · consciente · conveniente · correspondiente · corriente · creciente · dependiente · descendiente · eficiente · expediente · independiente · oriente · paciente · pendiente · reciente · siguiente · suficiente

AGUARDIENTE一样开头的西班牙语单词

aguará · aguaraibá · aguarapar · aguardada · aguardadero · aguardador · aguardamiento · aguardar · aguardentera · aguardentería · aguardentero · aguardentosa · aguardentoso · aguardillada · aguardillado · aguardo · aguaribay · aguarico · aguarrada · aguarrás

AGUARDIENTE一样开头的西班牙语单词

ardiente · coeficiente · complaciente · concerniente · consiguiente · deficiente · diente · inconveniente · insuficiente · medioambiente · miente · perteneciente · poniente · proveniente · recipiente · serpiente · sonriente · teniente · valiente · viviente

西班牙语近义词词典里aguardiente的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«AGUARDIENTE»的近义词

以下的西班牙语单词和«aguardiente»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«aguardiente»的25种语言翻译

翻译者

AGUARDIENTE的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到aguardiente25种语言翻译

该章节所呈现的将aguardiente由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«aguardiente»。
zh

翻译者西班牙语 - 中文

白兰地
1,325 数百万发言者
es

西班牙语

aguardiente
570 数百万发言者
en

翻译者西班牙语 - 英语

schnapps
510 数百万发言者
hi

翻译者西班牙语 - 印地语

ब्रांडी
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

براندي
280 数百万发言者
ru

翻译者西班牙语 - 俄语

коньяк
278 数百万发言者
pt

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

brandy
270 数百万发言者
bn

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

ব্র্যান্ডি
260 数百万发言者
fr

翻译者西班牙语 - 法语

brandy
220 数百万发言者
ms

翻译者西班牙语 - 马来语

brandy
190 数百万发言者
de

翻译者西班牙语 - 德语

Brandy
180 数百万发言者
ja

翻译者西班牙语 - 日语

ブランデー
130 数百万发言者
ko

翻译者西班牙语 - 韩语

브랜디
85 数百万发言者
jv

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

Brandy
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

rượu mạnh
80 数百万发言者
ta

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

பிராந்தி
75 数百万发言者
mr

翻译者西班牙语 - 马拉地语

दारू
75 数百万发言者
tr

翻译者西班牙语 - 土耳其语

konyak
70 数百万发言者
it

翻译者西班牙语 - 意大利语

brandy
65 数百万发言者
pl

翻译者西班牙语 - 波兰语

brandy
50 数百万发言者
uk

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

коньяк
40 数百万发言者
ro

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

coniac
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

μπράντυ
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

brandewyn
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

brandy
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

brandy
5 数百万发言者

aguardiente的使用趋势

趋势

词语 «AGUARDIENTE»的使用趋势

aguardiente的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«aguardiente»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

aguardiente的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

单词«AGUARDIENTE»的西班牙语 谚语

Aguardiente y la malvasía, mézclalos, María.
A la leche, nada le eches, pero le dice la leche al aguardiente: ¡déjate caer, valiente!
Aguardiente arrancarejas, no la bebas.
Con pan y aguardiente duele la frente.
El borracho valiente se pasa del vino al aguardiente.
En diciembre, hielos y nieves, lebrillos de matanza y roscos de aguardiente.
La mujer y el aguardiente, de repente.

«AGUARDIENTE»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现aguardiente的用法。与aguardiente相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
LD_Moderno destilador-licorista
Haremos observar que el aguardiente contiene á menudo cierta cantidad de cobre ó plomo, que proviene de los aparatos destiladores, atacados por el ácido que contiene el mismo aguardiente. Para cerciorarse de la presencia de las sales ...
PEDRO VALSECCHI, 2010
2
El chinguirito vindicado: el contrabando de aguardiente de ...
"Social history of the preparation, legalization, consumption, and illegal trade of the most popular alcoholic beverage in New Spain. Based on archival sources, focuses mostly on the 18th century"--Handbook of Latin American Studies, v. 58.
Teresa Lozano Armendares, 1995
3
Diccionario universal del derecho español constituido: ...
de Marzo de 1852. El ajustado al nuevo sistema métrico decimal , establece para el litro de este aguardiente 1 rl. 9 décimas en BN. y 2—3 en BE. y por tierra. Por lo demás , queda vigente todo lo que se ha manifestado en los respectivos ...
Patricio de la Escosura, 1853
4
Memoria presentada á S. M. el Emperador por el Ministro de ...
Tuxpango, en Orizava, su industria aguardiente, artefactos 2,500 arrobas azúcar y 700 barriles aguardiente, producto anual 20,100 pesos. Cuautlapan, en Orizava, su industria aguardiente, artefactos 500 arrobas azúcar y 639 barriles ...
MEXICO. Ministerio de Fomento. [1853-1917.], 1866
5
Memorial del ministro de Fomento L. Robles Pezuela: Año 1865
Tuxpango, en Orizava, su industria aguardiente, artefactos 2,500 arrobas azúcar y 700 barriles aguardiente, producto anual 20,100 pesos. Cuautlapan, en Orizava, su industria aguardiente, artefactos 500 arrobas azúcar y 639 barriles ...
Luis Robles Pezuela, 1866
6
Formulario de licorería: métodos industriales para la ...
Acentuar el aroma con aceite esencial de enehro no está permitido 522. Aguardiente de enebro de primera destilación /. Procedimiento antiguo: 100 kg de enehrinas italianas, se machacan hien en seco y se escaldan con 300 litros de agua ...
Ernst Dobislaw, 2004
7
Leyes
Todo el que vendiere aguardiente sin licencia, perderá el aguardiente i bs vasijas en que estuviere contenido, pagando ademas una pulla de cuatro á diez i seis pesos, ó sufriendo ana prisión si no tuviere de donde pagar la multa, de cuatro ...
Colombia, 1834
8
Diccionario universal del derecho español: Aduanas de ultramar
AGUARDIENTE AGUARDIENTE ramo A. Aguardiente, como ramo estancado. 1766, Junio 25: (Nov. Rec, lib. 6.°, tít. 21, ley 5.") El conocimiento de las causas quo ocurran en el ramo de aguardientes se deje á las Justicias ordinarias, según y ...
Patricio de la Escosura, 1853
9
Enología: fundamentos científicos y tecnológicos
Vo: volumen de aguardiente al principio del envejecimiento. E: tasa de evaporación en %. En una bodega seca y cálida, la evaporación será más elevada, pero la TAV del aguardiente que queda en la barrica decrece más lentamente debido ...
‎2003
10
Variedades de Ciencias, Literatura y Artes: Obra Periódica
Terminado el movimiento de la fermentacion , se extrajo el nuevo vino' de este fruto , y destilado inmediatamente se volvió á destilar el aguardiente que provino para separarle del vinagre que sirve siempre aun en las destilaciones de los ...

包含词语«AGUARDIENTE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语aguardiente在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Una fuente que vierte aguardiente gratis
Una fuente de "chacha", el aguardiente georgiano elaborado en base a la uva, ... puerto de la ciudad vierte durante diez minutos al día el famoso aguardiente. «Uno Santa Fe, 六月 16»
2
Aguardiente, bebida que pega en el campo
De acuerdo con la Industria licorera de Caldas, los agricultores logran consumir 60% del aguardiente que se producen en el país. FOTO Colprensa ... «El Colombiano, 六月 16»
3
Proyecto de ley para el aguardiente
Bajo ese sistema, por ejemplo, una botella de champaña de $ 600.000 resulta tributando menos del 1 por ciento de su precio final; mientras un aguardiente de ... «ElTiempo.com, 五月 16»
4
Incautan 402 botellas de ron y aguardiente adulterado en Cali
Estas son algunas de las botellas de aguardiente adulterado que estaban ... en las presentaciones de Ron Viejo de Caldas y Aguardiente Blanco del Valle", ... «El Pais - Cali Colombia, 五月 16»
5
Fábrica de Licores de Antioquia exportará ron y aguardiente a China
Un contenedor de 20 pies, con botellas de ron Medellín Añejo y aguardiente antioqueño, fue enviado desde Colombia hacia China, como parte del proceso de ... «La FM, 十二月 15»
6
Whisky, ron y aguardiente, las bebidas más “chiveadas”
En lo corrido de este mes, las autoridades han incautado más de 6 mil botellas que iban a ser utilizadas para envasar licor adulterado. «ElEspectador.com, 十二月 15»
7
Detectan 300 litros ilegales de aguardiente tras dar 0,0 el conductor …
Si hubiera dado resultado positivo la prueba de alcoholemia a la que fue sometido el conductor de un Renault Safrane durante la madrugada del pasado ... «La Voz de Galicia, 十一月 15»
8
Hugo Álvarez, el hombre que guarda la receta del aguardiente
Cada día, desde hace más de una década, Hugo Álvarez dedica al menos ocho horas a crear y probar rones, aguardientes, ginebras, vodkas y hasta bebidas ... «El Colombiano, 十月 15»
9
Advierten aparente escasez de aguardiente en Cali
Ante las dificultades para abastecerse del tradicional aguardiente Blanco del Valle, comerciantes estarían recurriendo a licores de otras regiones. «ElEspectador.com, 十月 15»
10
Capturados por robo de 700 cajas de aguardiente serían de …
En un operativo realizado por la Policía Valle, un total de diez personas fueron capturadas por el presunto hurto de 700 cajas de aguardiente y ron de la ... «El Pais - Cali Colombia, 九月 15»

AGUARDIENTE的图像

参考文献
« EDUCALINGO. Aguardiente [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/aguardiente>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH