下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里expediente}的意思

词典
词典
section

单词 EXPEDIENTE的词源

La palabra expediente procede del latín expedĭens, -entis, participio activo de expedīre, soltar, dar curso, convenir.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中EXPEDIENTE的发音

ex · pe · dien · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EXPEDIENTE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

EXPEDIENTE在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«expediente»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在西班牙语 词典里expediente的定义

西班牙语真实学院词典中记录的第一个定义很方便。 字典中文件的另一个含义是在有关方面或依职权的要求下,在法院没有相互矛盾的审判的情况下遵循的事项或事务。 文件也是与问题或业务相对应的所有论文的集合。 它用于指有序行政行为系列,以及自愿管辖行为中的司法行为。 La primera definición de expediente en el diccionario de la real academia de la lengua española es conveniente. Otro significado de expediente en el diccionario es asunto o negocio que se sigue sin juicio contradictorio en los tribunales, a solicitud de un interesado o de oficio. Expediente es también conjunto de todos los papeles correspondientes a un asunto o negocio. Se usa señaladamente hablando de la serie ordenada de actuaciones administrativas, y también de las judiciales en los actos de jurisdicción voluntaria.

点击查看«expediente»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

EXPEDIENTE押韵的西班牙语 单词


ambiente
am·bien·te
ascendiente
as·cen·dien·te
caliente
ca·lien·te
cliente
clien·te
consciente
cons·cien·te
conveniente
con·ve·nien·te
correspondiente
co·rres·pon·dien·te
corriente
co·rrien·te
creciente
cre·cien·te
dependiente
de·pen·dien·te
descendiente
des·cen·dien·te
eficiente
e·fi·cien·te
independiente
in·de·pen·dien·te
oriente
rien·te
paciente
pa·cien·te
pendiente
pen·dien·te
perteneciente
per·te·ne·cien·te
reciente
re·cien·te
siguiente
si·guien·te
suficiente
su·fi·cien·te

EXPEDIENTE一样开头的西班牙语单词

expedición
expedicionaria
expedicionario
expedicionero
expedida
expedidamente
expedido
expedidor
expedidora
expedientar
expedienteo
expedir
expedita
expeditamente
expeditar
expeditiva
expeditivo
expedito
expeler
expendedor

EXPEDIENTE一样开头的西班牙语单词

ardiente
coeficiente
complaciente
concerniente
consiguiente
deficiente
diente
inconsciente
inconveniente
insuficiente
medioambiente
miente
poniente
proveniente
recipiente
serpiente
sonriente
teniente
valiente
viviente

西班牙语近义词词典里expediente的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«EXPEDIENTE»的近义词

以下的西班牙语单词和«expediente»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
expediente的西班牙语近义词

«expediente»的25种语言翻译

翻译者
online translator

EXPEDIENTE的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到expediente25种语言翻译
该章节所呈现的将expediente由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«expediente»。

翻译者西班牙语 - 中文

记录
1,325 数百万发言者

西班牙语

expediente
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

case file
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

अभिलेख
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

سجل
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

запись
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

registro
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

নথি
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

Record
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

rekod
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

Rekord
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

記録
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

기록
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

rekaman
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

kỷ lục
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

சாதனை
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

रेकॉर्ड
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

kayıt
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

record
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

rekord
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

запис
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

record
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

ρεκόρ
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

rekord
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

rekord
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

posten
5 数百万发言者

expediente的使用趋势

趋势

词语 «EXPEDIENTE»的使用趋势

0
100%
频率
使用十分广泛
97
/100
此处所显示的地图给出了词语«expediente»在不同国家的使用频率。
expediente的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«expediente»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«EXPEDIENTE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«expediente»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«expediente»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

expediente的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«EXPEDIENTE»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现expediente的用法。与expediente相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Expediente Soviet UFO
Expediente soviet UFO realiza esta labor y la pone al alcance de cualquier lector, ya sea éste un experto en ufología o un lector inquieto que se sumerge por primera vez en estos temas.
Paul Stonehill, Philip Mantle, 2010
2
El expediente 113
Pese al revuelo fugaz que había causado, nadie hubiera sabido qué pasaría con el expediente 113, de no ser por la habilidad del inspector Lecoq y su capacidad para disfrazarse.
Emile Gaboriau, 1985
3
El expediente judicial electrónico
De forma gradual, se están sentando las bases legales para que ahora todos los actos procesales y las resoluciones judiciales que conforman el proceso puedan realizarse electrónicamente, o transformarse en documentos judiciales ...
Corazón Mira Ros, 2010
4
Procedimientos contencioso-administrativos: síntesis y ...
Expediente administrativo con innumerables irregularidades, nulo Dicha cuestión fue planteada al apreciar la Sala posible causa de nulidad en lo actuado al resultar de ello que la resolución sancionadora no figura en el expediente, sino ...
José-Alfredo Caballero Gea, 2007
5
2000 soluciones laborales
Expediente contradictorio C. El trabajador Juan López se presenta como candidato a las elecciones sindicales que se están celebrando en su empresa Fundiciones S.L.. Durante el proceso electoral y antes del día de la votación, la empresa ...
Víctor M. Herrero Guillem, José Miguel Prados de Solís, 2007
6
Relacíon de títulos nobiliarios vacantes, y principales ...
Certificado del expediente de don Carlos Cervino y Vivaldo para su ingreso en la Orden de Alcántara, 21 de febrero de 1676. — Testimonio del expediente de nobleza de don Lope de Mendoza y Ponce de León para su ingreso en la Orden  ...
María Teresa Fernández-Mota de Cifuentes, 1984
7
Guía de recursos y reclamaciones tributarias
... en la LGT cuando en su artículo 223.2 dispone lo siguiente: “Si el recurrente precisase del expediente para formular sus alegaciones, deberá comparecer durante el plazo de interposición del recurso para que se le ponga de manifiesto ”.
‎2005
8
Protocolo De Atencion Del Paciente Grave: Normas, ...
Capítulo CARACTERÍSTICAS En México la integración del expediente clínico y sus características se fundamentan en la Norma Oficial Mexicana NOM 164 S, particularmente el expediente en Medicina Crítica está influenciado durante su ...
Fortuna, 2008
9
El expediente H.
La aparición de dos irlandeses de Nueva York en una localidad del norte de Albania con el fin de investigar en esta remota región la conexión de los rapsodas albaneses con la creación de la «Ilíada» y la «Odisea», y el subsiguiente ...
Ismail Kadare, 2001
10
Procedimiento y proceso administrativo práctico
Con respecto al momento y remisión del expediente administrativo en los procedimientos especiales habrá de estarse a lo dispuesto en los artículos 78.3 ( para el procedimiento abreviado), 116 (para el procedimiento de protección de los ...
‎2006

包含词语«EXPEDIENTE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语expediente在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
'Expediente X': Fox está en conversaciones para la nueva temporada
Cuando "Expediente X" volvió esta primavera con seis capítulos, ni los fans ni los críticos esperaban que la temporada terminase con una situación tan tensa, ... «FOTOGRAMAS, 八月 16»
2
'Expediente Warren: El caso Enfield': Una persona muere de un ...
Muchas personas ya están situando a Expediente Warren: El caso Enfield como una de las mejores secuelas del cine de terror. Incluso, algunos cines ... «SensaCine, 六月 16»
3
'Expediente Warren: El caso Enfield': La historia real que ...
Este viernes 17 se estrena en los cines españoles la nueva historia del matrimonio Warren, una terrorífica película que abordará un caso muy popular en Reino ... «SensaCine, 六月 16»
4
'Expediente Warren: El caso Enfield': Explora la casa de los ...
... las cámaras, Warner Bros. acaba de difundir un vídeo 360º de la casa de los Hodgson en Expediente Warren: El caso Enfield, de lo más siniestro y terrorífico. «SensaCine, 六月 16»
5
Terrorífico tráiler final de Expediente Warren 2
Warner Bros. Pictures libera el tráiler final de Expediente Warren: El Caso Enfield, secuela de la cinta de terror dirigida por James Wan (Insidious y Saw) y que ... «IGN España, 五月 16»
6
'Expediente X' sí tendrá más temporadas pero habrá que esperar ...
Cuando el otro día FOX confirmaba cuáles de sus series eran renovadas o canceladas, dejó una cuestión en el aire: el futuro de 'Expediente X'. La serie volvió ... «FOTOGRAMAS, 五月 16»
7
Fiscalía mexicana publica tercera parte del expediente sobre ...
Fiscalía mexicana publica tercera parte del expediente sobre Ayotzinapa Este sábado se cumple el primer aniversario de la desaparición de los 43 estudiantes ... «La Opinión, 五月 16»
8
'Expediente Warren 2': Nuevo y escalofriante tráiler
Y es que Warner Bros. y New Line Cinema han lanzado el segundo y fantasmagórico tráiler de 'Expediente Warren 2'. Las dos compañías allanan así el terreno ... «FOTOGRAMAS, 三月 16»
9
'Expediente X': Chris Carter habla sobre el polémico final de la ...
El pasado 22 de febrero FOX emitía lo que sería el último episodio del revival de Expediente X titulado 'My Struggle II' (10x06) y muchos de sus fans pudieron ... «SensaCine, 二月 16»
10
'Expediente X': el presidente de Fox quiere más episodios de la ...
Se ha pasado volando, pero el esperado regreso de Expediente X está a punto de llegar a su fin en Fox. El último episodio de los seis que forman la décima ... «SensaCine, 二月 16»

EXPEDIENTE的图像

expediente

参考文献
« EDUCALINGO. Expediente [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/expediente>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z