下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里alminar}的意思

词典
词典
section

单词 ALMINAR的词源

La palabra alminar procede del francés minaret, la cual a su vez procede del turco minare.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中ALMINAR的发音

al · mi · nar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALMINAR的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ALMINAR在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«alminar»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
alminar

尖塔

Alminar

尖塔或尖塔是指定穆斯林清真寺塔的阿拉伯文字areㄧare are are are。。。are are are are are are are are。。。。。。。。。。 这两个名字都来自阿拉伯语:第一个直接加入西班牙语,另外还有阿拉伯语文章al,第二个来自法国尖塔,取自土耳其语,尖塔,而阿拉伯语则是阿拉伯语。 阿拉伯文字词挖掘实际上是指“灯塔”,因为在几个世纪以前,经常在灯塔中放置灯光来引导旅客前往城市。 在阿拉伯语中,最恰当地指定这个清真寺的这个部分的词是مئذنةmi'dhana,也就是说,从adhan被实现或被称为句子的地方; 因为它的仪式功能是提供一个升高的环境,使muezzin或muezzin做出每天做的五个召唤来召集祷告。 为此,尖塔通常在其上部具有围绕它的阳台,呼叫发生在该阳台上。 Alminar o minarete son los nombres con que se traducen en las lenguas romances la palabra árabe منار, que designa a las torres de las mezquitas musulmanas. Ambos nombres proceden del árabe: el primero directamente al castellano con adición del artículo árabe al-, y el segundo del francés minaret, tomado del turco, minare, que a su vez lo toma del árabe. La palabra árabe minar significa en realidad «faro», porque en siglos pasados era frecuente la colocación de luces en los minaretes para orientar a los viajeros hacia la ciudad. En árabe la palabra que designa más propiamente a esta parte de la mezquita es مئذنة mi'dhana, es decir, lugar desde donde se realiza el adhan o llamada a la oración; pues su función ritual es proporcionar un entorno elevado para que el muecín o almuédano efectúe las cinco llamadas que cada día se hacen para convocar a la oración. Para ello, el minarete suele tener en su parte más alta un balcón que lo rodea, desde el que se lleva a cabo la llamada.

在西班牙语 词典里alminar的定义

字典中尖塔的定义是清真寺的塔,通常是凸起的,并不是很厚,在祷告时间里,宣礼员从高处召唤穆罕默德。 En el diccionario castellano alminar significa torre de las mezquitas, por lo común elevada y poco gruesa, desde cuya altura convoca el almuédano a los mahometanos en las horas de oración.
点击查看«alminar»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ALMINAR押韵的西班牙语 单词


caminar
ca·mi·nar
contaminar
con·ta·mi·nar
culminar
cul·mi·nar
denominar
de·no·mi·nar
determinar
de·ter·mi·nar
dictaminar
dic·ta·mi·nar
difuminar
di·fu·mi·nar
discriminar
dis·cri·mi·nar
dominar
do·mi·nar
eliminar
e·li·mi·nar
encaminar
en·ca·mi·nar
examinar
e·xa·mi·nar
exterminar
ex·ter·mi·nar
germinar
ger·mi·nar
iluminar
i·lu·mi·nar
laminar
la·mi·nar
minar
mi·nar
nominar
no·mi·nar
preliminar
pre·li·mi·nar
terminar
ter·mi·nar

ALMINAR一样开头的西班牙语单词

almidonada
almidonado
almidonar
almidonería
almijar
almijara
almijarero
almijarra
almilla
almimbar
almiquí
almiranta
almirantazgo
almirante
almirantesa
almirantía
almirez
almirón
almizate
almizcate

ALMINAR一样开头的西班牙语单词

abominar
albuminar
aluminar
aminar
conminar
descontaminar
desencaminar
desterminar
diseminar
engurruminar
fulminar
incriminar
inseminar
liminar
luminar
ominar
predeterminar
predominar
recriminar
reexaminar

西班牙语近义词词典里alminar的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«ALMINAR»的近义词

以下的西班牙语单词和«alminar»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
alminar的西班牙语近义词

«alminar»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ALMINAR的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到alminar25种语言翻译
该章节所呈现的将alminar由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«alminar»。

翻译者西班牙语 - 中文

尖塔
1,325 数百万发言者

西班牙语

alminar
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

minaret
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

धौरहरा
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

مئذنة
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

минарет
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

minarete
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

মিনার
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

minaret
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

menara
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

Minarett
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

ミナレット
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

미나렛
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

menara
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

tháp ở giáo đường
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

தூபி
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

minaret
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

minare
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

minareto
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

minaret
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

мінарет
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

minaret
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

μιναρές
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

minaret
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

minaret
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

minaret
5 数百万发言者

alminar的使用趋势

趋势

词语 «ALMINAR»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
70
/100
此处所显示的地图给出了词语«alminar»在不同国家的使用频率。
alminar的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«alminar»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«ALMINAR» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«alminar»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«alminar»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

alminar的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ALMINAR»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现alminar的用法。与alminar相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Cultura andaluza: geografía, historia, arte, literatura, ...
PROVINCIA DE CÁDIZ. El Puerto de Santa María: iglesia del Castillo de San Marcos, de tres naves y mihrab (siglo XI). Jerez de la Frontera: capilla de Santa María, en el alcázar (sala de oración, alminar y restos del patio y puertas), (siglo XII).
Francisco Alejo Fernández, Juan Diego Caballero Oliver, 2003
2
Manual del arte español
La actuación de Abd al-Rahman III en la mezquita de Córdoba dejó escasa huella en la sala de oraciones, centrándose en el patio, que amplió. dotó de pórticos, levantó el alminar, y reforzó la fachada de Abd al-Rahman I, aunque estas ...
‎2003
3
Tratado de Arquitectura Hispanomusulmana
Estructuras internas de alminares. Tipo A, del gran alminar de Córdoba de Abd al-Rahman III; B, alminar de la mezquita aljama de Madinat al-Zahra; C, tipo más común de alminar hispanomusulmán; D, alminar almohade de las tres grandes ...
Basilio Pavón Maldonado, 2009
4
Cultura General de Andalucia Especial Para Oposiciones de la ...
PROVINCIA DE CÁDIZ. El Puerto de Santa María: iglesia del Castillo de San Marcos, de tres naves y mihrab (siglo XI). Jerez de la Frontera: capilla de Santa María, en el alcázar (sala de oración, alminar y restos del patio y puertas), (siglo XII).
5
Cultura Andaluza. E-book.
PROVINCIA DE CÁDIZ. El Puerto de Santa María: iglesia del Castillo de San Marcos, de tres naves y mihrab (siglo XI). Jerez de la Frontera: capilla de Santa María, en el alcázar (sala de oración, alminar y restos del patio y puertas), (siglo XII).
6
El zoco: vida económica y artes tradicionales en al-Andalus ...
Alminar cie la mezquita dv La Magdalena. Kura descrita por al-Himyarí. sugiriendo que podía tratarse del mismo edificio, identidad en la que se apoyó para rechazar la interpretación de |. Vallvé (1969) de que la capital de la Kura en esos ...
Legado Andalusí, 1995
7
Introducción al arte español: de Córdoba al mudéjar. El Islam
la fachada de Abd al-Rahman I, aunque estas obras, y en especial, el alminar, han tenido escasa fortuna en su conservación. Desde luego, el alminar de Abd al- Rahman III no sólo embelleció la mezquita, sino que durante dos siglos sirvió  ...
Gonzalo M. Borrás Gualis, 1990
8
Poesĭa y arte de los árabes en España y Sicilia Tr. del ...
Un historiador arábigo refiere : « En el año de 593 (1196-97 de Cristo) volvió á Sevilla el príncipe de los creyentes , y terminó allí la construccion de la mezquita y del alminar, cuyos cimientos habia echado tres años ántes , adornando la cima  ...
Adolf Friedrich von Schack, 1872
9
El arte hispanomusulmán
Como en otros momentos de la historia del Islam el alminar tuvo, además de su función estrictamente práctica, un sentido simbólico unido a los propósitos religiosos y políticos de este califato31. Sin embargo, en bastantes mezquitas los  ...
Antonio Eloy Momplet Míguez, 2010
10
Itinerario cultural de Almorávides y Almohades: Magreb y ...
EL ALMINAR Y SU ORIGINALIDAD Aparte de la cúpula, se ha podido observar que, en la arquitectura musulmana de Occidente, la única parte realmente " construida" es el alminar. Efectivamente, esto parece haber preocupado a los ...
Legado Andalusí, 1999

包含词语«ALMINAR»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语alminar在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Alumnos de un colegio de Dos Hermanas, convertidos en científicos …
Ataviados con sus batas blancas y rodeados de micropipetas, probetas y tubos de ensayos, los alumnos del Colegio Internacional Alminar de Dos Hermanas ... «abcdesevilla.es, 四月 16»
2
Unos treinta padres, en la piel de sus hijos para experimentar un día …
Las aulas del Colegio Internacional Alminar de Dos Hermanas, en la urbanización de La Motilla, se llenaron durante la tarde de este pasado miércoles de una ... «abcdesevilla.es, 二月 16»
3
Los padres del Alminar vuelven a las aulas por un día
Los padres del Colegio Internacional Alminar de Dos Hermanas volverán a las aulas por unas horas este próximo miércoles para experimentar, en primera ... «abcdesevilla.es, 二月 16»
4
Infierno en Ruta I: fuego consume camión cisterna
En dicha cuenta también se divulga que el camión siniestrado pertenecería a la empresa Alminar S. A., del emblema Puma. Intervinieron bomberos voluntarios ... «Crónica.com.py, 八月 15»
5
Grupo Insur compra dos solares en Marbella e iniciará una promoción
... tres en la conocida Urbanización Los Naranjos de Marbella para 67 viviendas; y una cuarta, de 44 viviendas en La Cerquilla de Banús, denominada Alminar ... «El Mundo, 八月 15»
6
El Buen Pastor se alza con la nota media más alta de la …
... Entreolivos (8,014); Colegio Alminar (7,993); IES Guadalquivir (7,917) y en décima posición del escalafón el colegio San Fernando (Maristas), con una media ... «abcdesevilla.es, 七月 15»
7
Iglesias Fernandinas: una ruta que vertebra los barrios históricos de …
En la torre se aprecia el cuerpo original del alminar de la mezquita sobre la que se levanta la iglesia y su estética precede a la Giralda de Sevilla. Iglesia de San ... «eldiario.es, 二月 15»
8
Santiago, un ejemplo de lucha y superación
Debutó con el equipo Luque Ecológico Alminar Esclavas disfrutando de unos minutos. "Me sentí muy bien, muy cómodo", explica. Para Cristóbal, su padre, ... «El Día de Córdoba, 一月 15»
9
Muere el joven que se quemó a lo bonzo
El joven extranjero que se quemó a lo bonzo en el alminar de la Iglesia de San José, en el barrio del Albaicín, ha fallecido esta mañana en el Hospital Virgen ... «GranadaiMedia, 一月 15»
10
Córdoba recupera las vistas desde su mayor campanario
Hoy en día la Torre contiene en su interior los restos del Alminar de Abd al-Rahman III construido en los años 951-952. “A finales de 2013 nos comprometimos ... «Cordópolis, 十一月 14»

ALMINAR的图像

alminar

参考文献
« EDUCALINGO. Alminar [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/alminar>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z