下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里torre}的意思

词典
词典
section

单词 TORRE的词源

La palabra torre procede del latín turris.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中TORRE的发音

to · rre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TORRE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

TORRE在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«torre»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
torre

Torre

塔是一个比地面高得多的建筑物。 他们的功能可能是不同的,但从历史上看,它们是军事和宗教以及美学的。 最近,“塔”排除用于指定不同的技术结构,以及办公楼或高层住宅。 这些塔是主要城市地标之一,塑造了一个城市的个性。 这些建筑物的最早的参考资料见于“圣经”:巴别塔的故事,被认为是由美索不达米亚诗歌启发的。 在罗马帝国的强化石灰里斯和布尔古斯被建造,中世纪塔楼的先例。 中世纪是建设军事和宗教塔的时期。 在西方以外的其他文明中,也建造了具有相似形式和功能的塔楼,有时甚至还有一些老城区建造了高处的房屋,如沙巴姆,沙漠的曼哈顿。 Torre es un un edificio de mucha más altura que superficie. Sus funciones pueden ser diferentes, pero históricamente han sido militares y religiosas, además de estéticas. Más recientemente, la deminación "torre" se emplea para designar a diferentes estructuras tecnológicas, así como a edificios de oficinas o viviendas de gran altura. Las torres son uno de los principales hitos urbanos, configurando la personalidad de una ciudad. La referencia más antigua a estos edificios se encuentra en la Biblia: el episodio de la torre de Babel, que se considera inspirada en los ziggurat mesopotámicos. En los limes fortificados del Imperio romano se construyeron turris y burgus, precedentes de las casas-torre medievales. La Edad Media fue un periodo caracterizado por la construcción de torres militares y religiosas. En otras civilizaciones distintas de la occidental se construyeron también torres con similares formas y funciones, en algunos casos incluso alguna ciudad antigua edificó sus viviendas en altura, como Shibam, la Manhattan del desierto.

在西班牙语 词典里torre的定义

西班牙语真实学院词典中塔的第一个定义是一个强大的建筑物,比它宽大,可以保护自己抵御敌人,或保卫城市或广场。 字典中塔楼的另一个含义是建筑物高于宽度,而教堂则用于放置铃铛,以及用于娱乐视觉和装饰的房屋。 塔楼的高度也比地面高得多。 La primera definición de torre en el diccionario de la real academia de la lengua española es edificio fuerte, más alto que ancho, y que sirve para defenderse de los enemigos desde él, o para defender una ciudad o plaza. Otro significado de torre en el diccionario es edificio más alto que ancho y que en las iglesias sirve para colocar las campanas, y en las casas para esparcimiento de la vista y para adorno. Torre es también edificio de mucha más altura que superficie.
点击查看«torre»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

TORRE押韵的西班牙语 单词


alforre
al·fo·rre
alhorre
al·ho·rre
desgorre
des·go·rre
despiporre
des·pi·po·rre
horre
ho·rre
tocatorre
to·ca·to·rre

TORRE一样开头的西班牙语单词

torrar
torreado
torrear
torrefacción
torrefacta
torrefacto
torreja
torrejón
torrencial
torrencialmente
torrente
torrentera
torrentoso
torreón
torrera
torrero
torreta
torreznada
torreznera
torreznero

TORRE一样开头的西班牙语单词

achicharre
agarre
amarre
aquelarre
arre
atierre
chirre
churre
cierre
curre
desgarre
encierre
erre
ferre
guirre
harre
parterre
pichirre
pitirre
querrequerre

西班牙语近义词词典里torre的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«TORRE»的近义词

以下的西班牙语单词和«torre»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
torre的西班牙语近义词

«torre»的25种语言翻译

翻译者
online translator

TORRE的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到torre25种语言翻译
该章节所呈现的将torre由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«torre»。

翻译者西班牙语 - 中文

1,325 数百万发言者

西班牙语

torre
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

tower
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

मीनार
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

برج
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

башня
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

torre
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

মিনার
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

tour
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

menara
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

Turm
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

タワー
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

menara
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

tháp
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

கோபுரம்
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

टॉवर
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

kule
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

torre
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

wieża
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

вежа
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

turn
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

πύργος
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

toring
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

torn
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

tårn
5 数百万发言者

torre的使用趋势

趋势

词语 «TORRE»的使用趋势

0
100%
频率
使用十分广泛
97
/100
此处所显示的地图给出了词语«torre»在不同国家的使用频率。
torre的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«torre»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«TORRE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«torre»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«torre»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

torre的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«TORRE»的西班牙语 引用

单词torre的知名引用和例句
1
Dante Alighieri
Sé firme como una torre, cuya cúspide no se doblega jamás al embate de los tiempos.

单词«TORRE»的西班牙语 谚语

Con fuerte viento, cae al suelo la torre de mal cimiento.
Con poco viento cae en el suelo torre sin cimiento.
Desde torre o azotea, bien se otea.
El viento que corre muda la veleta, mas no la torre.
Guárdete Dios de perro de liebre, de casa de torre, de piedra de honda y de mujer sabionda.
Más vale torre hecha que castillo por hacer.

«TORRE»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现torre的用法。与torre相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
La construcción de la torre de Babel: Sobre la necesidad de ...
'La construcción de la torre de Babel' y 'Sobre la necesidad de la traición' son dos brillantes ensayos, tan distintos en sus temas como impecables en su composición, que testimonian una vez más la polifacética personalidad de Juan ...
‎2003
2
Torre
UNIVEBSITY OF CALII-UHIMI», 3«ii J AS 74 T6 Ser. 3 3 2106 02034 7909 no. í& i TORRE REVISTA DE LA UNIVERSIDAD DE PUERTO RICO TERCERA ÉPOCA Torre (Rmo Piedras, San Juan, P. R. ) La torre : revista qeneral de la ...
3
Finales de torre en ejercicios
140 ejercicios instructivos sobre la clase de finales que más se da en la práctica y que se cuenta, por lo tanto, entre las más importantes
Jerzy Konikowski, 2010
4
La Torre Eiffel: textos sobre la imagen
Y, por supuesto, desde la peculiar perspectivabarthesiana, capaz de definir la torre Eiffel, parafraseando el titulo de uno de sus mas famos
Roland Barthes, 2001
5
Práctica de los finales de torre
La incuestionable importancia que tienen los finales de torre en la práctica, tanto por la frecuencia con que se dan como por su complejidad
Viktor Korchnoi, 2006
6
La Torre Oscura 4. La caída de Gilead (Fixed Layout)
ESPERANDO A LA CAÍDA ¿Cómo pudiste matar a tu propia madre, Roland?
Stephen King, 2012
7
La Torre Oscura 3. Traición (Fixed Layout)
El joven Roland ha caído bajo el embrujo del Pomelo de Merlyn, una esfera mágica gracias a la cual vislumbra las futuras traiciones que amenazan con provocar la caída de Gilead.
Stephen King, 2012
8
Operador de grúas torre
El puesto de operador de grúas torre es altamente especializado.
ceac, 2009
9
La Torre Oscura 2. El largo camino a casa (Fixed Layout)
Roland Deschain y sus compañeros del ka-tet deben escapar de Hambry.
Stephen King, 2012
10
Finales de torre
El Tratado de Finales del Dr. Rey Ardid, la obra más completa y razonada en su género, se cierra con la publicación del quinto tomo dedicado a los Finales de Torre.
Ramón Rey Ardid, 2004

包含词语«TORRE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语torre在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Tachan de copión a Arath De La Torre tras debut de 'Esta Noche'
Arath de la Torre hizo su debut como presentador del “late night” show “Esta Noche con Arath“. El programa nocturno de Televisa es parte de los cambios que ... «La Opinión, 八月 16»
2
Santos Laguna anunció la llegada de José Manuel 'Chepo' De la ...
La directiva del Santos Laguna informó por medio de un comunicado de prensa que José Manuel 'Chepo' De la Torre, será el nuevo entrenador tras la salida ... «Univisión, 八月 16»
3
Un hombre escala la Torre Trump en Nueva York con ventosas para ...
Un hombre ha generado el caos este miércoles en Nueva York al escalar la torre Trump en Mahattan con ventosas, mientras que la Policía de ha tratado de ... «20minutos.es, 八月 16»
4
Evacuan la torre Eiffel de París por error humano
Agentes policiales franceses sorprendieron este viernes con la evacuación errónea de manera obligatoria de turistas y el acordonamiento de la torre Eiffel de ... «teleSUR TV, 八月 16»
5
i360, inauguran en Inglaterra la torre "más delgada del mundo"
Este jueves abrirá sus puertas (y su impresionante plataforma de cristal) la torre "más delgada" del mundo: la British Airways i360, también conocida como ... «BBC Mundo, 八月 16»
6
Video: Registran un incendio en la torre Eiffel
Unidades de bomberos trabajan en sofocar el fuego que envuelve la emblemática torre parisina, originado tras el espectáculo de fuegos artificiales del Día de ... «RT en Español - Noticias internacionales, 七月 16»
7
Torre Eiffel se mantendrá cerrada por disturbios tras Eurocopa
La policía empleó cañones de agua contra los manifestantes que se congregaron fuera de la zona para los hinchas, frente a la torre Eiffel en París, indignados ... «teleSUR TV, 七月 16»
8
Joaquín de la Torre se sumó al gabinete de María Eugenia Vidal
Lo que era un secreto a voces se confirmó: Joaquín de la Torre, intendente de San Miguel electo por el Frente Renovador, se sumó a las filas de Cambiemos y ... «Infobae.com, 七月 16»
9
Video increíble: escalaron la Torre Eiffel sin cuerdas
La Torre Eiffel en París, Francia, es una de las más famosas estructuras del planeta y, por supuesto, es también una de las más custodiadas. Por unos euros se ... «Clarín.com, 六月 16»
10
Video: Drone capta a pareja teniendo sexo en torre de iglesia
Un dron grabó imágenes de los tórtolos en la torre del monasterio Borisogleb, en Torzhok. El clip, que trascendió esta semana a medios internacionales, ... «El Diario NY, 六月 16»

TORRE的图像

torre

参考文献
« EDUCALINGO. Torre [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/torre>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z