下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里almojarife}的意思

词典
词典
section

单词 ALMOJARIFE的词源

La palabra almojarife procede del árabe hispánico almušríf, la cual a su vez procede del árabe clásico mušrif.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中ALMOJARIFE的发音

al · mo · ja · ri · fe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALMOJARIFE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ALMOJARIFE在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«almojarife»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

almojarife

Almojarife

Almojarife是阿拉伯裔的卡斯蒂利亚词,意思是司库。 在西班牙中世纪,特别是在卡斯蒂利亚皇冠,接受了almojarifes的名义,皇室官僚主管公共财政的高级官员,或财务主管。 Almojarifazgo是海关税的名称,负责收税的人也称为almojarifif。 Almojarife是阿拉伯人的话,他们非常希望作为一个官员来说,他是由国王收集土地的权利的,而这个或那个在国王的财富中触及国王的收入必须是富有和忠诚的, 根据国王说,要向骑士和其他人支付款项,Partidas II,9,25 ... Almojarife es una palabra castellana de origen árabe que significa tesorero. En la Edad Media española, especialmente en la Corona de Castilla, recibían la denominación de almojarifes los altos funcionarios de la burocracia real encargados de la hacienda pública, o tesorero mayor. Almojarifazgo era el nombre de un impuesto aduanero, y los encargados de cobrarlo también se denominaban almojarifes. Almojarife es palabra de arábigo, que quiere tanto decir como oficial que recabda los derechos de la tierra por el rey... et este o otro qualquier que toviese las rentas del rey en fialdat debe ser rico et leal, et sabidor de recabdar et de aliñar, et de acrescerle las rentas, et debe facer las pagas á los caballeros et á los otros homes, segunt manda el rey.. Partidas II, 9, 25...

在西班牙语 词典里almojarife的定义

西班牙语词典中almojarife的定义是官方或皇家部长,他以前负责收集国王的租金和权利,并拥有他们作为财务主管的产品。 almojarife在字典中的另一个含义也是负责收取almojarifazgo的官方。 La definición de almojarife en el diccionario castellano es oficial o ministro real que antiguamente cuidaba de recaudar las rentas y derechos del rey, y tenía en su poder el producto de ellos como tesorero. Otro significado de almojarife en el diccionario es también oficial encargado antiguamente de cobrar el almojarifazgo.
点击查看«almojarife»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ALMOJARIFE押韵的西班牙语 单词


alarife
a·la·ri·fe
aljerife
al·je·ri·fe
almojerife
al·mo·je·ri·fe
arrife
rri·fe
jarife
ja·ri·fe
jerife
je·ri·fe
matarife
ma·ta·ri·fe

ALMOJARIFE一样开头的西班牙语单词

almoháter
almohatre
almohaza
almohazador
almohazar
almojábana
almojama
almojarifadgo
almojarifalgo
almojarifazgo
almojáter
almojatre
almojaya
almojerifazgo
almojerife
almona
almóndiga
almondiguilla
almoneda
almonedar

ALMOJARIFE一样开头的西班牙语单词

aljarafe
anafe
arrecife
arrequife
atarfe
bife
catástrofe
cínife
efe
enchufe
epígrafe
esquife
fe
gafe
jefe
limítrofe
naife
nife
profe
subjefe

西班牙语近义词词典里almojarife的近义词和反义词

近义词

«almojarife»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ALMOJARIFE的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到almojarife25种语言翻译
该章节所呈现的将almojarife由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«almojarife»。

翻译者西班牙语 - 中文

almojarife
1,325 数百万发言者

西班牙语

almojarife
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

Lunchbox
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

almojarife
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

almojarife
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

almojarife
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

almojarife
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

almojarife
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

almojarife
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

almojarife
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

almojarife
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

almojarife
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

almojarife
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

almojarife
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

almojarife
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

almojarife
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

almojarife
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

almojarife
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

almojarife
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

almojarife
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

almojarife
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

almojarife
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

almojarife
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

almojarife
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

almojarife
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

almojarife
5 数百万发言者

almojarife的使用趋势

趋势

词语 «ALMOJARIFE»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
24
/100
此处所显示的地图给出了词语«almojarife»在不同国家的使用频率。
almojarife的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«almojarife»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«ALMOJARIFE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«almojarife»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«almojarife»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

almojarife的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ALMOJARIFE»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现almojarife的用法。与almojarife相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Alfonso X:
Esto quiere decir que el mismo rey intervenía directa y continuadamente en aquellas actividades o las delegaba en personas de máxima confianza. A ello se añade el nombramiento de otras como tesorero o almojarife mayor; no era éste un ...
Miguel Rodríguez Llopis, 1997
2
Resumen topográfico e histórico de Menorca: manuscrito de 1787
Carbonell, uno de los historiadores de Mallorca, pretende que el Almojarife (*) de Menorca pasó a Mallorca a ver el Rey Don Jaime de Aragón, y que se sometió a este Príncipe, a quien presentó por tributo mil bueyes o vacas y otros muchos ...
Juan Ramis y Ramis, José Gella Iturriaga, Real Academia de la Historia (Spain). Biblioteca, 1989
3
Diccionario de la lengua castellana
ALMOJARIFE, s. m. El oficial ó ministro real que en lo antiguo cuidaba de recaudar las rentas y derechos del rey, y tenia eu su poder el producto de ellos como tesorero. Porloriis eiigcndis praJectuS. almojarife. El que cuida de cobrar los ...
4
Actuación de los jueces en los procesos judiciales
A Dios pido ayuda con su piedad. Lo dijo Muljlammad b. lsmáïl223. [11.-7] Pregunta sobre el testimonio del almojarife (musrzfl y del tutor testamentario a favor de su pupilo. Te pido respuesta -Dios te honre- sobre si es lícito que el almojarife...
ʻIyāḍ ibn Mūsá, Muḥammad Ibn al-Qāḍī ʻIyāḍ, Delfina Serrano, 1998
5
Cuadernos de historia de España
no5 "*. La documentación de la época referente a este almojarife es muy abundante ; unas veces aparece como beneficiario de alguna donación real, en pago de sus servicios "* ; otras, se le ve aumentar sus riquezas, y realizar numerosas ...
6
Conociendo a Alfonso X el Sabio
Una etapa favorable a ellos, anterior a 1279, año de la entrega de los fondos del tesoro por parte del almojarife mayor, el judío Zag de la Maleha, a manos de don Sancho, y que sirvieron para pagar las deudas contraídas por doña Violante ...
José Miguel Carrión Gutiérrez, 1997
7
Estudios onomástico-biográficos de Al-Andalus:
En Almería vivió honrado y protegido por él hasta la llegada de un almojarife - recaudador de impuestos-, 'Alï b. Abï Bakr, injusto y desmedido, que cometió abusos contra la población. Esta acudió al sayj Abü Isháq quejándose de su situación ...
Manuela Marín, Jesús Zanón, 1992
8
La época medieval: administración y gobierno
El almojarife o tesorero representaba en sus inicios un cargo de la Casa real de carácter doméstico, si bien pronto alcanzó una proyección pública; probablemente apareció durante el siglo xi, dentro de un ambiente de recuperación de la ...
Pedro Andrés Porras Arboledas, Flocel Sabaté, 2003
9
Entre la paz y la guerra: la Corona catalono-aragonesa y ...
Pero en 1298 fue necesaria una nueva intervención del rey porque Santes Creus se había quejado de la actuación de mestre Bernat, el almojarife de la Reixaca de Murcia, que había tomado al monasterio los impuestos del alfatrà y el ...
Maria Teresa Ferrer i Mallol, 2005
10
Historia general del reyno de Mallorca
Quedo el animo del Rey algún viendo entendido el Almojarife q tanto aplacado con aquellas mue- el Rey tomava la derrota para el ftras aparentes de fidelidad occa- puerto de Alcol , defpachando un Roñadas mas de miedo de perder ...
Juan de Meto, 1684

包含词语«ALMOJARIFE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语almojarife在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
A la altura de un perro sentado en un gua
Tres años después (Vitoria, 15-1-1256), el rey se dirige a Berenguer de Moncada, «o quien quier que sea», como almojarife de Murcia, ordenándole respetar la ... «La Opinión de Murcia, 五月 16»
2
La Ciudad dona su nueva Bandera Nacional a la ULOG-23 en la …
Durante dicho acto, el presidente Juan Vivas ha recibido el nombramiento de Almojarife Honorifico en reconocimiento de las acciones a favor de dicha unidad ... «El Pueblo de Ceuta, 一月 16»
3
Los actos en honor de San Juan Bosco se celebrarán este domingo
... Rivas (esposa del Presidente de la Ciudad Autónoma de Ceuta), el nombramiento de “Almojarife de Honor” al Presidente de la Ciudad de Ceuta, Juan Jesús ... «El Pueblo de Ceuta, 一月 16»
4
Ibiza, mercado de esclavos
... Ordenaciones de 1680 vemos las obligaciones de vigilancia y castigo de los esclavos que tenía encomendadas el Mostassaf, almojarife o celador encargado ... «Diario de Ibiza, 十二月 15»
5
Quique Santacruz pregona el Festival del Siglo XVIII
... de la sexagésimo octava edición de las antiquísimas fiestas lustrales que celebra esta población, se ha organizado en la casa inmediata a la del almojarife, ... «eldiario.es, 七月 15»
6
El Minué en la Bajada de La Virgen 2015
... se ha organizado en la casa inmediata a la del almojarife, situada en la plaza del puerto, una preciosa danza para regocijo y como anuncio del traslado de ... «LA REVISTA DE LA PALMA, 六月 15»
7
Doña Juana parió siete Porceles
Uno de ellos fue almojarife mayor del reino. El almojarife cuidaba de recaudar las rentas y derechos del rey. Ya a finales del siglo XIII y comienzos del XIV hubo ... «La Verdad, 一月 15»
8
Martín Alemán, un judío sevillano en las Islas Canarias
Igualmente en el Registro General del Sello custodiado por El Archivo de Simancas ya figura un Juan Alemán como almojarife mayor de Sevilla en 15 de Abril ... «Aurora, 八月 13»
9
El Gobierno de Canarias declara BIC la iglesia de San Francisco
... “entre los años de 1599 y 1608 se construyó en el Puerto de la Cruz una ermita cuyos gastos fueron sufragados por el almojarife del lugar Juan de Texera, ... «Diario de Avisos, 五月 13»
10
José Ángel Almagro persigue la huella judía en la ciudad de Úbeda
Llegó a ser almojarife mayor del reino y fue preceptor del Fernando IV». Este personaje tuvo casa en Úbeda y en el Ayuntamiento se conserva un pergamino ... «Ideal Digital, 一月 13»

ALMOJARIFE的图像

almojarife

参考文献
« EDUCALINGO. Almojarife [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/almojarife>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z