下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里alocución}的意思

词典
词典
section

单词 ALOCUCIÓN的词源

La palabra alocución procede del latín allocutĭo, -ōnis, derivado de allŏqui 'dirigir la palabra', 'hablar en público'.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中ALOCUCIÓN的发音

a · lo · cu · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALOCUCIÓN的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ALOCUCIÓN在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«alocución»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
alocución

训示

Alocución

分配是向主题或下属提供的简短地址。 在古代,正是罗马将军对他的部队的讲话。 它在百科全书的第一版中被阅读。 卡利古拉,尼禄,加尔巴和其他罗马皇帝的许多奖牌代表着这些王位的军事习惯,用这些传说为士兵们服务。 ADLOC。 COHORT .. ADLOC。 COHORT。 执政官。 等等 证明了古代的军事矛盾,不像一些批评家所相信的,因为皇帝奉献他们的军队的公共纪念碑。 皇帝和他们的部队的将军的哈啰,都被所有的古迹和古代的所有作者充分证明,所以不以任何方式存在。 演讲总是在草坪上形成的一种论坛形式。 在列塔那那列,皇帝被看到站立,陪同主要官员与在他面前和附近的武装部队交谈所有的徽章。 Alocución es un discurso breve dirigido a los súbditos o subordinados. En la Antigüedad, era el discurso de un general romano a sus tropas. Se lee en la primera edición de la Enciclopedia. Muchas medallas de Caligula, de Nerón, de Galba y de otros emperadores romanos representan a estos príncipes en hábito militar, arengando a los soldados con estas leyendas. ADLOC. COHORT.. ADLOC. COHORT. PRAETOR. etc. Lo que prueba que las arengas militares de los antiguos no son tan sospechosas como han creído algunos críticos, pues que los emperadores dedicaron monumentos públicos a las que ellos hacían a sus ejércitos. Las arengas de los emperadores y de los generales a sus tropas están suficientemente testificadas por todos los monumentos y por todos los autores de la antigüedad para que no se dude en ningún modo de su existencia. La alocución se hacía siempre sobre una especie de tribuna formada en el campo con céspedes. En la columna Trajana se ve al emperador en pie y acompañado de los principales oficiales hablando a las tropas armadas que tienen delante de sí y cerca del tribunal todas sus insignias.

在西班牙语 词典里alocución的定义

字典中的言语定义通常是话语或简短的推理,并由上级指导他的下级,心腹或主题。 En el diccionario castellano alocución significa discurso o razonamiento breve por lo común y dirigido por un superior a sus inferiores, secuaces o súbditos.
点击查看«alocución»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ALOCUCIÓN押韵的西班牙语 单词


atribución
a·tri·bu·ción
consecución
con·se·cu·ción
constitución
cons·ti·tu·ción
contribución
con·tri·bu·ción
destitución
des·ti·tu·ción
devolución
de·vo·lu·ción
disminución
dis·mi·nu·ción
disolución
di·so·lu·ción
distribución
dis·tri·bu·ción
ejecución
e·je·cu·ción
evolución
e·vo·lu·ción
institución
ins·ti·tu·ción
persecución
per·se·cu·ción
precaución
pre·cau·ción
prostitución
pros·ti·tu·ción
resolución
re·so·lu·ción
retribución
re·tri·bu·ción
revolución
re·vo·lu·ción
solución
so·lu·ción
sustitución
sus·ti·tu·ción

ALOCUCIÓN一样开头的西班牙语单词

alobrógica
alobrógico
alóbrogo
alobunada
alobunado
alocada
alocadamente
alocado
alocar
alóctono
alodial
alodio
áloe
aloe
aloes
aloeta
aloética
aloético
alófono
aloforma

ALOCUCIÓN一样开头的西班牙语单词

ablución
absolución
caución
contrarrevolución
deglución
dilución
diminución
electrocución
elocución
inejecución
interlocución
involución
locución
lución
polución
prosecución
reconstitución
redistribución
restitución
substitución

西班牙语近义词词典里alocución的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«ALOCUCIÓN»的近义词

以下的西班牙语单词和«alocución»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
alocución的西班牙语近义词

«alocución»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ALOCUCIÓN的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到alocución25种语言翻译
该章节所呈现的将alocución由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«alocución»。

翻译者西班牙语 - 中文

地址
1,325 数百万发言者

西班牙语

alocución
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

address
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

पता
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

عنوان
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

адрес
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

endereço
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

ঠিকানা
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

adresse
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

alamat
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

Adresse
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

アドレス
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

주소
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

alamat
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

địa chỉ
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

முகவரியை
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

पत्ता
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

adres
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

indirizzo
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

adres
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

адреса
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

adresa
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

διεύθυνση
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

adres
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

adress
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

adresse
5 数百万发言者

alocución的使用趋势

趋势

词语 «ALOCUCIÓN»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
84
/100
此处所显示的地图给出了词语«alocución»在不同国家的使用频率。
alocución的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«alocución»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«ALOCUCIÓN» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«alocución»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«alocución»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

alocución的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ALOCUCIÓN»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现alocución的用法。与alocución相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Alocución al Pueblo de Fuente Vaqueros
Federico García Lorca Manuel Fernández Montesinos, Andrés Soria Olmedo. El acontecimiento fue recogido por la prensa de Granada y publicado años después por Marie Laffranque. En aquella ocasión, en efecto, el poeta elogió ...
Federico García Lorca, Manuel Fernández Montesinos, Andrés Soria Olmedo, 1996
2
Alocución patriótica pronunciada en la fiesta anual del ...
ALOCUCIÓN. PATRIÓTICA. Señoras : Señores : Tiene el Ateneo como una de sus más sagradas obligaciones, la de coadyuvar á mantener vivo el recuerdo y homenaje de aquella época de nuestra historia, en que nacimos á la vida de las  ...
Ernesto Quesada, 1895
3
La alocución de N.Smo. P. Gregorió XVI de l de marzo de 1841 ...
Fr Magín Ferrer. tes es por medio de una trampa (1) ? ¡ Qué leccion tan dura y terrible para todos los Príncipes , á quienes la divina Providencia elige para el gobierno de los pueblos ! ¡ Et nunc Reges intelligiíe...! No me queda mas que hacer ...
Fr Magín Ferrer, 1841
4
Alocución á los individuos del cuerpo de sanidad militar
Manuel Codorníu. / ( » 4 7-2 - 2 -/f DIRECCION^ f^BEL CUERPO j '
Manuel Codorníu, 1851
5
Alocución o discurso político moral con que el R. P. Fr. ...
{9) mos; sin duda porque ésta es una mera vanidad,, que añade a lo inutil lo pecaminoso, como ingenuamente lo confiesa el sabio y desengañado, Eclesiastcs. - . 2.0 En efecto, Señor, é qué utilidad traería al Publico , ni como llenaría un ...
6
La Alocución de N. Smo. P. Gregorio XVI vindicada ... por el ...
podia producir efecto en el tribunal de la penitencia. Eu fin seria interminable , si me empeñase en reproducir todos los actos con que el Gobierno de Madrid , y las autoridades subalternas, con noticia, y acaso con orden expresa de aquel, ...
‎1841
7
Alocución del Vicepresidente del Gobierno Excm. Sr. D. Luis ...
España. Vicepresidente del Gobierno, Luis Carrero Blanco. NF H? Alocución del Vicepresidente del Gobierno Excmo. Sr. D. Luis Carrero Blanco, en el Consejo de Ministros celebrado en el Palacio de El Pardo, el día 7 de Diciembre de 1972  ...
España. Vicepresidente del Gobierno, Luis Carrero Blanco, 1972
8
Puebla
Alocución Barrio Santa Cecilia: De S.S. Juan Pablo II, en México, Enero 30 de 1979. Alocución Juventud: De S.S. Juan Pablo II en México, Enero 30 de 1979. Alocución Laicos: De S.S. Juan Pablo II en México, Enero 29 de 1979. Alocución  ...
9
Las diputaciones provinciales en sus inicios: Tarragona, ...
(Alocución). 2) La Diputación provincial, representación de los habitantes de la provincia “...Que los pueblos comprendidos dentro del círculo de este Gobierno civil no continúen privados por más tiempo de los incalculables beneficios que ha ...
Antoni Jordà i Fernández, 2002
10
Prosa
ALOCUCIÓN AL PUEBLO DE FUENTE VAQUEROS Queridos paisanos y amigos: Antes que nada yo debo deciros que no hablo sino que leo. Y no hablo, porque lo mismo que le pasaba a Galdós y en general, a todos los poetas y escritores ...
Federico García Lorca, Miguel García-Posada, 1994

包含词语«ALOCUCIÓN»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语alocución在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Alocución de monseñor Manuel Herrero Fernández en la ceremonia …
Alocución de MONS. MANUEL HERRERO FERNÁNDEZ, OSA en la Ceremonia de Ordenación Episcopal e Inicio del Ministerio como Obispo de Palencia. «Ecclesia Digital, 六月 16»
2
Alocución en el Día Mundial de los Océanos
Alocución en el Día Mundial de los Océanos. Dado el día 8 de Junio del 2016. 09 junio 2016 | Publicado : 12:03 (09/06/2016) | Actualizado: 12:08 (09/06/2016). «PanamaOn, 六月 16»
3
Actores valoran la alocución de Rosario
Mientras que el miembro titular de la JCE, José Ángel Aquino, dijo que en su alocución Rosario fijó su posición personal sobre los temas que abordó, los ... «El Caribe, 六月 16»
4
ALOCUCIÓN DEL CARDENAL ARZOBISPO DE VALENCIA AL …
Hermanos: Hemos recorrido las calles de Valencia acompañando al Cuerpo de Cristo, adorando a Cristo, manifestando nuestra fe en el solo y único Salvador ... «NoticiasReligiosas, 五月 16»
5
Positiva alocución
La vigorosa alocución pronunciada ayer por el candidato presidencial Luis Abinader ha sido tema de los más diversos análisis de parte de simpatizantes y de ... «El Dia.com.do, 五月 16»
6
Acuerdos de paz con las Farc habla Santos
El presidente Juan Manuel Santos realizó este lunes una alocución presidencial en la que habló sobre los últimos anuncios que se han hecho sobre el proceso ... «ElTiempo.com, 五月 16»
7
Histórica alocución del líder vasco Otegi en Dublín
El líder independentista vasco Arnaldo Otegi, liberado por las autoridades españolas el 1 de marzo de este año, dijo que espera el día en que una República ... «kaosenlared.net, 四月 16»
8
Vargas Lleras reapareció en público durante la alocución de Santos …
El hecho ocurrió durante la alocución presidencial de Juan Manuel Santos para agradecer a los partidos políticos su apoyo a la decisión de que Colombia no ... «El Heraldo, 三月 16»
9
Alocución del Presidente Juan Manuel Santos sobre decisiones de …
Para que la Corte Internacional de Justicia siga siendo considerada como el principal órgano judicial de las Naciones Unidas, “ella NO puede permitir ser vista ... «SNE, 三月 16»
10
Notas de la alocución del Papa Francisco a los Misioneros de la …
Los misioneros son la presencia materna de la Iglesia, si faltara esta percepción sería un daño grave. Sois expresión viva de la Iglesia, a través de ella se ... «Ecclesia Digital, 二月 16»

ALOCUCIÓN的图像

alocución

参考文献
« EDUCALINGO. Alocución [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/alocucion>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z