下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里alodial}的意思

词典
词典
section

单词 ALODIAL的词源

La palabra alodial procede de alodio.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中ALODIAL的发音

a · lo · dial play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALODIAL的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ALODIAL在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«alodial»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

自主地

Alodio

allodium是房地产的财产制度,通常是土地,业主对其进行完全控制,即直接和使用。 定义旋律的另一种方式是说,它是没有所有庄严负载的财产。 因此,这种寓言性财产的概念与封建财产的概念是相反的,在这种财产方面,一位主人给予附庸,使用一种借口来换取一系列收费。 在中世纪,旋律的拥有者通过继承而继承了一代又一代的遗产,并免除了向封建领主纳税或者主权。 他所付出的是一种象征性的税收,可能只是他作物的一小部分。 尽管如此,马略卡岛法律被称为alodio一个建立在农场的收费,对于该场所,allodium的所有者应该按照每个转让的财产支付laudemio。 这样的名声可以由具体的数量或传输价格的百分比组成。 El alodio es el régimen de propiedad de bienes inmuebles, generalmente tierras, en el cual el propietario tiene el dominio completo sobre ellas, es decir, tanto del directo como el de uso. Otra forma de definir el alodio es decir que es la propiedad que está libre de toda carga señorial. El concepto de propiedad alodial es, por tanto, opuesto al de propiedad feudal, en la cual un señor cede al vasallo el uso de un feudo a cambio de una serie de cargas y prestaciones. En la Edad Media el propietario del alodio, obtenía éste por medio de una herencia -que pasaba de generación en generación- y estaba exento de pagar impuestos o prestaciones señoriales al señor feudal. Lo que sí pagaba era un impuesto simbólico que podría llegar a ser una pequeña parte de su cosecha. No obstante lo anterior, en derecho mallorquín se denomina alodio a una carga constituida sobre las fincas, por la cual debe abonarse al titular del alodio un laudemio con cada transmisión de la finca gravada. Dicho laudemio que puede consistir en una cantidad concreta o un porcentaje en el precio de la transmisión.

在西班牙语 词典里alodial的定义

字典中的alodial的定义是一个很好的:在旧的权利,没有昂贵的负担。 En el diccionario castellano alodial significa dicho de un bien: En el antiguo derecho, libre de cargas señoriales.
点击查看«alodial»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ALODIAL押韵的西班牙语 单词


absidial
ab·si·dial
alcandial
al·can·dial
candial
can·dial
cardial
car·dial
cordial
cor·dial
dial
dial
estipendial
es·ti·pen·dial
medial
me·dial
mundial
mun·dial
novendial
no·ven·dial
paladial
pa·la·dial
posprandial
pos·pran·dial
pradial
pra·dial
precordial
pre·cor·dial
predial
pre·dial
primordial
pri·mor·dial
radial
ra·dial
sandial
san·dial
verdial
ver·dial

ALODIAL一样开头的西班牙语单词

alobrógico
alóbrogo
alobunada
alobunado
alocada
alocadamente
alocado
alocar
alóctono
alocución
alodio
áloe
aloe
aloes
aloeta
aloética
aloético
alófono
aloforma
alogador

ALODIAL一样开头的西班牙语单词

arterial
artificial
comercial
editorial
empresarial
esencial
especial
genial
historial
industrial
inicial
judicial
material
oficial
parcial
policial
potencial
residencial
social
tutorial

西班牙语近义词词典里alodial的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«ALODIAL»的近义词

以下的西班牙语单词和«alodial»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
alodial的西班牙语近义词

«alodial»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ALODIAL的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到alodial25种语言翻译
该章节所呈现的将alodial由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«alodial»。

翻译者西班牙语 - 中文

alodial
1,325 数百万发言者

西班牙语

alodial
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

allodial
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

alodial
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

alodial
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

аллодиальный
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

alodial
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

alodial
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

alodial
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

alodial
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

alodial
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

alodial
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

완전 사유지의
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

alodial
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

alodial
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

alodial
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

alodial
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

alodial
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

allodiale
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

alodialny
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

аллодіальних
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

alodial
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

alodial
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

allodiaal
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

alodial
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

alodial
5 数百万发言者

alodial的使用趋势

趋势

词语 «ALODIAL»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
52
/100
此处所显示的地图给出了词语«alodial»在不同国家的使用频率。
alodial的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«alodial»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«ALODIAL» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«alodial»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«alodial»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

alodial的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ALODIAL»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现alodial的用法。与alodial相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Las leyes del Gulathing
(Sobre la propiedad alodial) 265. Aquí empieza el capítulo sobre la recuperación de la propiedad alodial La contestación [del propietario] será válida a la hora de recuperar la propiedad alodial. Cualquier hombre tiene derecho a la defensa ...
María Pilar Fernández Álvarez, Teodoro (eds.) & Manrique Antón, 2005
2
Teorica del arte de notaria, ó, Manual de escribanos
«óptimo onze dineros tres septimos ; sm embargo la eos* . lumbre es que cuando está solo el señor alodial recibe unicamente dos sueldos y seis dineros; y si hubiere doa íeñores medios , recibe por el tercio de dicho septimo once dineros ...
Vicente Gibert, 1828
3
Traducción al castellano de las Usages y demás derechos de ...
He visto un caso en que uno vendió como alodial una cosa que era enfiléutlca, y habiendo despues el señor directo pedido al comprador el doble laudemio y la pena de quinientos florines, se condenó á la pena del doble laudemio ...
Pere Nolasc Vives i Cebrià, 1832
4
Traducción al castellano de los usages y demas derechos de ...
Si fuere solo el señor alodial, recibe el quinto, esto es, cuatro sueldos por libra .\. s. Si hubiere un señor medio, solo recibe el alodial el tercio del (iuinto,estoes, diezy seis dineros, i s. 4- Y el medio diez y ocho dineros i s. 6. Si hubiere dos ...
Pedro Nolasco Vives y Cebriá, 1835
5
Traducción al castellano de los usages y demás derechos de ...
Si fuere solo el señor alodial, recibe el quinto, esto es, cuatro sueldos por libra 4 s. Si hubiere un señor medio, solo recibe el alodial el tercio del quinto, esto es, diez y seis dineros. . 1 s. 4. Y el medio diez y ocho dineros 1 s. 6. Si hubiere dos  ...
Pere Nolasc Vives i Cebrià, 1862
6
Traduccion al castellano de los usages y demás derechos de ...
Si fuere solo el señor alodial, recibe el quinto, esto es, cuatro sueldos por libra i s . Si hubiere un señor medio, solo recibe el alodial el tercio del quinto, esto es, diez y seis dineros 1 s. 4. Y el medio diez y ocho dineros 1 s. 6. Si hubiere dos ...
Catalunya, 1862
7
Examen histórico, filosofico político de la legislación ...
Fúndase en idéntico principio aquella máxima general de la legislacion de Francia, no hay tierra sin señor; parece que estimaban en mas la propiedad alodial los habitantes de otras provincias de Francia, y que en ellas se conservó por mas ...
Mariano de Caldas y Castilla, 1871
8
Diario de las sesiones de Cortes: legislatura ...
El Sr. CALATRAVA: Suplico al Sr. Secretario que se sirva volver á leer la adicion. (Se leyó.) Me parece que esto es querer que degeneren las palabras. Lo alodial es alodial, bien sea la prestacion menor ó mayor de la que paga el señorío.
Spanien Cortes, 1873
9
Apuntes sobre la ciencia de dar fé, o fedalogia
A mas del Dómino alodial. puede haber otros tres, alos que se llama medianos. Van constituyéndose a proporcion que el enfitéuta o su s'ucesor, que aceptó la finca del alodial, la establece a otro, reservándose el insinuado dominio; ...
Joaquim NEGRE Y CASES, 1860
10
Jornada de Carlos V á Tunez,3-4
Fúndase en idéntico principio aquella máxima general de la legislacion de Francia, no hay tierra sin señor: parece que estimaban en mas la propiedad alodial los habitantes de otras provincias de Francia , y que en ellas se conservó por mas ...
Gonzalo de Illescas, 1839

包含词语«ALODIAL»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语alodial在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Opinião Ivanildo Figueiredo: A reforma dos terrenos de marinha "Os …
Somente no caso do terreno ser próprio, ou alodial, é que existe relação jurídica de propriedade plena. Os terrenos de marinha, ao longo desses séculos e ... «Diário de Pernambuco, 四月 16»
2
LAS PALMAS DEL URUBÓ PRESENTE EN LA EXPOVIVIENDA
El proyecto residencial cuenta con más de 550 terrenos y cada lote incluye su respectivo folio real aprobado (carpeta de registro catastral y certificado alodial). «Diario Pagina Siete, 三月 16»
3
Personas de la tercera edad tendrán el 20% de descuento en …
Presentar folio real actualizado (Alodial) no mayor a 180 días y testimonio, cédula de identidad, última boleta de pago de la Renta Dignidad, aviso de cobranza ... «El Día, 九月 15»
4
Naufraga el sueño de casa propia por burocracia y falta de papeles
Dificultades con la obtención del folio real o alodial (garantiza la propiedad) en Derechos Reales (DDRR) y otros trámites adicionales en la Alcaldía para contar ... «Diario Pagina Siete, 五月 15»
5
Destapan red de corrupción en Derechos Reales de Santa Cruz
Leclere aclaró que pese a que un juzgado de Partido en lo Civil conminó al director de esta repartición judicial a entregar un alodial, este se resignó y por ... «eju.tv, 二月 15»
6
Decreto e ocupação alodial permitem 18 andares na Ponta do Coral
O grande painel de vidro nas escadas de acesso do endereço 222 na Tenente Silveira ainda estampa a projeção gráfica do megaprojeto com torres de 18 ... «Notícias do Dia Online, 二月 15»
7
Difícil convivencia
Se la encontraba en muy diferentes regiones y culturas: campesinados europeos en regiones donde había predominado un campesinado alodial con cierta ... «Página 12, 十一月 14»
8
Passado a Limpo O caso da informação do tesouro dos jesuítas em …
... informasse se tinha a intenção de ser remunerado e se os bens que pretendia encontrar se encontravam em que tipo de terreno: particular, alodial ou foreiro. «Consultor Jurídico, 十月 14»
9
Briga de gente grande pela posse da terra no Matadeiro vira …
Maciel tem escritura da parte alodial, ou seja, 85% da área que vai até divisor das águas do morro do Pântano. Parte está no Parque Municipal da Lagoinha do ... «Notícias do Dia Online, 九月 14»
10
Response to Bundy Ranch BLM standoff
Mr. Hage went back and perfected his land and water holding back to their Alodial titles. He then went to court at the Federal Claims Court in Washington DC. «Willcox Range News, 五月 14»

ALODIAL的图像

alodial

参考文献
« EDUCALINGO. Alodial [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/alodial>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z