下载应用程式
educalingo
altivez

在"西班牙语"词典里altivez}的意思

词典

单词 ALTIVEZ的词源

La palabra altivez procede de altivo.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

西班牙语中ALTIVEZ的发音

al · ti · vez


ALTIVEZ的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ALTIVEZ在西班牙语中的意思是什么?

傲气

傲慢是一个缺点,指的是一个人对自己的过度自豪,导致他相信并要求有权享有更多的特权。 与这种激情有关的形容词形容词是傲慢的。 经常使用负面的内涵。

在西班牙语 词典里altivez的定义

字典中altivez的定义是骄傲,傲慢。

ALTIVEZ押韵的西班牙语 单词

calvez · esquivez · malavez · talvez · vez · vivez

ALTIVEZ一样开头的西班牙语单词

altiplánico · altiplano · altiricón · altiro · altísimo · altísona · altisonancia · altisonante · altisonantemente · altísono · altitonante · altitud · altitudinal · altiva · altivamente · altivar · altivecer · altiveza · altividad · altivo

ALTIVEZ一样开头的西班牙语单词

ajedrez · calidez · diez · escasez · estupidez · fluidez · jerez · juez · liquidez · lópez · madurez · niñez · nuez · pez · rapidez · rodríguez · sencillez · túnez · validez · vejez

西班牙语近义词词典里altivez的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«ALTIVEZ»的近义词

以下的西班牙语单词和«altivez»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

在西班牙语中«ALTIVEZ»的反义词

以下的西班牙语单词和«altivez»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«altivez»的25种语言翻译

翻译者

ALTIVEZ的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到altivez25种语言翻译

该章节所呈现的将altivez由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«altivez»。
zh

翻译者西班牙语 - 中文

傲气
1,325 数百万发言者
es

西班牙语

altivez
570 数百万发言者
en

翻译者西班牙语 - 英语

haughtiness
510 数百万发言者
hi

翻译者西班牙语 - 印地语

अभिमान
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

غطرسة
280 数百万发言者
ru

翻译者西班牙语 - 俄语

надменность
278 数百万发言者
pt

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

altivez
270 数百万发言者
bn

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

অহংকার
260 数百万发言者
fr

翻译者西班牙语 - 法语

hauteur
220 数百万发言者
ms

翻译者西班牙语 - 马来语

kesombongan
190 数百万发言者
de

翻译者西班牙语 - 德语

Hoffart
180 数百万发言者
ja

翻译者西班牙语 - 日语

傲慢
130 数百万发言者
ko

翻译者西班牙语 - 韩语

오만
85 数百万发言者
jv

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

haughtiness
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

tánh ngạo mạn
80 数百万发言者
ta

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

அகந்தையுள்ளவர்களைப்
75 数百万发言者
mr

翻译者西班牙语 - 马拉地语

ताठा
75 数百万发言者
tr

翻译者西班牙语 - 土耳其语

kibir
70 数百万发言者
it

翻译者西班牙语 - 意大利语

alterigia
65 数百万发言者
pl

翻译者西班牙语 - 波兰语

wyniosłość
50 数百万发言者
uk

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

гордовитість
40 数百万发言者
ro

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

semeție
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

αλαζονεία
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

verheffing
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

haughtiness
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

hovmod
5 数百万发言者

altivez的使用趋势

趋势

词语 «ALTIVEZ»的使用趋势

altivez的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«altivez»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

altivez的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ALTIVEZ»的西班牙语 引用

单词altivez的知名引用和例句
1
Fénelon
La altivez es útil, todo hombre debe ser altivo.

«ALTIVEZ»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现altivez的用法。与altivez相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Noche de tropiezos y altivez
NOCHE DE TROPIEZOS Y ALTIVEZ es una historia de crítica social cubana.
Antonio Gálvez Alcaide
2
Diccionario de la Academia Española
Con altivez. Elate , iumidé , superbé. ALTIVARSE, DO. v. r. ant. Ensoberbe- ALTIVECER.DO, SE. v. a. ant. Causar altivez ó vanidad. Superbum, vel arro- gantem reddere. ALTIVEDAD. s. f. ant. V. Altivez. ALTIVEZ, s. f. Orgullo, soberbia. Ela- tio ...
Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826
3
Tradiciones limeñas
ALTIVEZ DE LIMEÑA Entre el señor conde de San Javier y Casa-Laredo y la cuarta hija del conde de la Dehesa de Velayos existían, por los años de 1780, los más volcánicos amores. El de la Dehesa de Velayos, fundadas o infundadas, por ...
Ricardo Palma, Ventura García Calderón, José Carlos Mariátegui, 1994
4
Diccionario de pensamientos sublimes y sentenciosos, ...
... republicanos. '". • S.1 EUREMONT. . i ' ¡ La altivez del corazon es el atributo de los hombres de bien; k altivez de los modales es la de los tontos ; la altivez delnaci- miento y la gerarquía es con frecuencia la altivez de los enga-; fiados.
‎1840
5
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
Con altivez. Elate, tumide , superbe. ALTIVARSE. v.r. poc. us. Ensobervecerse y llenarse de altivez. Superbire , intumescere , insoles- tere, greg. silvest. Obr. poet . 1 ib. 5. fol. 3 oz. b. No te altives , pecador, bumillate j subirás. ALTIVECER, v. a.  ...
6
La Ilustración en España y Alemania
Sin embargo, Mendelssohn habla de «altivez», y eso tiene, a mi parecer, sus buenas razones. La altivez divina no es esa actitud antipática que asociamos hoy a la altivez, sino que se trata de la traducción al alemán de un importante ...
Reyes Mate, Friedrich Niewöhner, 1989
7
Diccionario citador de máximas, proverbios, frases y ...
La altivez del alma forma los verdaderos republicanos. EUREMONT. La altivez del corazon es el atributo de los hombres de bien; la altivez de los modales es la de los tontos ; la altivez del nacimiento y la gerarquía es con frecuencia la altivez  ...
David Evans Macdonnel, José Borrás, 1836
8
Diccionario de la lengua castellana
Elalé, lumidi , tu- perbé. ALT1VARSE. r. ant. Ensoberbecerse y llenarse de altivez. A.. TlvECER. a. ont. Causar altivez ó vanidad. Hállase usado ionio reciproco. AL TI VEDAD, f. ant. altivez. ALTIVEZ, f. Orgullo, soberbia. Elatio animi, arrogantia ...
Real Academia Española, 1841
9
Diccionario manual de la lengua castellana, arreglado á la ...
Altivez, soberbia. Altanero, ra. adj. Ave de alto vuelo. || met. Altivo, vano. Altanez, f. ant. Altaneria. Altar, m. La mesa donde se dice la misa en las iglesias. || El retablo que está sobre esta mesa. Altareina, f. Planta, milenrama. Altarero, m. El que ...
Ramón Campuzano, 1858
10
Diccionario de la Academie Española
Con altivez; E ¡até , tumidé , superbé. ALTIVABSE, D0. v. r. ant. Ensoberbecerse. ALTIVECER , DO , SE. v. a. ant. Causar altivez ó vanidad. Superbum, vel arrogantem reddere. ALTIVEDAD. s. f. ant. V. Altivez. ALTIVEZ. s. f. Orgullo, soberbia.
Vicente Gonzalez Arnao, 1826

包含词语«ALTIVEZ»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语altivez在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Altivez no Itamaraty
Em menos de um mês de governo, além da reversão das expectativas na economia, o Brasil deu claros sinais de que está resgatando a altivez de sua política ... «Noblat, 六月 16»
2
Câmara recupera 'altivez', diz OAB sobre afastamento de Cunha
“A saída de Eduardo Cunha da chefia dos trabalhos da Casa Legislativa contribui para a Câmara recuperar a altivez que lhe é devida e afasta o risco de a ... «Estadão, 五月 16»
3
Gleisi Hoffmann diz que discurso de Dilma na ONU mostrou altivez
Segundo ela, a presidente mostrou confiança e altivez ao falar para o mundo e decepcionou aqueles que acharam que ela iria prejudicar a imagem do Brasil ... «Portal de Notícias do Senado Federal, 四月 16»
4
La Libertad: Madre de familia es asesinada a pedradas
Durante varios años, María Delicia Altivez Cueva (37) soportó los maltratos físicos de su pareja, pero cuando decidió denunciarlo terminó por costarle la vida. «El Popular, 四月 16»
5
La altivez de EEUU le hizo enemistarse con Rusia
La altivez de EEUU en el tema de la preocupación de Rusia por la ampliación de la OTAN provocó la presente crisis en las relaciones entre las dos potencias, ... «Sputnik Mundo, 三月 16»
6
La altivez de Mercedes podría beneficiar a Fernando Alonso
La altivez de Mercedes podría beneficiar a Fernando Alonso. La escudería alemana ha propuesto un incremento en la potencia del resto de motores, lo que ... «Libertad Digital, 三月 16»
7
Esa denigrante y perniciosa costumbre de aceptar conferencias de …
... el establishment, redactadas por sus asesores, acostumbrados todos ellos a 25 años de marketing político, de impune altivez y de simulacros democráticos. «El Mostrador, 三月 16»
8
Venâncio: da altivez de um líder nato
Venâncio: da altivez de um líder nato ... demonstrou, mais uma vez, altivez política, pois compreendeu que as observações ou recomendações anotadas pelo ... «Infonet, 三月 16»
9
La soberbia como dardo
Cuyos sinónimos se asocia, a altivez y engreimiento, “apetito desordenado de ser preferido a otros”.La definición refleja fielmente a Rajoy, por su rechazo a ... «Extremadura Progresista, 二月 16»
10
Tailandês pega 6 anos de prisão por lesada altivez em críticas no …
Um tribunal da Tailândia condenou nesta quarta-feira a seis anos de prisão um homem declarado culpado de um crime de lesada altivez em uma publicação ... «UOL, 一月 16»

ALTIVEZ的图像

参考文献
« EDUCALINGO. Altivez [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/altivez>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH