下载应用程式
educalingo
desdén

在"西班牙语"词典里desdén}的意思

词典

单词 DESDÉN的词源

La palabra desdén procede de desdeño.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

西班牙语中DESDÉN的发音

des · dén


DESDÉN的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

DESDÉN在西班牙语中的意思是什么?

鄙视

无视心理学和其他社会科学,是一种强烈的不尊重或认同与厌恶的感觉。 蔑视涉及对另一个被质疑他的道德能力和诚信的另一方的否认和屈辱。 它类似于仇恨,但它意味着一种优越感。 一个蔑视别人的人会高兴地看着这个。 被鄙视的人被认为是不值得的。 蔑视可能与愤慨和痛苦的感觉有关。 古老的格言,“熟悉蔑视”意味着我们每天看到的人和地方都生病了。 然而,熟悉往往会产生吸引力。 这在心理学中被记录为仅仅是暴露的影响。 这种效应的例外是从一开始就产生厌恶的物体或人物。

在西班牙语 词典里desdén的定义

在字典中,西班牙人的蔑视意味着冷漠和脱离,表示蔑视。

DESDÉN押韵的西班牙语 单词

almadén · almocadén · almuedén · andén · badén · caldén · edén · pidén

DESDÉN一样开头的西班牙语单词

desdar · desde · desdecir · desdel · desdende · desdentada · desdentado · desdentar · desdeñable · desdeñador · desdeñadora · desdeñar · desdeño · desdeñosa · desdeñosamente · desdeñoso · desdevanar · desdibujada · desdibujado · desdibujar

DESDÉN一样开头的西班牙语单词

allén · almacén · amén · arcén · belén · harén · jaén · jerusalén · maitén · ojén · recién · rehén · retén · santiamén · sartén · satén · sostén · también · terraplén · vaivén

西班牙语近义词词典里desdén的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«DESDÉN»的近义词

以下的西班牙语单词和«desdén»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

在西班牙语中«DESDÉN»的反义词

以下的西班牙语单词和«desdén»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«desdén»的25种语言翻译

翻译者

DESDÉN的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到desdén25种语言翻译

该章节所呈现的将desdén由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«desdén»。
zh

翻译者西班牙语 - 中文

蔑视
1,325 数百万发言者
es

西班牙语

desdén
570 数百万发言者
en

翻译者西班牙语 - 英语

disdain
510 数百万发言者
hi

翻译者西班牙语 - 印地语

तिरस्कार
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

ازدراء
280 数百万发言者
ru

翻译者西班牙语 - 俄语

презирать
278 数百万发言者
pt

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

desdém
270 数百万发言者
bn

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

অবজ্ঞা
260 数百万发言者
fr

翻译者西班牙语 - 法语

dédain
220 数百万发言者
ms

翻译者西班牙语 - 马来语

penghinaan
190 数百万发言者
de

翻译者西班牙语 - 德语

Verachtung
180 数百万发言者
ja

翻译者西班牙语 - 日语

軽蔑
130 数百万发言者
ko

翻译者西班牙语 - 韩语

경멸감
85 数百万发言者
jv

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

disdain
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

khinh bỉ
80 数百万发言者
ta

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

ஏளனத்துடன்
75 数百万发言者
mr

翻译者西班牙语 - 马拉地语

तिरस्कार
75 数百万发言者
tr

翻译者西班牙语 - 土耳其语

küçümseme
70 数百万发言者
it

翻译者西班牙语 - 意大利语

disprezzo
65 数百万发言者
pl

翻译者西班牙语 - 波兰语

pogarda
50 数百万发言者
uk

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

зневажати
40 数百万发言者
ro

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

dispreț
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

περιφρόνηση
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

minagting
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

förakt
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

forakt
5 数百万发言者

desdén的使用趋势

趋势

词语 «DESDÉN»的使用趋势

desdén的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«desdén»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

desdén的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«DESDÉN»的西班牙语 引用

单词desdén的知名引用和例句
1
Henry Miller
La actitud correcta hacia el dinero es de codicioso desdén.
2
Rudyard Kipling
La victoria y el fracaso son dos impostores, y hay que recibirlos con idéntica serenidad y con saludable punto de desdén.

单词«DESDÉN»的西班牙语 谚语

Quien pobreza tién, de sus deudos es desdén, y el rico, de serlo, de todos es deudo.
Al desdén con el desdén.
En las damas el desdén, es algo que parece bien.
La hermosa al desdén, parece bien.

«DESDÉN»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现desdén的用法。与desdén相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
El desdén con el desdén
Carlos, conde de Urgel, se enamora de Diana, princesa en extremo esquiva y para seducirla finge indiferencia.
Agustín Moreto y Cabaña, 2012
2
El desdén del Alameda
Una aventura contado de la mano de Gonzalo de Céspedes y Meneses (1585-1638), que p
Gonzalo de Céspedes y Meneses, 2008
3
El desden con el desdén ; Las galeras de la honra ; Los oficios
Introducción. E pluribus una.
Agustín Moreto, Francisco Rico, 1978
4
Comedias escogidas
Qué bien campea en lo* personages el ingenio al lado de la pasion ; el decoro á la par de la naturalidad. Faltaba á la gloria del Desdén con el Desdén que el gran Moliere la imitára servilmente , y, digámoslo sin rodeos, que la estropease.
Agustín Moreto, 1826
5
Comedias escogidas de Don Agustin Moreto y Cabaña. ...
¡Qué bien campea eii los personages el ingenio al lado de la pasion ; el decoro á la par de la naturalidad. Faltaba á la gloria del Desdén con el Desdén que el gran Moliere la imitára servilmente , y, digámoslo sin rodeos, que la estropease.
Agustín Moreto, 1826
6
Francisco de Rojas Zorrilla, poeta dramático: actas de las ...
Sin honra no hay amistad y El desdén, con el desdén. Aspectos del teatro cómico de Francisco de Rojas y Agustín Moreto Enrico Di Pastena UniversitA di Verona La crítica, especialmente la decimonónica, ha propuesto casi dos docenas de ...
Felipe B. Pedraza Jiménez, Rafael González Cañal, Elena Marcello, 2000
7
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
DESD1CHO , part. paf. es poco usado. Fr. Dédit. Lat. Qui revocávit , recantávit dióla. It. Disdetto. DESDéN , poca gracia , poco cuidado , deíprecio. Fr. Dédain. Lat. Fastídium. It. Disdegno. Balc. Dcsdina. Las damas al desdén parecen bien. Lat.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1786
8
Al Sol Expuestos
LUCHA. Y. DESDÉN. Si la tarde llena de azul te ha abandonado busca duro la tierra y perfórala con tu cuerpo herido. Vete a la oscura caverna hasta que tu alma llena de desdén después del oscuro aletazo inerme fría regrese colmada de ...
Adolfo León Peña Mejía, 2010
9
Riesgo y Ventura Del Duque de Osuna
EL DESDÉN CON EL DESDÉN Je n 'ai vu dans le monde que des diners sans diges- tions, des soupers sans plaisirs, des conversations sans con/lance, des liaisons sans amitié, et des cou- cheries sans amour. CHAMFORT Al romantícismo ...
Antonio Marichalar, 1998
10
Aventuras en verso y prosa del insigne poeta y su discreto ...
y entre uno , y otro desdén quebrantarán tu sentido los Soldados de Cupido, Armados contra el desdén. Huye de esta tiranía, que rail Estandartes rosos, por el oído y los ojos han de hacerte batería: pondrán sin mucha harmonía fuego al ...
Antonio MUÑOZ, 1805

包含词语«DESDÉN»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语desdén在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
EN NUESTRA OPINIÓN: El peligroso desdén de Trump hacia la OTAN
EN NUESTRA OPINIÓN: El peligroso desdén de Trump hacia la OTAN. Trump repitió su amenaza de retirar tropas norteamericanas en distintos países. Nuestra ... «El Nuevo Herald, 七月 16»
2
El nacionalismo expande un clima beligerante y el desdén por las ...
A Donald Trump se le confirma como candidato republicano a la presidencia de EE.UU. Recep Tayyip Erdogan, el presidente de Turquía, aprieta el "tornillo ... «El Cronista, 七月 16»
3
CNDH: Desdén de Fiscalía de Oaxaca en investigación sobre ...
La Comisión Nacional de los Derechos Humanos (CNDH) informó que la actuación de la Fiscalía General del Estado de Oaxaca denota “desdén” hacia este ... «DesdePuebla, 七月 16»
4
Desdén y asfalto en el Ayuntamiento
Virginia Carrera ha señalado que, desde que la agrupación de electores llegó al Ayuntamiento de Salamanca, se han aprobado 78 de sus mociones, la mayor ... «La Crónica de Salamanca, 七月 16»
5
Crónica del desdén
Desde la firma del convenio, que marca la rehabilitación, se han mantenido dos reuniones. La primera el 4 de enero del 2016. La Entidad de Infraestructuras de ... «El Periódico Mediterráneo, 七月 16»
6
Desdén a Río 2016: baja venta de paquetes de viaje
Ciudad de México. Los mexicanos desdeñaron a los Juegos Olímpicos que se realizarán en Río de Janeiro, Brasil, en agosto próximo. Aunque podrían ... «La Jornada en linea, 七月 16»
7
Griezmann y Vela, la sonrisa y el desdén de la fortuna
Griezmann, por otro lado, estuvo en el Montepellier desde los 14 años, pero fue descubierto por visores de la Real Sociedad, para que posteriormente debutara ... «Milenio.com, 七月 16»
8
Lujos de la CONADE para Alfredo Castillo, desdén para los atletas
CIUDAD DE MÉXICO (La Silla Rota).- Mientras la desorganización y falta de atención obligó a que un grupo de niños tamaulipecos que participarán en los ... «La Silla Rota, 六月 16»
9
Roland Garros 2016: Kyrgios rechaza con desdén los consejos de ...
Nick Kyrgios se mostró contrario al consejo que le dio la leyenda del tenis australiano Pat Cash sobre el uso de las redes sociales. Cash, que llegó a ser ... «Eurosport, 五月 16»
10
David Bernier acusa a Washington de tratar con "desdén" a Puerto ...
En un comunicado, argumentó que "no hay espacio para más excusas o subterfugios para seguir ocultando un aparente desdén cada vez más claro hacia la ... «Univisión, 五月 16»

DESDÉN的图像

参考文献
« EDUCALINGO. Desdén [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/desden>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH