ALUNARADA在西班牙语中的意思是什么？
点击查看«alunarada»在西班牙语词典里的
原始定义。
在西班牙语 词典里alunarada的定义
西班牙语词典中alunarada的定义是一个res berrenda：它的斑点是圆形的，就像大鼹鼠一样。 字典中alunarada的另一个含义也是织物，纸张等：用波尔卡圆点绘制。 La definición de alunarada en el diccionario castellano es dicho de una res berrenda: Cuyas manchas son redondas, como grandes lunares. Otro significado de alunarada en el diccionario es también dicho de un tejido, de un papel, etc.: Con dibujo de lunares.
点击查看«alunarada»在西班牙语词典里的
原始定义。
与 «ALUNARADA»相关的西班牙语书籍
在以下的参考文献中发现
alunarada的用法。与
alunarada相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Obra galega completa: Cantares gallegos
Cantares gallegos Rosalía de Castro. e ¡qué dichoso destino!: ser querida e ben
querer. Ei a ambición da muller e o soio ben que buscan sin medida nesta
mísera vida. Pero, nena alunarada, ...
¡Probé nena alunarada, pálida com' ó luar! Como canta ó seu cantar tan serena
e sin pensar qu' á que lunares ten, fertuna esquiva lie ha de ser mentras viva.
Alegre e dichosa canta aquela linda cancón, que trai á sua mente tanta querida ...
Rosalía de Castro, Victoriano García Martí, 1960
3
Estado sagrado chronologico, genealogico y universal del ...
... alunarada del Altisimo , y con aquel ardentisimo amor que tenia i su Divino
Maestro , le ungió los pies, derramando sobre ellos, y sucabeza un vaso, ó pomo
de alabastro, lleno de licor fragrantisimo de confeccion de nardos , y otras cosas
...
Leonardo Antonio de la Cuesta, 1776
El dia comienza á entrar en lid con las sombras de la. noche : mas éstas se
levantan mansamente , de modo que parece arrollarse el negro velo que cubría
la naturaleza. Ya se ve alunarada gran parte del Cielo ; los astros demudados de
...
5
Takebitnanaa (ramito de Hierbabunea)
Después de cerrar la puerta, la vieja las guió por un pasillo oscuro hasta una
habitación angosta en donde había una vitrina con material de cura y una
camilla ginecológica desvencijada, de patas herrumbrosas y sábana alunarada
por ...
Gerardo Muñoz Lorente, 2010
Los niños de pueblo los mirábamos desde lejos, sí, pero sin dejar de admirar por
ello aquellos carros entoldados, como sólo ellos tenían, sin que se nos escapase
la alunarada vestimenta de las mujeres, arrastrando por el suelo los múltiples ...
7
Archivo de filología aragonesa
como el siguiente. pisot (426) 'racimo [de avellanas]' (Maella), v. (es)carrá(set),
pisoc. plachada (482) 'vaca [alunarada]' (Calac, Meq.), v. mallada, pl(l)anchae.
planchas (482) 'vaca [alunarada]' (Maella), y.- mallada, plachada, pllanchae. plat
...
8
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
Que tiene lunares: ¡Probé nena alunarada, pálida coma o luar!... (Rosalía Castro,
Follas novas). * . ALUPAR v. a. Mirar uno con interés, procurando no ser visto. ||
aluscar. ALURES adv. Algún sitio o lugar. ¡| algures. ALUSCAR v. a. Mirar con ...
Eladio Rodríguez González, 1961
9
Sociolingüística y variación dialectal: estudio del habla de ...
Vaca negra con el vientre blanco. 1) 0 : 1, 2, 3, 4, 5, 9, 10; BRAGADA: 6, 7, 8;
FAJADA: 6; RAZADA: 11. 2) No son adecuadas las respuestas lechera (5),
cruzada (4) y alunarada (11). 849. Vaca con una mancha blanca en la frente. 1)
0: 1, 4, 5; ...
Juan Carlos González Ferrero, 1986
... y desolaciones, con tristezas, dudas y tentaciones, con las puertas abiertas al
abatimiento. Por un azar de lectura, entremos en FOLLAS NOVAS, y leamos la
canción de la niña alunarada, que: Canta alegre o seu cantar, y-é branca ...
