下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里anglonormando}的意思

词典
词典
section

西班牙语中ANGLONORMANDO的发音

an · glo · nor · man · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANGLONORMANDO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ANGLONORMANDO在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«anglonormando»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

盎格鲁诺曼

Anglonormandos

盎格鲁 - 诺曼人主要是在1066年由诺曼底威廉征服后统治英国的诺曼人的后代,尽管一些诺曼人在这次征服之前已经在英国。 在黑斯廷斯战役之后,诺曼入侵者及其后代在英国形成了独特的人口,并引起了盎格鲁诺曼语言。 Los anglonormandos fueron principalmente descendientes de los normandos que gobernaron Inglaterra tras su conquista por Guillermo de Normandía en 1066, si bien algunos normandos ya se encontraban en Inglaterra antes de esta conquista. Tras la batalla de Hastings, los invasores normandos y sus descendientes formaron una población diferenciada en Inglaterra, y dieron origen a la lengua anglonormanda.

在西班牙语 词典里anglonormando的定义

在西班牙语真实学院词典中对anglonormando的第一个定义是关于在黑斯廷斯战役后于1066年在英格兰建立的诺曼人的后代。字典中anglonormando的另一个含义是相关的或相对的 到盎格鲁 - 诺曼人。 Anglonormando还谈到了一匹马:它来自纯种英国马和诺曼之间的交叉。 La primera definición de anglonormando en el diccionario de la real academia de la lengua española es se dice de los descendientes de los normandos establecidos en Inglaterra después de la batalla de Hastings, ocurrida en 1066. Otro significado de anglonormando en el diccionario es perteneciente o relativo a los anglonormandos. Anglonormando es también dicho de un caballo: Que procede del cruce entre el caballo inglés de pura raza y el normando.
点击查看«anglonormando»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ANGLONORMANDO押韵的西班牙语 单词


adoptando
a·dop·tan·do
bando
ban·do
blando
blan·do
comando
co·man·do
confirmando
con·fir·man·do
considerando
con·si·de·ran·do
contrabando
con·tra·ban·do
cuando
cuan·do
educando
e·du·can·do
examinando
e·xa·mi·nan·do
mando
man·do
memorando
me·mo·ran·do
monomando
mo·no·man·do
normando
nor·man·do
ordenando
or·de·nan·do
pando
pan·do
resultando
re·sul·tan·do
sumando
su·man·do
telemando
te·le·man·do
volando
vo·lan·do

ANGLONORMANDO一样开头的西班牙语单词

angloamericana
angloamericanismo
angloamericano
anglocanadiense
anglófila
anglofilia
anglófilo
anglófoba
anglofobia
anglófobo
anglófono
anglohablante
angloíndio
anglómana
anglomanía
anglómano
anglonormanda
angloparlante
anglosajón
anglosajona

ANGLONORMANDO一样开头的西班牙语单词

agapando
aguilando
albando
alfabetizando
callando
desposando
doctorando
durando
execrando
glissando
graduando
guando
jacarando
miserando
multiplicando
nefando
radicando
venerando
vitando
zapando

西班牙语近义词词典里anglonormando的近义词和反义词

近义词

«anglonormando»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ANGLONORMANDO的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到anglonormando25种语言翻译
该章节所呈现的将anglonormando由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«anglonormando»。

翻译者西班牙语 - 中文

盎格鲁诺曼
1,325 数百万发言者

西班牙语

anglonormando
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

Anglo-Roman
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

एंग्लो-नॉर्मन
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

الأنجلو نورمان
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

Англо-норманнский
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

Anglo-Norman
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

Anglo-Norman,
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

Anglo-normand
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

Anglo-Norman
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

Anglo-Norman
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

アングロノルマン
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

앵글로 - 노르만
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

Anglo-Norman
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

Anglo-Norman
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

ஆங்கிலோ-நார்மன்
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

अँग्लो-नॉर्मन
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

Anglo-Norman
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

Anglo-normanno
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

Anglo-Norman
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

Англо-норманський
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

Anglo-Norman
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

Anglo-Norman
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

Anglo-Norman
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

Anglo-Norman
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

Anglo-Norman
5 数百万发言者

anglonormando的使用趋势

趋势

词语 «ANGLONORMANDO»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
53
/100
此处所显示的地图给出了词语«anglonormando»在不同国家的使用频率。
anglonormando的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«anglonormando»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«ANGLONORMANDO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«anglonormando»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«anglonormando»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

anglonormando的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ANGLONORMANDO»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现anglonormando的用法。与anglonormando相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
La vida de Santa María Egipciaca
P. F. Dembowski81, en contra de la opinión de Baker tras un estudio pormenorizado de los manuscritos, no considera probado el origen anglonormando del texto de la Vie, ni tampoco que el С sea más próximo al original que los restantes ...
Rutebeuf, Miguel Ángel García Peinado, Ricardo Redoli Morales, 2006
2
Teatro y política: El movimiento dramático irlandés
Tres años más tarde llega a la isla el primer gran contingente anglonormando, y unos años después, Richard de Clare, noble anglonormando, conquista Waterford y Dublín. Cuando muere Dermot MacMarrough al año siguiente, Richard se ...
Aránzazu Usandizaga, 1985
3
El ciclo de York: sociedad y cultura en la Inglaterra ...
Parece que el anglonormando se mantuvo como lengua de prestigio mientras la nobleza tenía posesiones en el continente. Una vez perdidas, se produjo una progresiva restitución del inglés en ámbitos, políticos, eclesiásticos y culturales; ...
Cristina Mourón Figueroa, 2005
4
Escritoras al frente: intelectuales extranjeras en la Guerra ...
anglonormando. y. los. poetas. del. Loira. \1 igual (pie sucedió con los merovingios austriacos v los primeros carolingios. eon los reves anglonormandos se dieron las condiciones favorables para el desarrollo del culto a la amistad v la ...
Robert Aldrich, Aránzazu Usandizaga, 2007
5
Escocia, nación y razón: dos milenios de política y sociedad
La división geográfica escocesa entre el norte celta y el sur anglonormando, así como los distintos procesos internos de estructuración cultural, económica y política, ha dado pie con posterioridad a identificar dos tipologías culturales y hasta ...
Luis Moreno, 1995
6
Judíos en la literatura española
115). Adán es un personaje patético que enseguida el teatro lo carga de dramatismo. Con el tema del pecado de Adán y del paraíso perdido, como se sabe, inició su andadura el drama vulgar europeo en el anglonormando Jeu d' Adam del ...
Iacob M. Hassán, Ricardo Izquierdo Benito, 2001
7
Lista de autores y entidades de la red de bibliotecas del CSIC
Desaparecido en: 1920 Fuente: LCN/96 Tholarius, Ioannes Baptista V. Dolar, Janez Krstnik Thomas D'Angleterre V. Thomas (Poeta anglonormando) Thomas More V. Tomás Moro, Santo Thomas of Brittany V. Thomas (Poeta anglonormando...
‎1998
8
Los orígenes de la literatura artúrica
... del rey anglonormando Enrique I Beauclerc, ocurrida en el año 1135, y los galeses aprovecharon la crisis interna que estalló en el bando anglonormando a causa de las rivalidades dinásticas entre el nuevo rey, Esteban, y su prima Matilde ...
Gloria Torres Asensio, 2003
9
La Forja Del León
De manera análoga, las hijas quedaban junto a la madre protegidas por una guarnición de leales caballeros. Así que no es difícil aventurar que el maestro que tuvo Richard en el uso del arco largo anglonormando fue su propio padre Gilbert.
José Antonio Guijarro, 2011
10
España y Europa, un pasado jurídico común: actas del I ...
23 manuscritos antiguos se han conservado en territorios de lengua alemana n, 20 pertenecen a bibliotecas del Centro o del Sur de Francia 12, 19 pertenecen a Italia 13, 12 a zonas de influjo anglonormando 14 , 4 se hallan en bibliotecas ...
Antonio Pérez Martín, 1986

包含词语«ANGLONORMANDO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语anglonormando在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Ante su total estado de abandono, piden recuperar el chalet “La ...
El chalet anglonormando "La Marina", que ocupa la esquina de Sarmiento y Falucho, fue proyectado y construido en 1925 por el ingeniero italiano Alula ... «0223 Diario digital de Mar del Plata, 五月 16»
2
Les presento a James Connolly
En 1169, un grupo de anglonormandos a las órdenes de Ricardo De Clare –más conocido como Strongbow- comenzaron una invasión colonizadora de Irlanda ... «La Haine, 四月 16»
3
Pascua de sangre en Dublín
En 1166, Dermot MacMurrough, rey de Leinster, pidió ayuda a los nobles anglonormandos instalados en Gales para que le ayudaran a recuperar su reino, que ... «Libertad Digital, 四月 16»
4
Irlanda: el Alzamiento de Pascua de 1916
Ya en el siglo XII, desde Inglaterra, los anglonormandos se instalan en la isla. No obstante, en este caso, la ocupación fue de tipo muy distinto a la que habría ... «El Manifiesto, 四月 16»
5
Dos edificios de Mendoza en el top ten nacional de lugares para ...
Mientras sus exteriores recrean el estilo anglonormando, el equipamiento interior fue realizado por el célebre arquitecto belga Gustave Serrurier Bovy (uno de ... «JornadaOnline, 三月 16»
6
10 edificios imperdibles en destinos de Semana Santa
Mientras sus exteriores recrean el estilo anglonormando, el equipamiento interior fue realizado por el célebre arquitecto belga Gustave Serrurier Bovy (uno de ... «Clarín.com, 三月 16»
7
Mont Saint Michel, de nuevo una isla
... en su interior, el recinto esconde otras joyas arquitectónicas, como el hermoso claustro anglonormando del siglo XIII, con sus hileras de elegantes columnas, ... «El Periódico, 二月 16»
8
Mar del Plata tiene arte
... su estilo hacia el anglonormando). Todo el mobiliario de la casa también es una obra de arte: es art nouveau y fue diseñado por el belga Gustave Serrurier. «Clarín.com, 一月 16»
9
La leyenda del rey Arturo.
Cuando a mediados del siglo XII murió Enrique I, los nobles anglonormandos eligieron a su sobrino Esteban como rey de Inglaterra. Sin embargo, las tierras ... «loff.it, 十二月 15»
10
10 imágenes fantásticas del Mont Saint-Michel
La inexpugnable abadía gótica, aupada a 80 metros, consta de tres niveles en los que destacan el claustro anglonormando del siglo XIII, la iglesia abacial, las ... «National Geographic, 十月 15»

ANGLONORMANDO的图像

anglonormando

参考文献
« EDUCALINGO. Anglonormando [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/anglonormando>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z