下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里normando}的意思

词典
词典
section

单词 NORMANDO的词源

La palabra normando procede del francés normand.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中NORMANDO的发音

nor · man · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NORMANDO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

NORMANDO在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«normando»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
normando

诺曼

Normandos

诺曼人是斯堪的纳维亚入侵者,主要是丹麦维京人,他们在九世纪下半叶开始占领法国西北部。 赫罗夫·甘格(Hrolf Ganger)的领导人通过了法语名字罗洛(Rollo)或罗龙(Rollon),他们向法国国王宣誓就职,并从他那里得到了诺曼底公国的后裔。 北欧之星从他们原来的文明中提供了广泛的信息:他们宣称有多种超自然的多神论宗教,他们知道文字,他们是在家族组织的,基于自给自足的基础农业和牲畜,但是他们是专家导航员,建造 轻巧坚固的船只。 然而,当代编年史并没有提到斯堪的纳维亚的社会结构,就像诺曼人土地上的东西,还有数百个社会结构,但丹麦和英格兰的丹诺尔都没有这样的封建结构。 Los normandos fueron invasores escandinavos, vikingos en su mayoría daneses, que comenzaron a ocupar el noroeste de Francia en la segunda mitad del siglo IX. Bajo el liderazgo de Hrolf Ganger, que adoptó el nombre francés Rollo o Rollon, juraron lealtad al rey de Francia y recibieron de él lo que posteriormente sería el Ducado de Normandía. De su civilización originaria las sagas nórdicas nos ofrecen amplia información: profesaban una religión politeísta con numerosos seres sobrenaturales, conocían la escritura rúnica, estaban organizados en clanes familiares y tenían una agricultura y ganadería básica basada en la autarquía, sin embargo eran expertos navegantes, construyendo ligeros y resistentes barcos. No obstante, las crónicas contemporáneas no mencionan estructuras sociales escandinavas como el thing o hundreds en suelo normando, sino una estructura típicamente feudal, inexistente en Dinamarca y el Danelaw de Inglaterra.

在西班牙语 词典里normando的定义

诺曼在西班牙语真实学院词典中的第一个定义是斯堪的纳维亚人,他们从九世纪开始进入各个欧洲国家并在其中定居。 诺曼在字典中的另一个含义是与这些民族有关或相对。 诺曼也是诺曼底人。 La primera definición de normando en el diccionario de la real academia de la lengua española es se dice de los escandinavos que desde el siglo IX hicieron incursiones en varios países de Europa y se establecieron en ellos. Otro significado de normando en el diccionario es perteneciente o relativo a estos pueblos. Normando es también natural de Normandía.
点击查看«normando»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

NORMANDO押韵的西班牙语 单词


adoptando
a·dop·tan·do
anglonormando
an·glo·nor·man·do
bando
ban·do
blando
blan·do
comando
co·man·do
confirmando
con·fir·man·do
considerando
con·si·de·ran·do
contrabando
con·tra·ban·do
cuando
cuan·do
educando
e·du·can·do
examinando
e·xa·mi·nan·do
mando
man·do
memorando
me·mo·ran·do
monomando
mo·no·man·do
ordenando
or·de·nan·do
pando
pan·do
resultando
re·sul·tan·do
sumando
su·man·do
telemando
te·le·man·do
volando
vo·lan·do

NORMANDO一样开头的西班牙语单词

norma
normación
normal
normalidad
normalista
normalización
normalizar
normalmente
normana
normanda
normano
normar
normativa
normativización
normativizado
normativizar
normativo
normotenso
nornordeste
nornoreste

NORMANDO一样开头的西班牙语单词

agapando
aguilando
albando
alfabetizando
callando
desposando
doctorando
durando
execrando
glissando
graduando
guando
jacarando
miserando
multiplicando
nefando
radicando
venerando
vitando
zapando

西班牙语近义词词典里normando的近义词和反义词

近义词

«normando»的25种语言翻译

翻译者
online translator

NORMANDO的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到normando25种语言翻译
该章节所呈现的将normando由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«normando»。

翻译者西班牙语 - 中文

诺曼
1,325 数百万发言者

西班牙语

normando
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

Norman
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

नॉर्मन
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

نورمان
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

Норман
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

normando
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

নর্মান
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

normand
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

Norman
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

normannisch
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

ノーマン
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

노르만 인
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

Norman
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

người Norman
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

நார்மன்
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

नॉर्मन
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

Normandiya
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

normanno
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

Norman
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

Норман
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

normand
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

Νορμανδός
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

Norman
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

Norman
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

Norman
5 数百万发言者

normando的使用趋势

趋势

词语 «NORMANDO»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
78
/100
此处所显示的地图给出了词语«normando»在不同国家的使用频率。
normando的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«normando»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«NORMANDO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«normando»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«normando»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

normando的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«NORMANDO»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现normando的用法。与normando相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
El caballero normando
Rhoese se unió al grupo, pero hubiera preferido ver que trataban al intruso normando con menos simpatía, aunque la cortesía inglesa exigía que cualquiera que lo necesitara fuera admitido al ca- lor del hogar y a la mesa. De todos modos , la ...
Juliet Landon, 2009
2
Haroldo El Normando: Leyenda Tr Gica En Tres Actos y En Verso...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Jose Echegaray, 2012
3
Anales de Flandes
NORMANDO. 1IZ- TTAvia llegadoentrctantoàAr- Hallófeconlos dcmasenlajuntA ltly PuJoUpre- *^*rasel Rey Luis de Francia, afli Eflxuan Conde de Blois, àquienem- jimáa del Rey paraatajar con su prefencia los mo- biôHérique Rey de  ...
Manuel Sueyro, 1624
4
Diccionario geografico universal: que comprehende la ...
Vexín , Pagus-Velocassinus , País de Francia, con titulo de Condado," dividido en Vexín Francés, y Vexín Normando , que los separa el rio Epte. Es terreno muy fértil , especialmente el Normando. Pontoise es la Ciudad Capital del Vexín ...
Lawrence Echard, Antonio de Capmany y de Montpalau, 1793
5
Diccionario geográfico universal que comprehende la ...
Vexin , Pagus—VelscassinuS, País de Francia , con título de Condado , dividido en Vexín Frances, y Vexin Normando, que los separa el rio Epte. Es terreno muy fertil , especialmente el Normando. Pontoise es la Ciudad Capital de Vexín ...
Antonio Vegas, 1795
6
Anales de Flandes, 1
a*. doenlas. heridasle. aLrcaron-pe. о. dondepe. reciÄ. h. Г. ^^. СШ°'. Eucard,. su. criado. hauiendo. L,. S^^Ä*No. "*. GVJLLELMO. EL. NORMANDO. Años de cara, y ofreciéndola á las afrentas, cargar el. пг7 TTAvia llegado entretanto à Ar- ...
Manuel Sueyro, 1624
7
spanish ballads
Vino allí un conde normando — que pasaba en romería; supo que este hombre famoso — en cárceles padecía. Fuése para Castroviejo, — donde el conde residía; dádivas daba al alcaide — si dejar velle quería: el alcaide fué contento — y ...
8
Los Treynta libros de la Monarchia ecclesiastica, o Historia ...
Con el f«|.c•*7•*•,• mas como la gente Francelá entro en fa: uordel Conde Normando , fueron forjados los Odomarcnfes feduzirfe a la obe diencia del Normando , con seguro que no les vernia mal por auer reccbido al Ar noldo el qoal fe acogió ...
Juan de Pineda, 1606
9
Diccionario geográfico universal
Es terreno muy fértil , especialmente el Normando. Pontoise es la Ciudad Capital del Vexín Fran-t, ees, y Gisors del. Normando. Veynes , Villa de Francia en el Delfinado, á 4 leg. S. O. de Gap. ; j Vkzjhay,, Viceliacum, Ciudad de Francia en. el ...
Antonio MONTPALAU, 1793
10
Fábulas argentinas
Godofredo Daireaux (1839-1916).
Godofredo Daireaux, 2012

包含词语«NORMANDO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语normando在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Desembarco normando en Foz
Todo está a punto para el desembarco normando en la playa de Tupide, a la que llegarán barcos vikingos dispuestos a tomar la localidad de Foz, pero ... «La Voz de Galicia, 八月 16»
2
Los normandos toman Foz desde hoy
La gran representación del ataque normando será el plato principal de la VI Fiesta Normanda, que arranca hoy y se alargará hasta el domingo. El desembarco ... «La Voz de Galicia, 八月 16»
3
Normando Valentín se adentra a la iglesia
El periodista Normando Valentín presentará esta noche su programa “Ahí está la verdad” (WAPA TV) con dos investigaciones especiales: la primera, sobre las ... «Diario Metro de Puerto Rico, 六月 16»
4
Normando Valentin: "Yo no me veo sin Keylla al lado"
El reportero ancla de Noticentro Wapa TV, Normando Valentin, profesó hermosas palabras de aliento a su compañera y amiga Keylla Hernández, quien batalla ... «Diario Metro de Puerto Rico, 六月 16»
5
Llena de esperanza Keylla Hernández
keylla hernandez y normando valentin (horizontal-x3) Keylla Hernández inició un tratamiento a base de una pastilla “milagrosa”, guiada por el Moffitt Cancer ... «El Nuevo Dia.com, 五月 16»
6
Tiraera entre Normando Valentín y Jay Fonseca
Tiraera entre Normando Valentín y Jay Fonseca ... el periodista Normando Valentín y el comentarista de noticias Jay Fonseca se disputan quién abordó primero ... «Primera Hora, 五月 16»
7
Keylla Hernández desahoga su dolor con Normando Valentín
Con entereza, pero sin ocultar su dolor, la periodista Keylla Hernández se sentó al lado de su compañero de todos los días, Normando Valentín, para ... «Primera Hora, 五月 16»
8
“Gina la China” le monta tremendo rapeo a Normando Valentín
Aunque la entrevista con “Gina” fue conducida por Keylla Hernández, esta aprovechó para confesarle que su colega, Normando Valentín es su fiel fanático. «Primera Hora, 四月 16»
9
Normando Álvarez García: “Mi país va a comprar no solo gas, sino ...
Reciprocidad y complementación. Argentina busca un buen relacionamiento con Bolivia, pese a las diferencias ideológicas. El comercio, la compra de gas y las ... «El Deber, 四月 16»
10
Normando Valentín visita la tierra de "Fatmagül"
La telenovela turca “Fatmagül” sigue dando de qué hablar y por eso el periodista Normando Valentín viajó hasta el país en el que se desarrolla el melodrama ... «El Nuevo Dia.com, 三月 16»

NORMANDO的图像

normando

参考文献
« EDUCALINGO. Normando [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/normando>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z