下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里antifaz}的意思

词典
词典
section

单词 ANTIFAZ的词源

La palabra antifaz procede de ante- y faz.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中ANTIFAZ的发音

an · ti · faz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANTIFAZ的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ANTIFAZ在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«antifaz»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
antifaz

面膜

Máscara

面具是穿在脸上的一块材料,通常是不透明或半透明的。 其材料可以是金,绿松石,铁,粘土,蜡,石,皮革,柳条,动物皮,乌龟壳,叶鞘,辫子,绣花或彩绘布, 羊毛,塑料,石膏,木材,纸等 面具自古以来一直用于礼仪和实用的目的。 “面具”一词源于意大利或西班牙风格的法国马斯克或玛西亚。 拉丁语中可能的祖先是马斯,马斯克=“鬼”,阿拉伯的面具是“小丑”,“戴面具的人”。 这是一个装饰简化。 可见光被减少到将脸变成蒙板的基本元素。 面具本身就是充满意图和象征意义的代表,被转化为集体和个人无意识的一部分,代表了文明的恐惧和愿望。 Una máscara es una pieza de material, generalmente opaco o traslúcido, usado sobre la cara. El material o materiales de los que puede estar constituida son oro, turquesa, hierro, barro cocido, cera, piedra, cuero, mimbre, piel de animales, caparazón de tortuga, vaina de hojas, liana trenzada, tela bordada o pintada, tejidos de lana, plástico, yeso, madera, papel, etc. Las máscaras se han utilizado desde la antigüedad con propósitos ceremoniales y prácticos. La palabra «máscara» tiene origen en el masque francés o maschera en italiano o másquera del español. Los posibles antepasados en latín son mascus, masca = «fantasma», y el maskharah árabe = «bufón», «hombre con una máscara». Se trata de una simplificación ornamental. Lo visible se reduce a los elementos básicos que transforman un rostro en mascara. Y la máscara es a su vez una representación, cargada de intenciones y simbolismos, convertidos en arquetipos que son parte del inconsciente colectivo e individual y representan los temores y aspiraciones de una civilización.

在西班牙语 词典里antifaz的定义

字典中面具的定义是覆盖面部的面纱,面具或类似物,尤其是围绕眼睛的部分。 字典中掩模的另一个含义也是眼罩形式的一部分,眼睛被覆盖以便不接收光。 La definición de antifaz en el diccionario castellano es velo, máscara o cosa semejante con que se cubre la cara, especialmente la parte que rodea los ojos. Otro significado de antifaz en el diccionario es también pieza en forma de antifaz con que se cubren los ojos para no recibir la luz.
点击查看«antifaz»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ANTIFAZ押韵的西班牙语 单词


bifaz
bi·faz
cachafaz
ca·cha·faz
faz
faz
interfaz
in·ter·faz
sobrefaz
so·bre·faz

ANTIFAZ一样开头的西班牙语单词

antieuropeo
antievangélico
antifascismo
antifascista
antifebril
antifeminismo
antifeminista
antiflatulento
antiflogística
antiflogístico
antífona
antifonal
antifonario
antifonera
antifonero
antifrancés
antifranquista
antífrasis
antifricción
antifúngico

ANTIFAZ一样开头的西班牙语单词

alcatraz
audaz
capataz
capaz
caz
disfraz
eficaz
fugaz
haz
incapaz
ineficaz
paz
rapaz
saz
taz
tenaz
veraz
vivaz
voraz
yaz

西班牙语近义词词典里antifaz的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«ANTIFAZ»的近义词

以下的西班牙语单词和«antifaz»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
antifaz的西班牙语近义词

«antifaz»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ANTIFAZ的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到antifaz25种语言翻译
该章节所呈现的将antifaz由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«antifaz»。

翻译者西班牙语 - 中文

面膜
1,325 数百万发言者

西班牙语

antifaz
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

mask
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

मुखौटा
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

قناع
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

маскировать
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

mascarar
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

মাস্ক
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

masque
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

topeng
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

Maske
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

マスク
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

마스크
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

mask
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

mặt nạ
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

மாஸ்க்
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

लपवू
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

maskelemek
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

mascherare
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

maskować
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

маскувати
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

masca
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

μάσκα
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

masker
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

mask
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

ansiktsmaske
5 数百万发言者

antifaz的使用趋势

趋势

词语 «ANTIFAZ»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
87
/100
此处所显示的地图给出了词语«antifaz»在不同国家的使用频率。
antifaz的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«antifaz»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«ANTIFAZ» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«antifaz»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«antifaz»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

antifaz的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

单词«ANTIFAZ»的西班牙语 谚语

Antifaz embustero es la cara del lisonjero.

«ANTIFAZ»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现antifaz的用法。与antifaz相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
La dama del antifaz
Rosamunde se convenci&ó al fin de que cualquier esposa honrada como ella, y sin importar su cuna, intentar&ía lo que fuera, l&ícito o il&ícito, para salvar el patrimonio familiar, para evitar que el fruto de su esfuerzo y la esperanza ...
Jo Beverley, 2007
2
Moros y cristianos en las narraciones infantiles árabes y ...
Capítulo III LOS RELATOS INFANTILES ESPAÑOLES: EL GUERRERO DEL ANTIFAZ De todos los territorios conquistados por los seguidores del profeta Mahoma, España fue el primero que los cristianos consiguieron recuperar gracias a la ...
Luz García Castañón, 1995
3
Historietas, comics y tebeos españoles
1 Guerrero del Antifaz es uno de los personajes más famosos de todos los que aparecieron en los tebeos españoles de los años cuarenta, gracias a la inspiración de Manuel Gago, dibujante y guionista nacido en Valladolid, en 1 925.
Viviane Alary, 2002
4
El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha: tomo I (LXXI, ...
No consintió el Cura que le tocasen, sino púsose en la cabeza un birretillo de lienzo colchado que llevaba para dormir de noche , y ciñóse por la frente una liga de tafetán negro, y con otra liga hizo un antifaz con que se cubrió mui bién las ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Diego Clemencín, 1833
5
El Ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha
... y que le suplicaba ansimesmo que no la mandase quitar su antifaz , ni la demandase cosa de su facienda fasta que la hubiese fecho derecho de aquel mal caballero; y que creyese sin duda que D. Quijote vendria en todo cuanto le pidiese ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1835
6
Emilio Pettoruti
En una cartulina, dibujen el antifaz y recórtenlo (no corten I03 "agujeres de ¡os ojes1'). 3. Elijan una reproducción del libro, sin que los demás participantes vean la imagen, para ello se encuentran todos con su antifaz puesto. A continuación ...
Vali Guidalevich, 2010
7
Corazón doble
El. antifaz. El hombre y la mujer que venían arrastrando los pies por el camino de Sables, se *a-tuvieron al escuchar unos golpes sordos y espaciados. Los mastines de Tournebride los habían perseguido y sentían el corazón saltándoles  ...
Marcel Schwob, 1981
8
El oro de Manny Plaza
Me tapé el rostro con una mano y con la otra saqué el antifaz. Me lo puse. Probablemente la cámara de video me tomó sin antifaz cuando vino el policía. No creo que se me pudiera ver con claridad porque adentro estaba un poco oscuro.
Juan Alborna Salado, 2005
9
Nosotras, las mujeres
Si no es — y esto es más grave — porque tienes deseos íntimos de decir al cabo quién eres, aunque sea con voz de trapos y mirada de antifaz, porque es cosa que no te atreves a hacer cotidianamente; casi, cuando tú vas vestida «de otra»  ...
Carmen Castro de Zubiri, Rafael Lazcano, 2001
10
Yo no bailo con Juana
EL ANTIFAZ la niña de tu abismo murió un verano casi sin dar la cara aplastada por las noticias del futuro asfixiada por el camino promisorio apisonada bajo el tejado de otras imágenes la corrección el hilo de la dicha las palabras perfectas  ...
Yo no bailo con Juana, 2010

包含词语«ANTIFAZ»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语antifaz在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
El amante del ´Guerrero del Antifaz´
Es el hombre que ha conseguido que el «Guerrero», treinta y seis años después de la muerte del autor, vuelva a los quioscos. En su benemérita editorial ... «levante.emv.com, 六月 16»
2
Dictadura con antifaz de democracia
Tiene carácter de dictadura todo Gobierno que invocando el interés público se ejerce fuera de las leyes constitutivas de un país. Ésa es la situación entre ... «eju.tv, 六月 16»
3
Fuimos al Club Antifaz: sexo clandestino en Eje Central
En el botón 1 del interfón, se lee: Antifaz. De no ser por eso, nada delataría que hemos llegado a uno de esos sitios clandestinos de la ciudad donde, por unos ... «Chilango, 六月 16»
4
"Habrá ido con un antifaz"
"Habrá ido con un antifaz". Caruso pareció estar más atento a lo que pasaba en Argentinos-Lanús que en Junín y disparó contra el arbitraje en La Paternal: "Sé ... «Olé, 五月 16»
5
Antifaz para dormir promete ayudarte a vencer el Jet lag
A pesar de que a muchos nos encanta viajar alrededor del mundo, nadie ha inventado una solución viable para lidiar con el tedioso y molesto “jet lag”. «Digital Trends Español, 五月 16»
6
El Guerrero del Antifaz vuelve al combate
Los amantes del cómic español, o como muchos lo llaman aquí, del tebeo, tienen mucho que celebrar. El Guerrero del Antifaz, mítica obra creada por el ... «El Mundo, 四月 16»
7
Un antifaz oculta la verdad del poeta
La mayor conjetura de las que orbitan alrededor de William Shakespeare no tiene que ver exactamente con su obra, sino con su misma identidad (que se anda ... «El Mundo, 四月 16»
8
El antifaz vuelve a estar de moda
Entre los numerosos héroes que surgieron destaca la saga de «El guerrero del antifaz», el mítico personaje creado por Manuel Gago, cuyas aventuras, ... «La Razón, 四月 16»
9
El antifaz es el nuevo botox
Arianna Huffington autora de «The Sleep Revolution» - ABC TERESA DE LA CIERVAMadrid 18/04/2016 05:44h - Actualizado: 18/04/2016 05:44h. Guardado ... «ABC.es, 四月 16»
10
Los progres, el velo y el antifaz
Hagan lo que hagan los terroristas islámicos, aparecen en tropel los de siempre, con la foto de siempre. No me refiero sólo a mamarrachos como Willy Toledo o ... «Periodista Digital, 三月 16»

ANTIFAZ的图像

antifaz

参考文献
« EDUCALINGO. Antifaz [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/antifaz>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z