下载应用程式
educalingo
apencar

在"西班牙语"词典里apencar}的意思

词典

单词 APENCAR的词源

La palabra apencar procede de penca.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

西班牙语中APENCAR的发音

a · pen · car


APENCAR的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

APENCAR在西班牙语中的意思是什么?

在西班牙语 词典里apencar的定义

在字典中英语apencar意味着apechugar。 处理所有后果。


西班牙语动词APENCAR的变化形式

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo apenco
apencas / apencás
él apenca
nos. apencamos
vos. apencáis / apencan
ellos apencan
Pretérito imperfecto
yo apencaba
apencabas
él apencaba
nos. apencábamos
vos. apencabais / apencaban
ellos apencaban
Pret. perfecto simple
yo apenqué
apencaste
él apencó
nos. apencamos
vos. apencasteis / apencaron
ellos apencaron
Futuro simple
yo apencaré
apencarás
él apencará
nos. apencaremos
vos. apencaréis / apencarán
ellos apencarán
Condicional simple
yo apencaría
apencarías
él apencaría
nos. apencaríamos
vos. apencaríais / apencarían
ellos apencarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he apencado
has apencado
él ha apencado
nos. hemos apencado
vos. habéis apencado
ellos han apencado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había apencado
habías apencado
él había apencado
nos. habíamos apencado
vos. habíais apencado
ellos habían apencado
Pretérito Anterior
yo hube apencado
hubiste apencado
él hubo apencado
nos. hubimos apencado
vos. hubisteis apencado
ellos hubieron apencado
Futuro perfecto
yo habré apencado
habrás apencado
él habrá apencado
nos. habremos apencado
vos. habréis apencado
ellos habrán apencado
Condicional Perfecto
yo habría apencado
habrías apencado
él habría apencado
nos. habríamos apencado
vos. habríais apencado
ellos habrían apencado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo apenque
apenques
él apenque
nos. apenquemos
vos. apenquéis / apenquen
ellos apenquen
Pretérito imperfecto
yo apencara o apencase
apencaras o apencases
él apencara o apencase
nos. apencáramos o apencásemos
vos. apencarais o apencaseis / apencaran o apencasen
ellos apencaran o apencasen
Futuro simple
yo apencare
apencares
él apencare
nos. apencáremos
vos. apencareis / apencaren
ellos apencaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube apencado
hubiste apencado
él hubo apencado
nos. hubimos apencado
vos. hubisteis apencado
ellos hubieron apencado
Futuro Perfecto
yo habré apencado
habrás apencado
él habrá apencado
nos. habremos apencado
vos. habréis apencado
ellos habrán apencado
Condicional perfecto
yo habría apencado
habrías apencado
él habría apencado
nos. habríamos apencado
vos. habríais apencado
ellos habrían apencado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
apenca (tú) / apencá (vos)
apencad (vosotros) / apenquen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
apencar
Participio
apencado
Gerundio
apencando

APENCAR押韵的西班牙语 单词

afincar · apalancar · arencar · arrancar · bancar · brincar · desbancar · entrencar · entroncar · esblencar · esbrencar · estancar · fincar · hincar · pencar · roncar · tancar · trancar · trincar · truncar

APENCAR一样开头的西班牙语单词

apelmazada · apelmazadamente · apelmazado · apelmazamiento · apelmazar · apelotonamiento · apelotonar · apena · apenar · apenas · apendejamiento · apendejar · apendejear · apendencia · apéndice · apendicitis · apendicular · apenitas · apensionar · apeñuscar

APENCAR一样开头的西班牙语单词

abarrancar · abroncar · arrincar · atrancar · chancar · desabarrancar · desatrancar · desbarrancar · desembarrancar · deshincar · destrancar · destrincar · destroncar · embarrancar · funcar · intrincar · juncar · mancar · rebrincar · tincar

西班牙语近义词词典里apencar的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«APENCAR»的近义词

以下的西班牙语单词和«apencar»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«apencar»的25种语言翻译

翻译者

APENCAR的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到apencar25种语言翻译

该章节所呈现的将apencar由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«apencar»。
zh

翻译者西班牙语 - 中文

apencar
1,325 数百万发言者
es

西班牙语

apencar
570 数百万发言者
en

翻译者西班牙语 - 英语

To insult
510 数百万发言者
hi

翻译者西班牙语 - 印地语

apencar
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

apencar
280 数百万发言者
ru

翻译者西班牙语 - 俄语

apencar
278 数百万发言者
pt

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

apencar
270 数百万发言者
bn

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

apencar
260 数百万发言者
fr

翻译者西班牙语 - 法语

apencar
220 数百万发言者
ms

翻译者西班牙语 - 马来语

apencar
190 数百万发言者
de

翻译者西班牙语 - 德语

apencar
180 数百万发言者
ja

翻译者西班牙语 - 日语

apencar
130 数百万发言者
ko

翻译者西班牙语 - 韩语

apencar
85 数百万发言者
jv

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

apencar
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

apencar
80 数百万发言者
ta

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

apencar
75 数百万发言者
mr

翻译者西班牙语 - 马拉地语

apencar
75 数百万发言者
tr

翻译者西班牙语 - 土耳其语

apencar
70 数百万发言者
it

翻译者西班牙语 - 意大利语

apencar
65 数百万发言者
pl

翻译者西班牙语 - 波兰语

apencar
50 数百万发言者
uk

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

apencar
40 数百万发言者
ro

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

apencar
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

apencar
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

apencar
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

apencar
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

apencar
5 数百万发言者

apencar的使用趋势

趋势

词语 «APENCAR»的使用趋势

apencar的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«apencar»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

apencar的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«APENCAR»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现apencar的用法。与apencar相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
La Regenta I
Los chicos innobles, que pudiera decirse, de Vetusta, no eran grandes proporciones; pero aunque se quisiera apencarapencar decía doña Águeda en el seno dela confianza—, con algún abogadote, ninguno de aquellos bobalicones se ...
Leopoldo Alas Clarín, 2012
2
Vocabulariu d'Allande
Susu ta mui apegáu a la tierra. apencar: Cargar con algo molesto. Siempre-y toca apencar cun la más fea. apeunar: Trabajar de peón. Ta apeunando na obra. apingayar: Echar una cabezada. Esa muyer apingaya en cualquier llau. apousar:  ...
Jesús Maire Bobes, Academia de la Lengua Asturiana (Oviedo), 1997
3
La Regenta
Los chicos innobles, que pudiera decirse, de Vetusta, no eran grandes proporciones; pero aunque se quisiera apencarapencar decía doña Águeda en el seno de la confianza — con algún abogadote, ninguno de aquellos bobalicones se ...
Leopoldo Alas, 2000
4
La Regenta
Los chicos innobles, que pudiera decirse, de Vetusta, no eran grandes proporciones; pero aunque se quisiera apencar -apencar decía doña Águeda en el seno de la confianza-, con algún abogadote, ninguno de aquellos bobalicones se ...
Leopoldo Alas Clarín
5
Diccionario galego-castelán e vocabulario castelán-galego
Aceptar a regañadientes una obligación molesta o gravosa Fastidiarse, cargar con una cosa contra voluntad || Soportar un daño o pérdida, APENCAR || Agradar || APElTUGAR. APEITAR. v. Subir a pecho cuesta arriba. APEITUGAR. v.
X. Luis Franco Grande, 1968
6
Diccionario Bilingue Cambridge Spanish-English Paperback ...
-to put up with: Tuve que apencar con los resultados □ I had to put up with the results; No pienso apencar con este trabajo yo sola - I'm not going to do all this work by myself apéndice s.m. 1 (de un libro) --appendix (pl appendi- ces, ...
Cambridge University Press, 2008
7
El Monitor de la educación común
Con todo, la acep. salmantina de apencar: andar de prisa, puede indicar la influencia de penca en la suya de lát:go del verdugo, que lia hecho la voz de gemianía pencar: "azotar el verdugo" (v.) ; pues la frase corroborativa que trascribe ...
8
Jornadas sobre aspectos de la ensenanza del espanol como ...
APENCAR. Sinónimo: cargar, apechugar. Apencar tiene connotaciones más negativas que cargar porque manifiesta más disconformidad. Hay que destacar que generalmente esta palabra es utilizada en la perífrasis de obligación "tener que ...
9
Mendizabal:
... los hombres eminentes que han de gobernarnos ahora y después, los cuales serán malos, si quieres, pero con ellos tenemos que apencar, porque no hay otros». »Te veo adquiriendo hábitos groseros: te has hecho huraño, desagradecido ...
Benito Perez Galdos, 1929
10
La estafeta romántica
... apencar con la pequeña, en quien veo una nerviosilla sin juicio, quizás malhumorada y enferma. No me conviene. He leído las cartas de entrambas. La gravedad con que Demetria se sostiene en su papel, permitiéndose tan solo alusiones ...
Benito Pérez Galdós, 1953

包含词语«APENCAR»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语apencar在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Sánchez Medina: «Es una vergüenza que la Zona Franca nos haya ...
... autobombo que sea capaz de no esconderse y apencar y hacer justicia social. Que se pronuncie el pronuncie el presidente del Consorcio de la zona Franca, ... «La Voz Digital, 六月 16»
2
"Je suis Cañizares"
... pues ciudadanos los hay de todo tipo, inteligentes y cretinos incluso impresentables, con igual derecho de expresión y con igual deber de apencar con lo que ... «Periodista Digital, 六月 16»
3
IU no descarta obtener tres diputados en Córdoba el 26-J
A "APENCAR" CON LAS ANTEOJERAS PUESTAS,CON LA RUINA QUE VIENE. 01. Por Comunismo a la cordobesa..aderezado con ERES..que rico. «Diario Córdoba, 五月 16»
4
Ferraz respira tras la marcha de Lozano mientras vigila los pasos de ...
En la federación madrileña, que tuvo que apencar con el nombramiento de Lozano y gestionar la desazón -"problemas hubo, pero menos de los que se dicen", ... «El Confidencial, 四月 16»
5
Una final tras la ´putada´ copera
«No tengo duda de que la gente va a apencar y trabajar, tratar de mejorar los números y las estadísticas», prosiguió el entrenador del Unicaja, que calificó ... «La Opinión de Málaga, 一月 16»
6
Cuatro esquinitas tiene mi nave
... las Tablas de la Ley, los pacientes jedistas tienen que apencar con los años que transcurren entre cada uno de los episodios de La guerra de las galaxias, ... «EL PAÍS, 十一月 15»
7
Deoleo se queja de no haber podido subir más el aceite de oliva
Hasta entonces, toca apencar y seguir comprando la materia prima a precio de oro, con un incremento próximo al 60% para el aceite virgen extra y del 58% ... «Economía Digital, 八月 15»
8
Vara pide auxilio al Gobierno para Extremadura: 'Solos no podemos ...
¿No tiene a los podemitas con usted? pues ya sabe, a apencar con lo que le ha tocado. Si Monago era tan malo , habiendo recibido de su gobierno lo que ... «El Mundo, 七月 15»
9
Un actor señorito y libertario
Su madre fue Carola Fernán-Gómez, una bella y magnífica actriz que tuvo que apencar con la afrenta de ser madre soltera en una España pudibunda y clerical. «Diario de León, 三月 15»
10
Las memorias de Fernando Fernan Gomez, reeditadas
Su madre fue Carola Fernán-Gómez, una bella y magnífica actriz que tuvo que apencar con la afrenta de ser madre soltera en una España pudibunda y clerical. «Diario de Navarra, 二月 15»

APENCAR的图像

参考文献
« EDUCALINGO. Apencar [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/apencar>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH