下载应用程式
educalingo
apercibimiento

在"西班牙语"词典里apercibimiento}的意思

词典

西班牙语中APERCIBIMIENTO的发音

a · per · ci · bi · mien · to


APERCIBIMIENTO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

APERCIBIMIENTO在西班牙语中的意思是什么?

传票

在程序法方面的警告是由法官或法庭发出的通知,其中一方被要求参加与该程序相关的命令的司法程序,同时发出警告 的后果将意味着停止履行通信中的要求。 这个警告可以由市议会的当地警方等当局发出,其中指出,如果不采取特定行为,可能会引起行政违法甚至违法。 例如,在一个警告中,当事人之一可以在特定的日子,同时知道不出现的后果被命令出庭。

在西班牙语 词典里apercibimiento的定义

西班牙语词典中警告的定义是感知的动作和效果。 字典中警告的另一个含义也是惩戒纠正,其中包括注意罪犯的罪行,并且在重复的情况下将导致更严重的制裁。

APERCIBIMIENTO押韵的西班牙语 单词

almacenamiento · alojamiento · asesoramiento · ayuntamiento · ciento · comportamiento · conocimiento · crecimiento · cumplimiento · entrenamiento · entretenimiento · equipamiento · establecimiento · estacionamiento · financiamiento · funcionamiento · mantenimiento · movimiento · nacimiento · tratamiento

APERCIBIMIENTO一样开头的西班牙语单词

aperada · aperado · aperador · aperar · apercancar · apercebimiento · apercebir · apercepción · aperchar · apercibir · apercibo · aperción · apercollar · aperdigar · apereá · apergaminada · apergaminado · apergaminar · apergaminarse · apergollar

APERCIBIMIENTO一样开头的西班牙语单词

aislamiento · aliento · aparcamiento · asiento · descubrimiento · desplazamiento · enfriamiento · fortalecimiento · lanzamiento · mejoramiento · pensamiento · perfeccionamiento · posicionamiento · procedimiento · procesamiento · reconocimiento · rendimiento · seguimiento · sentimiento · viento

西班牙语近义词词典里apercibimiento的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«APERCIBIMIENTO»的近义词

以下的西班牙语单词和«apercibimiento»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«apercibimiento»的25种语言翻译

翻译者

APERCIBIMIENTO的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到apercibimiento25种语言翻译

该章节所呈现的将apercibimiento由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«apercibimiento»。
zh

翻译者西班牙语 - 中文

传票
1,325 数百万发言者
es

西班牙语

apercibimiento
570 数百万发言者
en

翻译者西班牙语 - 英语

Warning
510 数百万发言者
hi

翻译者西班牙语 - 印地语

आकारक
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

استدعاء
280 数百万发言者
ru

翻译者西班牙语 - 俄语

вызов в суд
278 数百万发言者
pt

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

intimação
270 数百万发言者
bn

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

সপিনা
260 数百万发言者
fr

翻译者西班牙语 - 法语

assignation
220 数百万发言者
ms

翻译者西班牙语 - 马来语

sepina
190 数百万发言者
de

翻译者西班牙语 - 德语

Vorladung
180 数百万发言者
ja

翻译者西班牙语 - 日语

召喚状
130 数百万发言者
ko

翻译者西班牙语 - 韩语

소환장
85 数百万发言者
jv

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

panggilan sidhang pangadilan
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

giấy đòi hầu tòa
80 数百万发言者
ta

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

சம்மன்
75 数百万发言者
mr

翻译者西班牙语 - 马拉地语

शासनाच्या आदेशानुसार
75 数百万发言者
tr

翻译者西班牙语 - 土耳其语

mahkeme çağrısı
70 数百万发言者
it

翻译者西班牙语 - 意大利语

citazione
65 数百万发言者
pl

翻译者西班牙语 - 波兰语

wezwanie sądowe
50 数百万发言者
uk

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

виклик до суду
40 数百万发言者
ro

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

citație
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

κλήτευση
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

dagvaarding
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

stämning
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

stevning
5 数百万发言者

apercibimiento的使用趋势

趋势

词语 «APERCIBIMIENTO»的使用趋势

apercibimiento的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«apercibimiento»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

apercibimiento的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«APERCIBIMIENTO»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现apercibimiento的用法。与apercibimiento相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Enciclopedia moderna: diccionario universal de literatura, ...
Considerado el apercibimiento bajo el primero de estos dos aspectos, aun puede distinguirsele en su aplicacion á los negocios civiles ó á los negocios criminales. El apercibimiento lincho por el juez á un litigante en negocio civil no es otra ...
Francisco de Paula Mellado, 1851
2
Diccionario de jurisprudencia chilena: recopilación de ...
Citación bajo apercibimiento de arresto ". . . la citación bajo apercibimiento de arresto de un inculpado es una medida de apremio, dispuesta por el juez instructor para compeler a aquél a comparecer a la presencia judicial, la que no participa ...
Elena Caffarena de Jiles, 1959
3
Requisitos Esenciales y medios de Defensa de las Multas
Este apercibimiento realmente no requiere de sustento legal porque no está afectando la órbita jurídica del gobernado ya que además de que no ya a generar una sanción por un incumplimiento de un no hacer, reitera la imposición de ...
Alejandro A Saldaña Magallanes, 2005
4
Tratado de derecho administrativo - Tomo 4
Agustín Gordillo. 11.5.1. Graduación de su ejercicio Debe existir un orden en las sanciones disciplinarias: no podría disponerse un apercibimiento sin antes haber efectuado uno o más llamados de atención, ni aplicar una multa sin el ...
Agustín Gordillo, 2006
5
Enciclopedia española de derecho y administración: Ó, Nuevo ...
Además de los negocios que se acaban de referir tiene lugar tambien el apercibimiento judicial en los criminales y en ellos admite dos conceptos diferentes. Unas veces se imponía el apercibimiento en los autos de sobreseimiento, en los ...
Lorenzo Arrazola, Pedro Gómez de la Serna, José María Manresa y Navarro, 1850
6
Segunda respuesta satisfactoria, y apercibimiento, que se ...
ji apercebimiento, que fe sangre en elsaranpion antes U } de salir, y despues de auer salido algunas l)e?e s. "\ O era neceíïàrio que v.m. hizieífe alarde de Ja breuedad de la respuesta que ella misma muestra quan repentina ha sido,y v. m.  ...
‎1626
7
Ejecución de condenas no dinerarias en la ley de ...
En este aspecto: 1.o) El apercibimiento sólo puede hacerse si, en la modalidad de actividad ejecutiva que debe iniciarse, están previstos los apremios de cuya aplicación se advierte (arts. 701.1, 703.1 y 704.1, 709.1 y 710.1) (32). 2.o) El ...
Manuel Ortells Ramos, 2005
8
Enciclopedia española de derecho y administración o Nuevo ...
Ademas de los negocios que se acaban de referir tiene lugar tambien el apercibimiento judicial en los criminales y en ellos admite dos conceptos diferentes. Unas veces se imponía el apercibimiento en los autos de sobreseimiento, en los ...
Lorenzo Arrazola, 1830
9
Enciclopedia española de derecho y administración, o, Nuevo ...
\demas de los negocios que se acaban de referir tiene lugar tambien el apercibimiento judicial en los criminales y en ellos admite dos conceptos diferentes. Unas veces se imponia el apercibimiento en los autos de sobreseimiento, en los ...
10
Código leyes procesales
Presentada la cuenta, se mandará que se requiera al poderdante para que pague dicha suma, con las costas, o impugne la cuenta, en el plazo de diez días, bajo apercibimiento de apremio si no pagare ni formulare impugnación. Si, dentro ...
España, 2007

包含词语«APERCIBIMIENTO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语apercibimiento在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Sólo es apercibimiento, no sanción: Funcionarios Municipales
El Secretario del Ayuntamiento, Francisco Iribe Paniagua, respondió a las afirmaciones donde se señalaba que se había impuesto una sanción de 100 salarios ... «LaCronica.com, 六月 16»
2
Junta ampliará su respuesta al segundo apercibimiento por la ...
Así las cosas, Adelaida de la Calle ha explicado que la Junta debe responder al nuevo apercibimiento entre el día 2 y el 3 de julio, y ha señalado que lo harán ... «Europa Press, 六月 16»
3
Pocos curas sancionados por hacer proselitismo político
Entre 2004 y 2015 la Dirección General de Asociaciones Religiosas de la Segob sancionó con apercibimiento (advertencia de que el destinatario será ... «El Universal, 六月 16»
4
Relleno Santa Marta: comisión investigadora por incendio cita bajo ...
La comisión investigadora por el incendio ocurrido en el relleno sanitario Santa Marta, decidió citar bajo apercibimiento al superintendente del Medio Ambiente, ... «Radio Infinita, 六月 16»
5
Sánchez Seco insiste en que si ha habido apercibimiento de la ...
El secretario general popular, en nota de prensa remitida este mismo martes, señala que la Junta Electoral Provincial ha dado la razon al Partido Popular ... «nueva alcarria, 五月 16»
6
Una nena denunció abuso y piden llevarla a declarar bajo ...
Una de las dos nenas que denunció un abuso sexual por parte de un chofer de transporte escolar en 2012 debería presentarse a declarar bajo "apercibimiento ... «El Tribuno.com.ar, 五月 16»
7
La jueza requiere al director de Bellas Artes bajo apercibimiento de ...
levante-emv.com La jueza del "Caso IVAM", que investiga a la exdirectora del Instituto Valenciano de Arte Moderno, Consuelo Císcar, por irregularidades en la ... «levante.emv.com, 五月 16»
8
Apercibimiento a los cohetes de la Romería de Linares
No es una prohibición expresa como tal, pero sí un apercibimiento o advertencia para evitar «molestias» entre los vecinos. Según la información facilitada por ... «abcdesevilla.es, 四月 16»
9
Multa y apercibimiento de cierre para el Plásticos
... que ayer conoció la sanción que le ha impuesto el Comité de Competición: 500 euros de multa y apercibimiento de cierre del Pabellón Central. ¿El motivo? «La Verdad, 四月 16»
10
Agentes medioambientales piden que se archive la sanción de ...
Ahora, la Junta ha rebajado esa sanción a leve, un "mero apercibimiento". ... de Castilla-La Mancha el apercibimiento sigue considerándose sanción y ello ... «eldiario.es, 二月 16»

APERCIBIMIENTO的图像

参考文献
« EDUCALINGO. Apercibimiento [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/apercibimiento>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH