下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里aplatanar}的意思

词典
词典
section

单词 APLATANAR的词源

La palabra aplatanar procede de plátano.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中APLATANAR的发音

a · pla · ta · nar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APLATANAR的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

APLATANAR在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«aplatanar»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在西班牙语 词典里aplatanar的定义

在西班牙语真正的学院词典中对aplatanar的第一个定义是引起懒惰或减少对某人的活动。 字典中aplatanar的另一个含义是沉溺于懒惰或不活动,特别是受热带环境或气候的影响。 Aplatanar也被称为外国人:acriollar。 MORF。 在菲律宾,仅在。 La primera definición de aplatanar en el diccionario de la real academia de la lengua española es causar indolencia o restar actividad a alguien. Otro significado de aplatanar en el diccionario es entregarse a la indolencia o inactividad, en especial por influjo del ambiente o clima tropicales. Aplatanar es también dicho de un extranjero: acriollarse. MORF. En Filipinas, solo en.

点击查看«aplatanar»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

西班牙语动词APLATANAR的变化形式

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo aplatano
aplatanas / aplatanás
él aplatana
nos. aplatanamos
vos. aplatanáis / aplatanan
ellos aplatanan
Pretérito imperfecto
yo aplatanaba
aplatanabas
él aplatanaba
nos. aplatanábamos
vos. aplatanabais / aplatanaban
ellos aplatanaban
Pret. perfecto simple
yo aplatané
aplatanaste
él aplatanó
nos. aplatanamos
vos. aplatanasteis / aplatanaron
ellos aplatanaron
Futuro simple
yo aplatanaré
aplatanarás
él aplatanará
nos. aplatanaremos
vos. aplatanaréis / aplatanarán
ellos aplatanarán
Condicional simple
yo aplatanaría
aplatanarías
él aplatanaría
nos. aplatanaríamos
vos. aplatanaríais / aplatanarían
ellos aplatanarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he aplatanado
has aplatanado
él ha aplatanado
nos. hemos aplatanado
vos. habéis aplatanado
ellos han aplatanado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había aplatanado
habías aplatanado
él había aplatanado
nos. habíamos aplatanado
vos. habíais aplatanado
ellos habían aplatanado
Pretérito Anterior
yo hube aplatanado
hubiste aplatanado
él hubo aplatanado
nos. hubimos aplatanado
vos. hubisteis aplatanado
ellos hubieron aplatanado
Futuro perfecto
yo habré aplatanado
habrás aplatanado
él habrá aplatanado
nos. habremos aplatanado
vos. habréis aplatanado
ellos habrán aplatanado
Condicional Perfecto
yo habría aplatanado
habrías aplatanado
él habría aplatanado
nos. habríamos aplatanado
vos. habríais aplatanado
ellos habrían aplatanado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo aplatane
aplatanes
él aplatane
nos. aplatanemos
vos. aplatanéis / aplatanen
ellos aplatanen
Pretérito imperfecto
yo aplatanara o aplatanase
aplatanaras o aplatanases
él aplatanara o aplatanase
nos. aplatanáramos o aplatanásemos
vos. aplatanarais o aplatanaseis / aplatanaran o aplatanasen
ellos aplatanaran o aplatanasen
Futuro simple
yo aplatanare
aplatanares
él aplatanare
nos. aplatanáremos
vos. aplatanareis / aplatanaren
ellos aplatanaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube aplatanado
hubiste aplatanado
él hubo aplatanado
nos. hubimos aplatanado
vos. hubisteis aplatanado
ellos hubieron aplatanado
Futuro Perfecto
yo habré aplatanado
habrás aplatanado
él habrá aplatanado
nos. habremos aplatanado
vos. habréis aplatanado
ellos habrán aplatanado
Condicional perfecto
yo habría aplatanado
habrías aplatanado
él habría aplatanado
nos. habríamos aplatanado
vos. habríais aplatanado
ellos habrían aplatanado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
aplatana (tú) / aplataná (vos)
aplatanad (vosotros) / aplatanen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
aplatanar
Participio
aplatanado
Gerundio
aplatanando

APLATANAR押韵的西班牙语 单词


abatanar
a·ba·ta·nar
agitanar
a·gi·ta·nar
allanar
a·lla·nar
amanar
a·ma·nar
apantanar
a·pan·ta·nar
aplanar
a·pla·nar
asotanar
a·so·ta·nar
batanar
ba·ta·nar
desgranar
des·gra·nar
destutanar
des·tu·ta·nar
emanar
e·ma·nar
empantanar
em·pan·ta·nar
engranar
en·gra·nar
fontanar
fon·ta·nar
ganar
ga·nar
hontanar
hon·ta·nar
manar
ma·nar
platanar
pla·ta·nar
sanar
sa·nar
subsanar
sub·sa·nar

APLATANAR一样开头的西班牙语单词

aplanético
aplantillar
aplasia
aplásico
aplastamiento
aplastante
aplastantemente
aplastar
aplatanado
aplatanamiento
aplaudidor
aplaudidora
aplaudir
aplauso
aplayar
aplazable
aplazada
aplazado
aplazamiento
aplazar

APLATANAR一样开头的西班牙语单词

afanar
aganar
alivianar
amilanar
avellanar
desganar
devanar
empanar
engalanar
explanar
granar
hermanar
hilvanar
imanar
lanar
lupanar
manzanar
profanar
rebanar
resanar

西班牙语近义词词典里aplatanar的近义词和反义词

近义词

«aplatanar»的25种语言翻译

翻译者
online translator

APLATANAR的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到aplatanar25种语言翻译
该章节所呈现的将aplatanar由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«aplatanar»。

翻译者西班牙语 - 中文

aplatanar
1,325 数百万发言者

西班牙语

aplatanar
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

To flatten
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

aplatanar
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

aplatanar
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

aplatanar
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

aplatanar
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

aplatanar
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

aplatanar
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

aplatanar
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

aplatanar
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

aplatanar
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

aplatanar
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

aplatanar
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

aplatanar
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

aplatanar
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

aplatanar
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

aplatanar
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

aplatanar
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

aplatanar
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

aplatanar
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

aplatanar
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

aplatanar
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

aplatanar
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

aplatanar
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

aplatanar
5 数百万发言者

aplatanar的使用趋势

趋势

词语 «APLATANAR»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
33
/100
此处所显示的地图给出了词语«aplatanar»在不同国家的使用频率。
aplatanar的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«aplatanar»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«APLATANAR» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«aplatanar»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«aplatanar»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

aplatanar的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«APLATANAR»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现aplatanar的用法。与aplatanar相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Diccionario de dominicanismos
APLATANAR.— v. P. Rico, Cub. Adoptar un extranjero el modo de vida del país hispano donde vive. Acriollarse. APLAZADO, DA.— adj. (te placé). Hait. Amancebado. "La mayor, Rosario, se casó con Faustino y las otras dos se aplazaron con ...
Carlos Esteban Deive, 2002
2
Identidad y medio ambiente: enfoques para la sustentabilidad ...
En esa dinámica de la cultura caribeña en generación hay un núcleo que es capaz de fundir las razas, aplatanar las costumbres, acabildar los dioses, trasmutar las lenguas, hacer concurrentes las literaturas, combinar los elementos  ...
Liliana Gómez Luna, 2003
3
La lengua española en Filipinas: historia, situación actual, ...
Además, las que tienen alguna acepción propia de Filipinas son: abacá, abrazador, aeta, albayano/-na, alim, alipata, anito, aparador, apatán, aplatanar, areca, auniga, banaba, banca, bancal, barangay, baroto, bayón, betel, bilao, bombón, ...
Antonio Quilis, Celia Casado Fresnillo, 2008
4
Gran dicionario século vinte i uno:
Aplanamento. aplatanar v. tr. Aplanar. aplaudir v. i. y tr. Aplaudir. aplauso m. Aplauso. aplazable adj. Aprazábel, aprazable. aplazamiento m. Aprazamento, adiamento. aplazar v. tr. Aprazar, adiar. Sin. posponer, postergar, retardar. aplebeyar ...
‎2006
5
Diccionario enciclopédico mega siglo XXI
3 Apabullar y abrumar a alguien dejándole confuso. aplatanar • Reducir la actividad de alguien. 2 prnl. Hacerse indolente, sobre todo por influjo del clima tropical. 3 Cuba. Adaptarse fácilmente a las costumbres del país. 4 P. Rico. Resignarse ...
Mabel Pachón R., Julio Paredes C., 2006
6
Boletín de la Academia Puertorriqueña de la Lengua Española
APIÑARSE prnl. Pto. Rico. Paraguay, Arg., Uruguay APLATANADO da. p.p. de aplatanarse 2. Adj. APLATANAMIENTO m APLATANAR tr. Pto. Rico. APLICACION f. (angl.) Pto. Rico. Panamá Apretujarse, amontonarse Indolente, inactivo. (Acad ...
7
Boletín de la Real Academia Española
Acción y efecto de aplatanar o aplatanarse. aplatanar. (De a- y plátano.) tr. Causar indolencia, restar actividad a alguien. // 2. prnl. Entregarse a la indolencia o inactividad, especialmente por influjo del ambiente o clima tropicales. apócoyado, ...
8
Principe en Salmuera: Historia de Una Noble Pero No ...
... que no entiendo a tanto gaznápiro de buena o mala intención que piensa que hay que aplatanar al exilio, olvidar su pasado, aceptar el presente y entender, justificar o ignorar el despotismo cubano. Supe que mi madre se había enfermado ...
Andrés Rivero, 2012
9
Spanish Verbs Made Simple(r)
... (tocar) 1-1 anticipar cantar aplanar cantar antojar(se) cantar aplastar cantar anudar cantar aplatanar cantar anular cantar aplaudir subir anunciar cantar aplazar cantar (cazar) 1-4 anadir subir 3 aplicar cantar (tocar) 1-1 anorar cantar apocar ...
David Brodsky, 2005
10
Boletín de la Academia Colombiana
Acción y efecto de aplatanar o aplatanarse. (De a y plátano) tr. Causar indolencia, restar actividad a alguien // 2. prnl. Entregarse a la indolencia o inactividad, especialmente por indujo del ambiente o clima tropicales. // 2. ( Adición) y Filip. // 3.
Academia Colombiana, 1969

包含词语«APLATANAR»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语aplatanar在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
¿Cómo desarrollar la Región Enriquillo?
Además, “aplatanar” 5 de las seis (6) preguntas de las conferencias mundiales sobre la financiación del Desarrollo: 1-¿Cómo movilizar recursos públicos para ... «Almomento.net, 六月 16»
2
Germana Quintana dirige obra sobre los trastornos obsesivos
Aplatanar gestos, malas palabras, calles, lugares, situaciones políticas y uno que otro personaje… sin alterar el texto y su intención, fue un gran reto que logra ... «Hoy Digital, 一月 16»
3
Bajo las luces de las Lunas de invierno
... intercambio de ideas, el conocer cuáles son las últimas tendencias en el panorama nacional, para así aplatanar esas experiencias en la escena espirituana. «Juventud Rebelde, 十二月 15»
4
Misión OMS/OPS elogia medidas prevención Ébola en República ...
... en base a los protocolos establecidos, pero muy adecuado a sus propias particularidades, con detalles de fácil corrección que ustedes pueden “aplatanar”. «Periodico De la Zona Oriental, 十一月 14»
5
El verano es la temporada en la que más practicamos y disfrutamos ...
A pesar de lo que puede aplatanar el calor, al sudar las personas producimos una fuente de feromonas que hacen que los demás nos deseen. El aire ... «Qué.es, 八月 14»
6
Voces del exterior intentan evitar que Saray se acerque a ningún ...
Dice Raki que la manzanilla puede “aplatanar” un poco. Yo soy de plátano, pero nada de manzanilla. Igual que te digo una cosa te digo la otra. Me gusta más ... «TeleCinco.es, 五月 13»
7
Felipe Lora Aplatanando el Marxismo
Y además, ¿será posible aplatanar o hacer un mangú de marxismo, de forma que pueda ser digerido por los que más se beneficiarían de tal doctrina ... «Nación Dominicana, 二月 12»

APLATANAR的图像

aplatanar

参考文献
« EDUCALINGO. Aplatanar [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/aplatanar>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z