下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里empantanar}的意思

词典
词典
section

西班牙语中EMPANTANAR的发音

em · pan · ta · nar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EMPANTANAR的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

EMPANTANAR在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«empantanar»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在西班牙语 词典里empantanar的定义

在西班牙语真正的学院词典中,僵局的第一个定义是用水填充一块水,留下沼泽。 在字典中陷入困境的另一个含义是将某人置于沼泽中。 篡改也会阻止,尴尬或阻碍工作或业务的进程。 La primera definición de empantanar en el diccionario de la real academia de la lengua española es llenar de agua un terreno, dejándolo hecho un pantano. Otro significado de empantanar en el diccionario es meter a alguien en un pantano. Empantanar es también detener, embarazar o impedir el curso de un trabajo o negocio.

点击查看«empantanar»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

西班牙语动词EMPANTANAR的变化形式

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo empantano
empantanas / empantanás
él empantana
nos. empantanamos
vos. empantanáis / empantanan
ellos empantanan
Pretérito imperfecto
yo empantanaba
empantanabas
él empantanaba
nos. empantanábamos
vos. empantanabais / empantanaban
ellos empantanaban
Pret. perfecto simple
yo empantané
empantanaste
él empantanó
nos. empantanamos
vos. empantanasteis / empantanaron
ellos empantanaron
Futuro simple
yo empantanaré
empantanarás
él empantanará
nos. empantanaremos
vos. empantanaréis / empantanarán
ellos empantanarán
Condicional simple
yo empantanaría
empantanarías
él empantanaría
nos. empantanaríamos
vos. empantanaríais / empantanarían
ellos empantanarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he empantanado
has empantanado
él ha empantanado
nos. hemos empantanado
vos. habéis empantanado
ellos han empantanado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había empantanado
habías empantanado
él había empantanado
nos. habíamos empantanado
vos. habíais empantanado
ellos habían empantanado
Pretérito Anterior
yo hube empantanado
hubiste empantanado
él hubo empantanado
nos. hubimos empantanado
vos. hubisteis empantanado
ellos hubieron empantanado
Futuro perfecto
yo habré empantanado
habrás empantanado
él habrá empantanado
nos. habremos empantanado
vos. habréis empantanado
ellos habrán empantanado
Condicional Perfecto
yo habría empantanado
habrías empantanado
él habría empantanado
nos. habríamos empantanado
vos. habríais empantanado
ellos habrían empantanado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo empantane
empantanes
él empantane
nos. empantanemos
vos. empantanéis / empantanen
ellos empantanen
Pretérito imperfecto
yo empantanara o empantanase
empantanaras o empantanases
él empantanara o empantanase
nos. empantanáramos o empantanásemos
vos. empantanarais o empantanaseis / empantanaran o empantanasen
ellos empantanaran o empantanasen
Futuro simple
yo empantanare
empantanares
él empantanare
nos. empantanáremos
vos. empantanareis / empantanaren
ellos empantanaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube empantanado
hubiste empantanado
él hubo empantanado
nos. hubimos empantanado
vos. hubisteis empantanado
ellos hubieron empantanado
Futuro Perfecto
yo habré empantanado
habrás empantanado
él habrá empantanado
nos. habremos empantanado
vos. habréis empantanado
ellos habrán empantanado
Condicional perfecto
yo habría empantanado
habrías empantanado
él habría empantanado
nos. habríamos empantanado
vos. habríais empantanado
ellos habrían empantanado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
empantana (tú) / empantaná (vos)
empantanad (vosotros) / empantanen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
empantanar
Participio
empantanado
Gerundio
empantanando

EMPANTANAR押韵的西班牙语 单词


abatanar
a·ba·ta·nar
agitanar
a·gi·ta·nar
allanar
a·lla·nar
amanar
a·ma·nar
apantanar
a·pan·ta·nar
aplanar
a·pla·nar
aplatanar
a·pla·ta·nar
asotanar
a·so·ta·nar
batanar
ba·ta·nar
desgranar
des·gra·nar
destutanar
des·tu·ta·nar
emanar
e·ma·nar
engranar
en·gra·nar
fontanar
fon·ta·nar
ganar
ga·nar
hontanar
hon·ta·nar
manar
ma·nar
platanar
pla·ta·nar
sanar
sa·nar
subsanar
sub·sa·nar

EMPANTANAR一样开头的西班牙语单词

empanada
empanadilla
empanado
empanar
empandar
empandillar
empandorgar
empanizado
empanizar
empantalonar
empantanada
empanzamiento
empanzar
empañadura
empañamiento
empañar
empañetar
empañete
empañicar
empapada

EMPANTANAR一样开头的西班牙语单词

afanar
aganar
alivianar
amilanar
avellanar
desganar
devanar
empanar
engalanar
explanar
granar
hermanar
hilvanar
imanar
lanar
lupanar
manzanar
profanar
rebanar
resanar

西班牙语近义词词典里empantanar的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«EMPANTANAR»的近义词

以下的西班牙语单词和«empantanar»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
empantanar的西班牙语近义词

在西班牙语中«EMPANTANAR»的反义词

以下的西班牙语单词和«empantanar»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
empantanar的西班牙语反义词

«empantanar»的25种语言翻译

翻译者
online translator

EMPANTANAR的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到empantanar25种语言翻译
该章节所呈现的将empantanar由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«empantanar»。

翻译者西班牙语 - 中文

empantanar
1,325 数百万发言者

西班牙语

empantanar
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

To bog down
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

empantanar
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

empantanar
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

empantanar
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

empantanar
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

empantanar
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

empantanar
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

empantanar
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

empantanar
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

empantanar
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

empantanar
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

empantanar
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

empantanar
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

empantanar
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

empantanar
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

empantanar
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

empantanar
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

empantanar
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

empantanar
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

empantanar
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

empantanar
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

empantanar
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

empantanar
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

empantanar
5 数百万发言者

empantanar的使用趋势

趋势

词语 «EMPANTANAR»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
51
/100
此处所显示的地图给出了词语«empantanar»在不同国家的使用频率。
empantanar的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«empantanar»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«EMPANTANAR» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«empantanar»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«empantanar»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

empantanar的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«EMPANTANAR»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现empantanar的用法。与empantanar相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Diccionario italiano-galego
EMPAÑICAR, vt. Envolver con paños, pañales o trapos. EMPANARA ENVURULLAR. EMPANTANAR, vt. y vp. Empantanar, recoger agua en un PANTANO. / Empantanar, detener el curso de un asunto. EMPENDANGAR. EMPAPAR, vt. y vp.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
2
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
EMPANTANADO,DA p. p. de EMPANTANAR y EMPANTANARSE. || EMPANTONADO. EMPANTANAR v. a. Empantanar, llenar de agua un terreno con virtiéndolo en pantano. || Meter a uno en un pantano. || empantonar. EMPANTANARSE ...
Eladio Rodríguez González, 1961
3
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
EMPANTANAR, v. a. Llenar de agua un terreno baxo y húmedo. To bemire , to fill any loto place with water Jo at to become a mire ; to becorne a bog. empantanar. Entrar y meter dentro de un pantano alguna caballería , carro &c. To fall into ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
4
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
Empantanar. Sesucleusar tambien por en- trar y meter dentro de un panráno alguna caballería, carro, coche, gente, Sec. Lat. La- cubus cœnojìs intricare, vel implhare. Ov. Hist. Chil. lib.5. cap.21. Era el ardíd derramar un rio por cl llano donde ...
Real Academia Española (Madrid), 1732
5
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Empantanar. Sefueleufar tambicn por.cn- trar y meter dentro de un pantáno alguna caballería, carro, coche, gente, Sec. Lat. La- cubus cœnojìs intricare, vel implicare. Ov. Hist. Chil. lib.5. cap.21. Era cl ardíd derramar un rio por cl llano donde ...
6
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
EMP Españoles , ni salir de allí , ni ser socorridos. Empantanar. Se suele usar también por entrar y meter dentro de un pantano alguna caballería, carro, coche, gente, &c. Lat. La- cubus cœnojts tritricare, vel implicare. Ov. Hist. Chil. lib.
7
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
EMPANTANAR, v. a. Llenar de agua un terreno baxo y húmedo , dexándole casi impracticable y hecho un pantano. Adaquare. empantanar. Se suele usar también por entrar y meter dentro de un pantano alguna caballería , carro , coche  ...
Real Academia Española (Madrid), 1783
8
Diccionario de la lengua castellana
empantanar t v pml. Encharcar un terreno || Meter en un pantano || fig Detener el curso de un negocio, embarazarlo. empañadura t Acción de empañar. || Envoltura de las criaturas pequeñuas empañar t Envolver a una criatura en paños ...
Rodolfo Oroz, 1999
9
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Poner un naipe junto i olro para trampear. || a. fam. Arrebatar de delante una cosa haciendo ademanes para engañar. Empantanamiento, m. Acción y efecto de empantanar. Empantanar , a. y r. Llenar de agua un terreno haciéndole pantano II ...
Rosa y Bouret (Paris), 1859
10
Diccionario triligüe del castellano, bascuence y latín, 1
Pane obvolutus , incruftatus. Empanado , apofento , quarto , es el que ella defendido , y cercado de otros. Empandillare , diabillatu. Lat. Confpi- rare in fa&ionem. Empantanar , llenar algún parage de pantanos , ameiratu , Jocartu , c' iugutra- tu.
Manuel de Larramendi, 1745

包含词语«EMPANTANAR»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语empantanar在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Empantana Duarte transición, busca protegerse de PGR y FGE
El Ejecutivo estatal busca empantanar el proceso de transición democrática y cambio de administración, para protegerse contra las órdenes de aprehensión ... «NORESTE, 八月 16»
2
Un clima tenso amenaza empantanar la Asamblea del Bicentenario
Un clima tenso amenaza empantanar la Asamblea del Bicentenario. Antes de dirigirse al Teatro San Martín, los legisladores posaron junto a Michetti en la Casa ... «InfoRegión, 七月 16»
3
Ortuzar advierte de que la "estrategia" de PP, PSOE, C's y Podemos ...
... los vascos" y "egoísta" porque solo servirá para "empantanar más las cosas". ... para añadir que "solo va a servir para empantanar más las cosas, para tener ... «eldiario.es, 六月 16»
4
Elección del CNJ, la llave para elegir a los magistrados de la Sala ...
“Creo que lo hemos agarrado normal y otros quieren empantanar, y cuando digo otros ARENA quiere empantanar la elección por otro tipo de situación. «Diario La Página El Salvador, 三月 16»
5
El ayuntamiento de Argamasilla de Calatrava denuncia varios ...
... sabotajes en el filtro vivo, que en esta ocasión han sido sacar la manguera de riego de su fijación, con el fin de empantanar la zona y rajar varias mangueras. «La Comarca de Puertollano, 十月 15»
6
Presentan disco "Ayotzinapa somos todos"
México, DF. El gobierno federal está acostumbrado a disfrazar las investigaciones para ganar tiempo a fin de empantanar y desarticular los movimientos ... «La Jornada en linea, 九月 15»
7
Si Cartes veta a Linneo, proceso “se empantana
Ratificó que en caso de que se confirme el veto a Ynsfrán, “nos vamos a empantanar bien grande”. El cargo dejado por Víctor Núñez en la Corte está vacante ... «ABC Color, 四月 15»
8
¿Ya para qué?; ex procurador de Guerrero se disculpa por muerte ...
... garantizar una transparencia en la investigación y por el contrario fue empantanar y ensuciar una investigación que por su inmediatez podía haberse resulto, ... «Revolución Tres Punto Cero, 三月 15»
9
La tormenta que se abate sobre Salta amenaza con empantanar al ...
La tormenta que se abate sobre Salta amenaza con empantanar al Dakar. Detalles: Escrito por Iruya.com: Publicado: Miércoles 14 de Enero de 2015 - 16:16:52 ... «Noticias Iruya.com, 一月 15»
10
Visa británica podría empantanar el Giro de Italia a tres colombianos
Miguel Ángel Rubiano, Jarlinson Pantano y Carlos Julián Quintero, a quienes la embajada les negó la visa, hacen parte del Team Colombia que participará en ... «ElEspectador.com, 四月 14»

EMPANTANAR的图像

empantanar

参考文献
« EDUCALINGO. Empantanar [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/empantanar>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z