下载应用程式
educalingo
aporreado

在"西班牙语"词典里aporreado}的意思

词典

单词 APORREADO的词源

La palabra aporreado procede del participio de aporrear.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

西班牙语中APORREADO的发音

a · po · rre · a · do


APORREADO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

APORREADO在西班牙语中的意思是什么?

在西班牙语 词典里aporreado的定义

在西班牙语真正的学院词典中被击败的第一个定义是贫穷,灾难性和危险的; 困扰着困难,不便和工作。 字典中吟唱的另一个含义是一个人说:身体疲惫。 Aporreado也是一种克里奥尔菜肴,用猛烈的牛肉,牛肉或鳕鱼制成,煮沸和浸渍,用番茄,大蒜,洋葱调味,然后用少许猪油或油炸。


APORREADO押韵的西班牙语 单词

acarreado · ajetreado · apedreado · aperreado · arreado · atareado · cacareado · choreado · chorreado · cobreado · deletreado · embreado · floreado · increado · laureado · madreado · mareado · pareado · rastreado · sombreado

APORREADO一样开头的西班牙语单词

aporético · aporía · aporisma · aporismar · aporismarse · aporque · aporracear · aporrar · aporrarse · aporreada · aporreador · aporreadora · aporreadura · aporreamiento · aporrear · aporreo · aporretado · aporrillar · aporrillarse · aportación

APORREADO一样开头的西班牙语单词

albureado · alineado · asendereado · bronceado · cableado · champurreado · concreado · desempleado · diapreado · empleado · gorreado · homenajeado · laqueado · litreado · moldeado · plateado · soleado · torneado · torreado · zorreado

西班牙语近义词词典里aporreado的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«APORREADO»的近义词

以下的西班牙语单词和«aporreado»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

在西班牙语中«APORREADO»的反义词

以下的西班牙语单词和«aporreado»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«aporreado»的25种语言翻译

翻译者

APORREADO的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到aporreado25种语言翻译

该章节所呈现的将aporreado由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«aporreado»。
zh

翻译者西班牙语 - 中文

1,325 数百万发言者
es

西班牙语

aporreado
570 数百万发言者
en

翻译者西班牙语 - 英语

Pounded
510 数百万发言者
hi

翻译者西班牙语 - 印地语

संयोजित
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

معجر
280 数百万发言者
ru

翻译者西班牙语 - 俄语

утолщенный на одном конце
278 数百万发言者
pt

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

clubbed
270 数百万发言者
bn

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

বিশেষ নিপুণ
260 数百万发言者
fr

翻译者西班牙语 - 法语

ascidie
220 数百万发言者
ms

翻译者西班牙语 - 马来语

clubbed
190 数百万发言者
de

翻译者西班牙语 - 德语

clubbed
180 数百万发言者
ja

翻译者西班牙语 - 日语

こん棒
130 数百万发言者
ko

翻译者西班牙语 - 韩语

때리는
85 数百万发言者
jv

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

clubbed
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

nện
80 数百万发言者
ta

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

தடியால்
75 数百万发言者
mr

翻译者西班牙语 - 马拉地语

काढलेल्या लकी
75 数百万发言者
tr

翻译者西班牙语 - 土耳其语

Clubbed
70 数百万发言者
it

翻译者西班牙语 - 意大利语

Clubbed
65 数百万发言者
pl

翻译者西班牙语 - 波兰语

remiksują
50 数百万发言者
uk

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

потовщений на одному кінці
40 数百万发言者
ro

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

ciomegele
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

ρόπαλα
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

clubbed
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

klubbade
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

skamslått
5 数百万发言者

aporreado的使用趋势

趋势

词语 «APORREADO»的使用趋势

aporreado的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«aporreado»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

aporreado的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«APORREADO»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现aporreado的用法。与aporreado相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Estudios de lingüística y literatura
... es hablar aporreado? La mayoría (33%) aceptó que es hablar español con acento fuerte, cortando las palabras (5%) y con acento maya (6%).22 Fueron los hombres mayoritariamente los que profirieron tales afirmaciones, y los mayores de ...
Raúl Arístides Pérez Aguilar, 2001
2
Libro de medicina, y remedios de las enfermedades, por orden ...
Para arrugas en el roftro., hojas de limon majadas: o lavaríe con cocimiento de harina de habas. Para roftro hinchado, tierra negra defatada en agua,y con ella vntar. Para roftro aporreado^acibar con miel; ô miel,y nue-' zes majadas con fal, ...
Pedro de Biureta ((Madrid)), 1703
3
Nuevo manual del cocinero cubano y español: con un tratado ...
APORREADO. DE. CANGREJOS. Y. LANGOSTAS. Estando ya cocidas y quitadas las cáscaras, ma- cháquense bien y échense á freir en aceite con ajos, cebollas y ajíes, añadiéndo un poco de perejil con tomates; despues que esté frito ...
J.P. Legran, 1864
4
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
APORREADO , DA. part. pas. del verbo aporrear. aporreado. (Provine, de Mure.) Arrastrado. E^- tatuí. APORREADURA, s. f. antiq. Lo mismo que aporreo, nebrix. Vocab. APORREAMIENTO, s. ni. Lo mismo que aporreo. APORREANTE, part.
5
Las mil y una noches argentinas
... y dejó al otro para que hiciera el almuerzo en un real que levantaron. Anduvieron campeando las haciendas hasta que se hizo la hora del almuerzo y volvieron al real; pero lo encontraron al cocinero todo aporreado, las ollas tiradas entre ...
Juan Draghi Lucero, 2001
6
Diccionario de la lengua castellana
APORREADO , DA. part. pas. del verbo aporrear. aporreado. (Provine, de Mure.) Arrastrado. Rap- tatus. APORREADURA, s. f. antiq. Lo mismo que aporreo, nebrix. Vocab. APORREAMIENTO, s. ni. Lo mismo que aporreo. APORREANTE  ...
Real Academia Española (Madrid), 1770
7
LEXICO CUBANO
Nada dice Rodríguez Navas ni Monlau. Icazbalceta en su Voc. de mej. la anota con el significado antes expresado. vuelvo a dar otro aporque. (Jiménez, Aventuras de un mayoral, Matanzas, 1882, p. 103.) Aporreado-da. — Pichardo se refiere ...
DR. JUAN M. DIHIGO, 1928
8
Anales de la Academia de la historia
Hay aporreado de tasajo, aporreado de huevo, aporreado de Tierra-Adentro, aporreado de chapín, platos descritos por el Sr. Triay en su Manual del Cocinero Criollo; Salvá cataloga el término y alude al provincialismo cubano indicando los  ...
Academia de la Historia de Cuba, Domingo Figarola-Caneda, 1923
9
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
To become heavy and tirefome. APORREADO , DA. p. p. Cud- gelled. APORREADO. ( Mur.~) V. ARRASTRADO. APORREADURA. (Ant.) V. APORREO . APORREAMIENTO, s. m. V. APORREO. APORREANTE, p. act. El que aporrea sin regla.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1798
10
Don Quijote de la Mancha (Spanish Edition) (Mobi Classics)
Por donde conjeturo que el tesoro de la fermosura desta doncella le debe de guardar algún encantado moro, y no debe de ser para mí. -Ni para mí tampoco - respondió Sancho-, porque más de cuatrocientos moros me han aporreado a mí,  ...
Miguel De Cervantes Saavedra, 2009

包含词语«APORREADO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语aporreado在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
¡ES APORREADO! Salvan a Gallardo de la derrota
Yovani Gallardo fue auxiliado por los toletes de Baltimore para no sufrir un nuevo revés en la campaña. El mexicano inició titubeante su apertura y fue recibido ... «El Mañana de Reynosa, 六月 16»
2
Aporreado de col
Aporreado de col. La col abunda en el agro y es bastante demandada. Esta receta de Nitza Villapol, muy fácil de hacer, no requiere de mucho tiempo y resulta ... «Revista Bohemia, 六月 16»
3
Manolo el del bombo celebra en Valencia la primera victoria de ...
Con su incansable mazo y durante 90 minutos, ha aporreado el bombo para transmitir desde allí las mejores vibraciones a la selección, que finalmente ha ... «ABC.es, 六月 16»
4
Entrevista AP: Trump tiene "5 o 6" posibles candidatos a VP
... manifieste una señal de disposición para trabajar con la dirigencia del partido, a la que ha aporreado constantemente durante el proceso electoral primario. «20minutos.com, 五月 16»
5
Detenido por agredir a un policía tras la denuncia de una 'okupa' en ...
El individuo, que responde a las iniciales C.H.C., había aporreado la puerta del número 5, ático del edificio que ocupa de forma ilegal otra mujer, natural de ... «Menorca - Es diari, 四月 16»
6
Cautiva Huetamo a visitantes en Kermés
Los visitantes disfrutaron de toqueres, huchepos, frito de puerco, aporreado, frijoles puercos, pan de horno, Chile de chorizo y de molcajete, entre otros. «Cambio de Michoacán, 三月 16»
7
TITULO DE LA HISTORIA
Publicidad. Para saber cómo le fue al aporreado planeta en la cumbre del clima basta ver cómo fue el clima final de la cumbre. Hubo dos reacciones: una, la de ... «ElTiempo.com, 一月 16»
8
¿Qué hace Papá Noel cuando no es navidad? Historia del 'Santa ...
Papá Noel realmente anda en un Renault 12 gris, que pese a estar aporreado por el paso las décadas, lo lleva y lo trae todos los días desde el centro hasta su ... «Publimetro Colombia, 十二月 15»
9
Brutal detención ciudadana: apuñalan a supuesto ladrón de autos
Quienes llevan detenido a este supuesto ladrón, aseguran que el aporreado joven intentó robar un auto junto con su compañero en las inmediaciones de ... «La Nación, 十一月 15»
10
Tamal en hojas con dos guarniciones
Hoy les proponemos realizar unos exquisitos tamales acompañados de dos guarniciones: aporreado de pollo y pepino agridulce... 28/10/2015. 4 comentarios. «Cuba en Noticias, 十月 15»

APORREADO的图像

参考文献
« EDUCALINGO. Aporreado [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/aporreado>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH