下载应用程式
educalingo
descalabrado

在"西班牙语"词典里descalabrado}的意思

词典

单词 DESCALABRADO的词源

La palabra descalabrado procede del participio de descalabrar.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

西班牙语中DESCALABRADO的发音

des · ca · la · bra · do


DESCALABRADO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

DESCALABRADO在西班牙语中的意思是什么?

在西班牙语 词典里descalabrado的定义

descalabrado在西班牙语词典中的定义是它出现了pendencia,或者在游戏中或在兴趣商业中输了。 descalabrado在字典中的另一个含义也是不谨慎的,抛出。


DESCALABRADO押韵的西班牙语 单词

acostumbrado · alambrado · alfombrado · alumbrado · apesadumbrado · calibrado · celebrado · cobrado · descerebrado · desequilibrado · equilibrado · labrado · librado · machihembrado · nombrado · quebrado · renombrado · sembrado · sobrado · timbrado

DESCALABRADO一样开头的西班牙语单词

descalabazar · descalabazarse · descalabrada · descalabradura · descalabrar · descalabro · descalandrajar · descalcador · descalcar · descalce · descalcez · descalcificación · descalcificar · descalichar · descalicharse · descalificación · descalificador · descalificar · descalificatorio · descallador

DESCALABRADO一样开头的西班牙语单词

acebrado · acobrado · afiebrado · ahembrado · aliquebrado · cebrado · cimbrado · concelebrado · desacostumbrado · desalumbrado · desfibrado · desmembrado · encobrado · encumbrado · ensobrado · herrumbrado · invertebrado · malacostumbrado · membrado · vertebrado

西班牙语近义词词典里descalabrado的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«DESCALABRADO»的近义词

以下的西班牙语单词和«descalabrado»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«descalabrado»的25种语言翻译

翻译者

DESCALABRADO的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到descalabrado25种语言翻译

该章节所呈现的将descalabrado由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«descalabrado»。
zh

翻译者西班牙语 - 中文

我Descalabrado
1,325 数百万发言者
es

西班牙语

descalabrado
570 数百万发言者
en

翻译者西班牙语 - 英语

Unfinished
510 数百万发言者
hi

翻译者西班牙语 - 印地语

मैं Descalabrado
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

I Descalabrado
280 数百万发言者
ru

翻译者西班牙语 - 俄语

Я Descalabrado
278 数百万发言者
pt

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

I Descalabrado
270 数百万发言者
bn

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

আমি Descalabrado
260 数百万发言者
fr

翻译者西班牙语 - 法语

Je Descalabrado
220 数百万发言者
ms

翻译者西班牙语 - 马来语

Saya Descalabrado
190 数百万发言者
de

翻译者西班牙语 - 德语

ich Descalabrado
180 数百万发言者
ja

翻译者西班牙语 - 日语

I Descalabrado
130 数百万发言者
ko

翻译者西班牙语 - 韩语

I Descalabrado
85 数百万发言者
jv

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

Aku Descalabrado
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

tôi Descalabrado
80 数百万发言者
ta

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

நான் Descalabrado
75 数百万发言者
mr

翻译者西班牙语 - 马拉地语

मी Descalabrado
75 数百万发言者
tr

翻译者西班牙语 - 土耳其语

Ben Descalabrado
70 数百万发言者
it

翻译者西班牙语 - 意大利语

I Descalabrado
65 数百万发言者
pl

翻译者西班牙语 - 波兰语

I Descalabrado
50 数百万发言者
uk

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

Я Descalabrado
40 数百万发言者
ro

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

I Descalabrado
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

θα Descalabrado
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

Ek Descalabrado
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

I Descalabrado
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

jeg Descalabrado
5 数百万发言者

descalabrado的使用趋势

趋势

词语 «DESCALABRADO»的使用趋势

descalabrado的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«descalabrado»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

descalabrado的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

单词«DESCALABRADO»的西班牙语 谚语

Al descalabrado nunca le falta un trapo, que roto, que sano.
Un es el descalabrado y otro se pone la venda.
Untar el casco después de descalabrado.

«DESCALABRADO»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现descalabrado的用法。与descalabrado相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Soil survey
Descalabrado soils adjoin the Jacana and the San German soils. They are more sloping than the Jacana soils but are not so deep and do not have so strongly developed a profile. Descalabrado soils are not so calcareous or stony as the San ...
United States. Bureau of Soils, United States. Bureau of Plant Industry, United States. Bureau of Plant Industry, Soils, and Agricultural Engineering, 1965
2
Diccionario universal Español -Latino
Descalabazarse, v. r. Jam. Calentarse la cabeza en la averiguación de alguna materia. Mentem , animum in reí diffieilis et obscura investigation cruciari. □ Descalabrado, da. adj. Hl que está herido en la cabeza. Capite vulneratus , continus.
Manuel de Valbuena, 1822
3
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Descalabrír , perjudicár , danár , arruinar , V. Este viaje á Indias ba descalabrado á los comerciantes. Descalabrìr , fe aplica tambien al jenio , palabras, modo , &c. acre , defdefioso , y afpero. Fr. Offensér. Lat. Ofsenderc , laédere , nocire.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1786
4
Diccionario de la lengua castellana
AL DESCALABRADO HORCA LE FALTA CS TRAPO, QL'B HOTO, que samo. ref. con que se da á entender que no hay necesidad ó trabajo que no tenga algún remedio ó alivio. salir descalabrado, f. fam. qu se dicede que ha salido mal de ...
5
Diccionario castellano:
Lat. S Pansiáncr fucsia: in templo promulgáre. DISCAIÁBREME- USTED CON ESTO , ó AAIELLO , frase, que equivale á pedirlo , V. v. g. Dcscalábreme usted con una evidencia; esto es , venga una demora/traían. DESCALABRADO , part. pas.
Esteban de Terreros y Pando, Francisco Meseguer y Arrufat, Miguel de Manuel y Rodríguez, 1786
6
Diccionario de la lengua castellana
salir descalabrado , fam. Salir mal de una pendencia, ó perdiendo. DESCALABRADURA, s. f. Herida ligera recibida en la cabeza, y la cicatriz que queda. DESCALABRAR, v a. Herir á alguno ligeramente en la cabeza. j| met. Quitar parte de ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
7
Diccionario galego-castelán e vocabulario castelán-galego
Descalabrado. ESCALABRAR. v. Descalabrar. ESCALABRARSE. v. Descalabrarse. ESCALABRO. s. m. Descalabro. ESCALADOIRO. s. m. Bajada en un RlBAZO o paso en un VALADO Il ESQUElRO. ESCALADRAR. v. Destrozar, quemar ...
X. Luis Franco Grande, 1968
8
Los Quarenta libros del compendio historial de las chronicas ...
Al cabo, siendo el Rey Mahomad descalabrado con dos heridas, fueron encerrados los Moros en la ciudad,y sin bastar fu reúY- tencia.aíícntando el Real cerca déla cuesta, llamada del santo Alboacen, llegado el Rey, fueron con tanta  ...
Esteban de Garibay y Zamalloa, 1628
9
Trébol
-17El. Fraile. Descalabrado. Las duras jornadas recorridas iban fundiendo en la solidaridad la amalgama de clases, credos y culturas, que componían aquel pueblo errante. La rigidez inicial de costumbres y comportamientos, que regía a  ...
Abel Alonso, 2013
10
Los quarenta libros del compendio historial de las chronicas ...
A1 cabo,siendo el Rey Mahomad descalabrado con dos heridas, fueron encerrados los Moros en la ciudad,y sin bastar su resis~ tencia,aflaentando el Real cerca dela cues— tÍa,llamada del santo Alboacen, llegado el Rey, fueron con tanta ...
Esteban : de Garibay y Zamalloa, 1628

包含词语«DESCALABRADO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语descalabrado在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Terminó descalabrado tras choque
Terminó descalabrado tras choque. EL MOTOTAXISTA resultó lesionado tras el percance. Colisión de mototaxi contra camioneta particular deja un lesionado. «El Heraldo de Chiapas, 七月 16»
2
Descalabrado en la Ordaz
Una persona del sexo masculino resultó con lesión provocada por arma blanca durante la madrugad de ayer domingo en la colonia Gustavo Díaz Ordaz del ... «El Heraldo de Coatzacoalcos, 七月 16»
3
Auto de lujo choca contra patrulla de tránsito en Villahermosa
Un agente de tránsito descalabrado y cuantiosos daños materiales, es el saldo de un aparatoso choque, la madrugada del pasado viernes, en la colonia La ... «Diario Presente, 七月 16»
4
Asaltantes lo dejan descalabrado
Ocozocoautla.- Tras abordar un mototaxi para dirigirse a su domicilio, un habitante de la comunidad de Ocuilapa fue asaltado por el conductor y su ... «El Heraldo de Chiapas, 七月 16»
5
México: Maestros usan fuerza contra antimotines durante protesta
En este última entidad se produjo un enfrentamiento entre antimotines y maestros, acción que dejó un policía descalabrado y un profesor detenido. El saldo ... «El Canal, 六月 16»
6
Frustran descalabrado plan de un profesor contra su exmujer en Arica
Frustran descalabrado plan de un profesor contra su exmujer en Arica. Hombre urdía un elaborado plan para que su expareja firmara papeles que terminarían ... «El MorroCotudo, 六月 16»
7
Se necesitan 20.000 bolsas de comida para satisfacer a millones de ...
... ha descalabrado al sector nacional y a la importación porque el gobierno con el régimen del control de divisas, ha arruinado cualquier posibilidad de sustituir ... «Sumarium, 六月 16»
8
Desalojan a indígenas Chenalhó del Congreso de Chiapas
Los indígenas respondieron con piedras y palos contra los granaderos por lo que uno de los elementos fue descalabrado. Sin embargo la policía logró liberar ... «Excélsior, 四月 16»
9
Embarazada denuncia ataque de aficionados de Tigres
... imaginó el peligro que vivirían ella que tiene 6 meses de embarazo y su esposo que terminó descalabrado y siendo atendido en la Cruz Roja de Torreón. «Milenio.com, 四月 16»
10
Termina descalabrado
Socorristas de Protección Civil se trasladaron al Barrio del Zapote para brindarle los primeros auxilios a una persona del sexo masculino, quien sufrió lesiones ... «Diario de Poza Rica, 一月 16»

DESCALABRADO的图像

参考文献
« EDUCALINGO. Descalabrado [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/descalabrado>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH