下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里apostadero}的意思

词典
词典
section

西班牙语中APOSTADERO的发音

a · pos · ta · de · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APOSTADERO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

APOSTADERO在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«apostadero»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
apostadero

Apostadero

Apostadero

阿波斯特德罗意味着在某个地方临时建立任何数量的军舰,以达到某种目的,通常是强大或受威胁的领土的安全和保卫,保护商业或外国自己的主体, 国家海军在偏远的纬度等 这个词来自于帖子,就像放置在观察和下注中的一样,就是用相同的目的来赋予一些力量。 虽然由于这个原因,语音投注可以将其意义扩展到任何社会事务,但是这种使用将其限制在海洋上。 在最严格的意义上,这个职位的声音相当于一般的指挥,就好像我们说的是海军总司令,在殖民地时代,在大都会分离和依赖,更适合殖民地的殖民地。 当时提单表达了一个复杂的想法,其中包括公园,武库,港口安全防卫,海上保护海军和商务,港口管理权和管辖权的复杂思想。 Apostadero significa el establecimiento temporal de un número cualquiera de buques de guerra en un paraje determinado para algún fin que suele ser la seguridad y defensa de un fuerte o territorio amenazado, la protección del comercio o de los propios súbditos en país extranjero, el auxilio de la marina nacional en latitudes muy remotas, etc. Esta palabra proviene de la de puesto, como las de apostarse por colocarse en observación y apostar, en el sentido de colocar alguna fuerza con el mismo fin. Y aunque por este motivo la voz apostadero pudiera extender sus acepciones a cualesquier asuntos sociales, el uso la ha limitado a los de marina. En sentido mas estricto la voz apostadero equivale a comandancia general o como si dijéramos, capitanía general de marina, en puntos apartados y dependientes de la metrópoli y más propiamente en las colonias en tiempos de la colonización. Entonces, apostadero expresa una idea compleja que comprende las de parque, arsenal, seguridad y defensa del puerto, protección por mar a la marina y al comercio, autoridad y jurisdicción del jefe del puerto.

在西班牙语 词典里apostadero的定义

西班牙语真正学院词典中的第一个定义是用人或人投注的地方或地方。 在字典中,apostadero的另一个含义是几个战舰在一个命令下相遇的港口或海湾。 Apostadero也是由总指挥官派遣的海事部门。 La primera definición de apostadero en el diccionario de la real academia de la lengua española es paraje o lugar donde hay persona o gente apostada. Otro significado de apostadero en el diccionario es puerto o bahía en que se reúnen varios buques de guerra bajo un solo mando. Apostadero es también departamento marítimo mandado por un comandante general.
点击查看«apostadero»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

APOSTADERO押韵的西班牙语 单词


asadero
a·sa·de·ro
aserradero
a·se·rra·de·ro
burladero
bur·la·de·ro
criadero
cria·de·ro
duradero
du·ra·de·ro
embarcadero
em·bar·ca·de·ro
fregadero
fre·ga·de·ro
ganadero
ga·na·de·ro
humilladero
hu·mi·lla·de·ro
invernadero
in·ver·na·de·ro
lavadero
la·va·de·ro
madero
ma·de·ro
matadero
ma·ta·de·ro
panadero
pa·na·de·ro
paradero
pa·ra·de·ro
parqueadero
par·que·a·de·ro
peladero
pe·la·de·ro
salpicadero
sal·pi·ca·de·ro
varadero
va·ra·de·ro
verdadero
ver·da·de·ro

APOSTADERO一样开头的西班牙语单词

aposta
apostadamente
apostador
apostadora
apostante
apostar
apostasía
apóstata
apostatar
apostema
apostemación
apostemar
apostemero
apostemosa
apostemoso
apostilla
apostillar
apostillarse
apostiza
apostizo

APOSTADERO一样开头的西班牙语单词

apartadero
apeadero
atolladero
botadero
chapoteadero
contadero
desaguadero
desfiladero
divisadero
granadero
heladero
llevadero
majadero
miradero
pagadero
pescadero
picadero
respiradero
rodadero
secadero

西班牙语近义词词典里apostadero的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«APOSTADERO»的近义词

以下的西班牙语单词和«apostadero»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
apostadero的西班牙语近义词

«apostadero»的25种语言翻译

翻译者
online translator

APOSTADERO的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到apostadero25种语言翻译
该章节所呈现的将apostadero由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«apostadero»。

翻译者西班牙语 - 中文

apostadero
1,325 数百万发言者

西班牙语

apostadero
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

Betting
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

apostadero
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

apostadero
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

apostadero
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

Apostadero
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

apostadero
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

Apostadero
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

apostadero
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

Apostadero
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

apostadero
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

apostadero
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

apostadero
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

apostadero
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

apostadero
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

apostadero
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

apostadero
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

Apostadero
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

apostadero
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

apostadero
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

apostadero
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

apostadero
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

apostadero
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

apostadero
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

apostadero
5 数百万发言者

apostadero的使用趋势

趋势

词语 «APOSTADERO»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
65
/100
此处所显示的地图给出了词语«apostadero»在不同国家的使用频率。
apostadero的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«apostadero»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«APOSTADERO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«apostadero»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«apostadero»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

apostadero的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«APOSTADERO»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现apostadero的用法。与apostadero相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Código general de Señales para uso de la marina de guerra
Apoplegía. c786.Ha muerto de una apoplegia. c789.Apósito. c790.Apostadero. Comandante del apostadero. — agiS. Comandante general del apostadero. — agi9. e791.De orden del Excmo. Sr. Comandante general del apostadero... c792.
Spain. Ministerio de Marina, 1867
2
Revista Enciclopédica: periódico mensual dedicado a los ...
En las vacantes que le- galmente ocurran del empleo do auditor de marina en la comandancia general del apostadero de la Habana, se proveerá esta plaza, con arreglo á las disposiciones vigentes, en letrado benemérito, de servicios ...
3
Diario de las sesiones de Cortes: legislatura ...
Pertenece al apostadero del Callao, y se hallaba últimamente en Acapulco. Acaba de concluir su carena, y mandada habilitar para salir al crucero de los cabos de San Vicente y Santa Maria. Pertenece al apostadero del Callao , y estaba ...
Spanien Cortes, 1872
4
Diario de las sesiones de Cortes, Legislatura de ...
Se halla en el apostadero de Puerto—Cabello. Necesita reconocimiento, que está mandado hacer en Cádiz. Pertenece al apostadero del Callao, y se hallaba últimamente en Acapulco. Acaba de concluir su carena, y mandada habilitar para ...
Spain. Cortes, 1872
5
Legislación ultramarina, concordada y anotada por J. ...
S.° En ausencias del Auditor con mi licencia ó con la del- Comandante general del apostadero y en los casos de impedimento físico ó legal, así como en vacante por promoción, muerte ó dejación, el Fiscal letrado despachará los negocios de ...
Joaquín Rodríguez San Pedro, 1866
6
Boletín de la Revista general de legislación y ...
periódico oficial del ilustre Colegio de abogados de Madrid Ignacio Miquel y Rubert, José Reus y García. TRATADO TERCERO. DEL MODO DE PRACTICAR ESTE REGLAMENTO EN ULTRAMAR. capítulo i. — Del Ordenador de apostadero.
Ignacio Miquel y Rubert, José Reus y García, 1857
7
Boletín de la Revista general de legislación y jurisprudencia
TRATADO TERCERO. DEL MODO DE PRACTICAR ESTE REGLAMENTO EN ULTRAMAR. capítulo i.— Del Ordenador de apostadero. Art. 668. El Jefe que ejerza dicho destino en los apostaderos de Ultramar tendrá las mismas atribuciones ...
Rafael Ramos, 1857
8
Biblioteca de legislación ultramarina en forma de ...
402, en que V. S. consulta si como como comandante del apostadero tic Puerto- Cabello y fuerzas navales de Costa- Firme le corresponde parte en las presas que hagan los buques de su mando, aun no estando presente en el acto del ...
José María Zamora y Coronado, 1846
9
Legislacion ultramarina
El Comandante general del apostadero de la Habana dispondrá el cumplimiento de esla resolución y se publicará en el Diario de la Marina, para conocimiento de los aforados y matriculados del distrito.» — Y en atención á que las ...
Joaquín Rodríguez San Pedro, Antonio Fernandez Chorot, Eduardo Piera, 1867
10
Gaceta de Madrid
Inmediatamente pasarán mochos oficiales y marineros á aquel apostadero. - . Mr . Holmer y el coronel Barclay, nombrados comisarios para el señalamiento de los límites orientales de los Estados- Unidos en conformidad al último tratado, ...

包含词语«APOSTADERO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语apostadero在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Los encantos de la Península Valdés
Es un apostadero de reproducción de lobos marinos y de elefantes marinos. En los meses de febrero a abril podrá ser testigo de la inquietante presencia de las ... «Diario Uno, 六月 16»
2
Rotary Club inaugura Centro Diabético en Apostadero
Rotary Club inaugura Centro Diabético en Apostadero. Germán Martínez Medina, gobernador del Distrito 4370, estuvo en Margarita visitando el Club Maneiro, ... «elsoldemargarita.com.ve, 五月 16»
3
La Guardia Civil denuncia a dos varones por furtivismo nocturno en ...
El Seprona se ha incautado de cámaras de fototrampeo y un apostadero ... y una caseta camuflada, usada a modo de apostadero, desde donde los varones ... «Infobierzo.com, 五月 16»
4
Icomos pide "suspender" la reforma de las Atarazanas y ceñirla a ...
Para el monumento, formado por restos de la antigua muralla almohade, siete naves de las atarazanas medievales del siglo XIII, restos del apostadero de la ... «El Mundo, 三月 16»
5
La Armada y el Cabo de Hornos
En 1895, la vocación institucional por la zona austral se reafirma al crear el Apostadero Naval de Magallanes, hoy Tercera Zona Naval, para coordinar y apoyar ... «LaTercera, 一月 16»
6
Comisión del Cicpc abatió a delincuente en Apostadero
De acuerdo con la información, pasadas las 5:00 a.m. la comisión del Cicpc se dirigió hasta la residencia de Kevin Onasis Rodríguez Pino, de 23 años, en el ... «elsoldemargarita.com.ve, 一月 16»
7
Armada Argentina exhibirá en las instalaciones del Apostadero Naval
Armada Argentina exhibirá en las instalaciones del Apostadero Naval. Como parte de los festejos por 130° aniversario, las distintas Fuerzas Armadas y ... «El Diario Nuevo Dia, 十二月 15»
8
Base de Amapala, unidad élite de la Fuerza Naval de Honduras
Explicó que a través de los cinco apostaderos navales, la Fuerza Naval de Honduras ejerce “soberanía en aguas jurisdiccionales que le corresponden a ... «La Tribuna.hn, 十二月 15»
9
Los Bravos estuvieron en El Cardón
Este lunes 24, será la inscripción para la última semana en Apostadero de 8:00 de la mañana hasta las 12:00 del mediodía y vale destacar, que los padres y ... «Prensa Bravos de Margarita, 八月 15»
10
Dueño del campo dice que le tiró a una garrafa
Sobre ello, quiere contar su historia en un libro que ya tiene nombre: “El Apostadero, cazador vs. alien – Una vivencia real en el monte pampeano”. «Diario La Arena, 七月 15»

APOSTADERO的图像

apostadero

参考文献
« EDUCALINGO. Apostadero [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/apostadero>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z