下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里aquí}的意思

词典
词典
section

单词 AQUÍ的词源

La palabra aquí procede del latín eccum hic.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中AQUÍ的发音

a · quí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AQUÍ的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

AQUÍ在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«aquí»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

这里

Aquí

这是1997年3月24日发行的墨西哥歌手兼歌手Julieta Venegas的首张专辑的名字。该专辑没有受到公众的好评,但是评​​论家赞扬它,并开始将朱丽叶确定为国家岩石的一部分 墨西哥。 他只发行了两张单曲“De Mis Pasos”和“Como Se”。 这张专辑包含12首歌曲,几乎全部由Julieta Venegas完成,除了两首歌曲,其歌词将由耶稣González和Gustavo Herrera组成。 Aquí es el nombre del álbum de estudio debut de la cantautora mexicana Julieta Venegas, lanzado el 24 de marzo de 1997. El álbum no fue bien recibido por el público sin embargo la crítica lo alabó y comenzó a identificar a Julieta como parte del Rock Nacional Mexicano. Sólo tuvo dos sencillos lanzados, "De Mis Pasos" y "Cómo Sé". Este álbum contiene 12 canciones, casi todas escritas enteramente por Julieta Venegas, excepto dos, cuyas letras se deben a Jesús González y Gustavo Herrera.

在西班牙语 词典里aquí的定义

西班牙语真正学院词典中的第一个定义是在这里。 字典中的另一个含义是这个地方。 这也是在这里; 这个,那个。 这是困难。 这是他的不幸发源地。 通过这里你可以知道它是谁的错。 La primera definición de aquí en el diccionario de la real academia de la lengua española es en este lugar. Otro significado de aquí en el diccionario es a este lugar. Aquí es también en esto, en eso; esto, eso. Aquí está la dificultad. De aquí tuvo origen su desgracia. Por aquí puede conocerse de quién fue la culpa.
点击查看«aquí»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

AQUÍ押韵的西班牙语 单词


alfaquí
al·fa·quí
almiquí
al·mi·quí
berbiquí
ber·bi·quí
calchaquí
cal·cha·quí
carriquí
ca·rri·quí
cequí
ce·quí
chibuquí
chi·bu·quí
coquí
co·quí
daquí
da·quí
esquí
es·quí
guaniquí
gua·ni·quí
iraquí
i·ra·quí
maniquí
ma·ni·quí
marroquí
ma·rro·quí
mequí
me·quí
motoesquí
mo·to·es·quí
quiquiriquí
qui·qui·ri·quí
telesquí
te·les·quí
tiquí
ti·quí
turquí
tur·quí

AQUÍ一样开头的西班牙语单词

aquerenciado
aquerenciar
aquerenciarse
aqueresar
aquesa
aquese
aqueso
aquesta
aqueste
aquesto
aquiescencia
aquiescente
aquietador
aquietadora
aquietamiento
aquietar
aquifoliácea
aquifoliáceo
aquifolio
aquilatamiento

AQUÍ一样开头的西班牙语单词

ala
arr
benj
bing
borceg
canequí
caniquí
chag
curet
faquí
guanquí
hig
menj
mordih
musequí

西班牙语近义词词典里aquí的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«AQUÍ»的近义词

以下的西班牙语单词和«aquí»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
aquí的西班牙语近义词

在西班牙语中«AQUÍ»的反义词

以下的西班牙语单词和«aquí»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
aquí的西班牙语反义词

«aquí»的25种语言翻译

翻译者
online translator

AQUÍ的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到aquí25种语言翻译
该章节所呈现的将aquí由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«aquí»。

翻译者西班牙语 - 中文

这里
1,325 数百万发言者

西班牙语

aquí
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

here
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

यहां
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

هنا
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

здесь
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

aqui
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

এখানে
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

ici
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

di sini
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

hier
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

ここに
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

여기에
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

kene
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

đây
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

இங்கே
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

येथे
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

burada
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

qui
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

tutaj
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

тут
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

aici
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

εδώ
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

hier
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

här
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

her
5 数百万发言者

aquí的使用趋势

趋势

词语 «AQUÍ»的使用趋势

0
100%
频率
使用十分广泛
99
/100
此处所显示的地图给出了词语«aquí»在不同国家的使用频率。
aquí的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«aquí»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«AQUÍ» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«aquí»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«aquí»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

aquí的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«AQUÍ»的西班牙语 引用

单词aquí的知名引用和例句
1
Blaise Pascal
Esforcémonos en obrar bien: he aquí el principio de la moral.
2
Confucio
Saber que se sabe lo que se sabe y que no se sabe lo que no se sabe; he aquí el verdadero saber.
3
Émile Verhaeren
Sólo la realidad tiene derecho a ser inverosímil. El arte, nunca. He aquí por qué el arte no debe confundirse con la vida.
4
Jacques Delille
El hombre llora: he aquí su más hermoso privilegio.
5
James A. Garfield
Honradez, laboriosidad, prudencia y economía. He aquí las cuatro cifras de la clave del éxito.
6
Lord Byron
Aquí reposan los restos de una criatura que fue bella sin vanidad, fuerte sin insolencia, valiente sin ferocidad y tuvo todas las virtudes del hombre sin ninguno de sus defectos. (Epitafio para un perro.).
7
Michel E. De Montaigne
Supone igual tontería llorar porque de aquí a cien años ya no viviremos, que llorar porque no vivíamos hace cien años.
8
San Francisco De Sales
Jesús en el pesebre. He aquí una buena lección para aprender que todas las grandezas de este mundo son ilusión y mentira.
9
Terencio
He aquí una de las normas que considero de mayor utilidad en la vida: nunca exceso en nada.
10
Victor Hugo
Gozar: qué triste fin y qué estúpida ambición. También el animal goza. Pensar: he aquí el verdadero triunfo del alma.

单词«AQUÍ»的西班牙语 谚语

Aquí morirá Sansón y cuantos con él son.
Aquí te pillo, aquí te mato.
Aquí yace Juan Español, que, estando bueno, quiso estar mejor.
Aquí zapato, aquí no zapato; esto no es trato.
Como soy paleto, aquí me meto.
Hoy aquí está; el mañana ¿quién lo verá?
Malo Medellín, bueno Medellín, hele aquí viene Lázaro Martín.
Más vale que digan de aquí huyó, que aquí murió.
Pésames, pascuas y días, el hombre que aquí vive ni los da ni los recibe.
Vengan ratas, que aquí está quien las mata.

«AQUÍ»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现aquí的用法。与aquí相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
El Duelo Aquí y ahora
El Duelo aquí y ahora aborda el “duelo” de modo riguroso, claro y científico, tanto de la familia como del entorno, y en sus diferentes manifestaciones: enfermedad ( súbita o de larga duración), accidente, catástrofe, tanto en ...
‎2009
2
Si estuvieras aquí
Si estuvieras aquí es una novela de despedidas y reencuentros, de locuras, fl echazos, de momentos de soledad, que está llena de refl exiones divertidas y también profundas, y que en defi nitiva no defraudará a los lectores de Siempre ...
Francesco Gungui, 2012
3
De aquí al infinito: las matemáticas de hoy
Este es un libro extraordinario que consigue el prodigio de hacer no sólo comprensibles, sino incluso apasionantes las matemáticas avanzadas, incluyendo sus descubrimientos más recientes, como la demostración final del último teorema ...
Ian Stewart, 2004
4
¿hay Alguien Aquí?
A boy visits the moon and makes friends with her.
María Fernanda Heredia, 2000
5
El Nirvana, aquí y ahora: vivir la iluminación a cada instante
Este tesoro de citas -un canto al momento presente entonado por voces antiguas y modernas, abarcando diversos tiempos y distancias, religiones, tradiciones y culturas- es una invitación para que seas consciente de dónde estás, de quién ...
Josh Baran, 2004
6
Aquí y Ahora: Sobre la muerte, el morir y las vidas anteriores
Estas son algunas de las preguntas y temas abordados en un retiro de meditación en la India conducido por Osho. El tema es la muerte y cómo el miedo a la misma condiciona nuestras vidas.
Osho, 2007
7
Aquí estás tú
Esta colección de libros regalo es una manera de transformar sentimientos en palabras.
VARIOS AUTORES, 2007
8
Jack Lemmon Nunca Cenó Aquí: Trece Años y un Día en el ...
En este entretenido libro, su autor -quien estuvo a cargo de la organización del Festival de Cine de San Sebastián por espacio de trece años- relata los detalles y entretelones más íntimos de este importante evento, desde la posición ...
Diego Galán, 2001
9
¡Ojalá estuvieras aquí!
El erizo tiene que pasar cinco largos días lejos del hogar, y la ratita se va a quedar sola en casa. ¡Cuánto se van a echar de menos!
Moritz Petz, 2006
10
Aquí todavía: cambiar, envejecer, morir
«Envejecer no es fácil para la mayoría de nosotros.
Ram Dass, 2002

包含词语«AQUÍ»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语aquí在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Rabino influyente anuncia "el Mesías ya está aquí"
De acuerdo con el servicio de noticias ortodoxo Kooker (publicado sólo en hebreo), Kanievsky estuvo recientemente hablando con un judío fiel que estaba ... «NoticiaCristiana.com, 六月 16»
2
Aquí no se estudia, se hace
El 40% de sus estudiantes son de familias humildes y aquí está garantizada la variedad racial. Al alumno colombiano Diego Ardila, que lleva cinco años en el ... «EL PAÍS, 五月 16»
3
"Esto no es chavismo, es anarquía", habla Cliver Alcalá, el ...
Es una cúpula que se siente que va a perder y tienen ya muchos años detrás del poder y en el poder. Tendrán que perder sus beneficios. Porque aquí no se ... «BBC Mundo, 五月 16»
4
"Soy chavista pero no estoy con el gobierno de turno": un recorrido ...
El 98% de las personas que viven aquí son chavistas", le dice con absoluto convencimiento a BBC Mundo. Pero aclara: "Soy chavista pero no estoy con el ... «BBC Mundo, 五月 16»
5
"Ojalá un Gobierno latinoamericano compre aquí varias TV y las ...
Tan sólo unos meses antes de fundar Podemos, Pablo Iglesias fantaseaba con la posibilidad de que “un Gobierno latinoamericano” comprara varias ... «OKDIARIO, 五月 16»
6
Henrique Capriles a BBC Mundo: "Un levantamiento militar está en ...
... quieren diálogo. Sí lo queremos, pero para ponerle fecha al revocatorio. La solución aquí no es sentar a la oposición y al gobierno. La solución es electoral. «BBC Mundo, 五月 16»
7
Todo listo para Ecuador Aquí Estoy: artistas, operativo y buen clima
Más de 30 artistas entrarán en escena en el Parque La Carolina, este domingo 15 de mayo de 2016 desde las 11:00, como parte de la iniciativa Ecuador Aquí ... «El Comercio, 五月 16»
8
La revolución digital está aquí
En una sociedad que vive permanentemente conectada, Internet se ha convertido en un instrumento imprescindible para el desarrollo económico y social. «EL PAÍS, 五月 16»
9
Cancelación fulminante: Antena 3 retira 'Aquí mando yo' después de ...
La primera entrega de Aquí mando yo pinchó el pasado viernes 15 con un 8,4% de share y 1.401.000, por debajo de los datos ya muy bajos de Dos días y una ... «TP, 四月 16»
10
´Aquí mando yo´, el nuevo programa de Antena 3 que se fija en los ...
La televisión entra en casa de los telespectadores, les observa y es testigo de sus reacciones ante diferentes programas de televisión en Aquí mando yo, ... «20minutos.es, 四月 16»

AQUÍ的图像

aquí

参考文献
« EDUCALINGO. Aquí [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/aqui>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z