下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里arrellanarse}的意思

词典
词典
section

单词 ARRELLANARSE的词源

La palabra arrellanarse procede de rellano.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中ARRELLANARSE的发音

a · rre · lla · nar · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARRELLANARSE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ARRELLANARSE在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«arrellanarse»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在西班牙语 词典里arrellanarse的定义

字典中松动的定义在座位上得到了扩展和扩展,并且非常舒适。 在词典中放松的另一个含义也是在一个地方或工作中舒适。 La definición de arrellanarse en el diccionario castellano es ensancharse y extenderse en el asiento con toda comodidad. Otro significado de arrellanarse en el diccionario es también encontrarse a gusto en un lugar o empleo.

点击查看«arrellanarse»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

西班牙语动词ARRELLANARSE的变化形式

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me arrellano
te arrellanas / te arrellanás
él se arrellana
nos. nos arrellanamos
vos. os arrellanáis / se arrellanan
ellos se arrellanan
Pretérito imperfecto
yo me arrellanaba
te arrellanabas
él se arrellanaba
nos. nos arrellanábamos
vos. os arrellanabais / se arrellanaban
ellos se arrellanaban
Pret. perfecto simple
yo me arrellané
te arrellanaste
él se arrellanó
nos. nos arrellanamos
vos. os arrellanasteis / se arrellanaron
ellos se arrellanaron
Futuro simple
yo me arrellanaré
te arrellanarás
él se arrellanará
nos. nos arrellanaremos
vos. os arrellanaréis / se arrellanarán
ellos se arrellanarán
Condicional simple
yo me arrellanaría
te arrellanarías
él se arrellanaría
nos. nos arrellanaríamos
vos. os arrellanaríais / se arrellanarían
ellos se arrellanarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he arrellanado
te has arrellanado
él se ha arrellanado
nos. nos hemos arrellanado
vos. os habéis arrellanado
ellos se han arrellanado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había arrellanado
te habías arrellanado
él se había arrellanado
nos. nos habíamos arrellanado
vos. os habíais arrellanado
ellos se habían arrellanado
Pretérito Anterior
yo me hube arrellanado
te hubiste arrellanado
él se hubo arrellanado
nos. nos hubimos arrellanado
vos. os hubisteis arrellanado
ellos se hubieron arrellanado
Futuro perfecto
yo me habré arrellanado
te habrás arrellanado
él se habrá arrellanado
nos. nos habremos arrellanado
vos. os habréis arrellanado
ellos se habrán arrellanado
Condicional Perfecto
yo me habría arrellanado
te habrías arrellanado
él se habría arrellanado
nos. nos habríamos arrellanado
vos. os habríais arrellanado
ellos se habrían arrellanado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me arrellane
te arrellanes
él se arrellane
nos. nos arrellanemos
vos. os arrellanéis / se arrellanen
ellos se arrellanen
Pretérito imperfecto
yo me arrellanara o me arrellanase
te arrellanaras o te arrellanases
él se arrellanara o se arrellanase
nos. nos arrellanáramos o nos arrellanásemos
vos. os arrellanarais u os arrellanaseis / se arrellanaran o se arrellanasen
ellos se arrellanaran o se arrellanasen
Futuro simple
yo me arrellanare
te arrellanares
él se arrellanare
nos. nos arrellanáremos
vos. os arrellanareis / se arrellanaren
ellos se arrellanaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube arrellanado
te hubiste arrellanado
él se hubo arrellanado
nos. nos hubimos arrellanado
vos. os hubisteis arrellanado
ellos se hubieron arrellanado
Futuro Perfecto
yo me habré arrellanado
te habrás arrellanado
él se habrá arrellanado
nos. nos habremos arrellanado
vos. os habréis arrellanado
ellos se habrán arrellanado
Condicional perfecto
yo me habría arrellanado
te habrías arrellanado
él se habría arrellanado
nos. nos habríamos arrellanado
vos. os habríais arrellanado
ellos se habrían arrellanado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
arrellánate (tú) / arrellanate (vos)
arrellanaos (vosotros) / arrellánense (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
arrellanarse
Participio
arrellanado
Gerundio
arrellanándome, arrellanándote, etc.

ARRELLANARSE押韵的西班牙语 单词


acartonarse
a·car·to·nar·se
agusanarse
a·gu·sa·nar·se
apergaminarse
a·per·ga·mi·nar·se
apersonarse
a·per·so·nar·se
arremolinarse
a·rre·mo·li·nar·se
arrequesonarse
a·rre·que·so·nar·se
azacanarse
a·za·ca·nar·se
deleznarse
de·lez·nar·se
desabonarse
de·sa·bo·nar·se
dignarse
dig·nar·se
emberrenchinarse
em·be·rren·chi·nar·se
empecinarse
em·pe·ci·nar·se
enlaminarse
en·la·mi·nar·se
entrevenarse
en·tre·ve·nar·se
gangrenarse
gan·gre·nar·se
indisciplinarse
in·dis·ci·pli·nar·se
personarse
per·so·nar·se
prosternarse
pros·ter·nar·se
trasvinarse
tras·vi·nar·se
ufanarse
u·fa·nar·se

ARRELLANARSE一样开头的西班牙语单词

arrejacar
arrejaco
arrejada
arrejaque
arrejerar
arrejonada
arrejonado
arrejuntar
arrelde
arrellanar
arremangada
arremangado
arremangar
arremango
arrematar
arremedar
arremetedero
arremetedor
arremetedora
arremeter

ARRELLANARSE一样开头的西班牙语单词

abarraganarse
abribonarse
ajamonarse
alebronarse
amachinarse
apoltronarse
apunarse
asobinarse
atorozonarse
conexionarse
desamotinarse
enlozanarse
enmonarse
enratonarse
enrobinarse
ensobinarse
enzainarse
precaucionarse
repinarse
trasvenarse

西班牙语近义词词典里arrellanarse的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«ARRELLANARSE»的近义词

以下的西班牙语单词和«arrellanarse»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
arrellanarse的西班牙语近义词

«arrellanarse»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ARRELLANARSE的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到arrellanarse25种语言翻译
该章节所呈现的将arrellanarse由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«arrellanarse»。

翻译者西班牙语 - 中文

LOLL
1,325 数百万发言者

西班牙语

arrellanarse
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

sink
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

लॉल
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

دلى
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

крениться
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

refestelar-se
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

বাহির করিয়া ঝোলান
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

ballotter
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

menjelirkan
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

lümmeln
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

気に入り
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

힘없이 늘어 뜨리다
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

loll
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

thè lưỡi
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

சோம்பிச் சாய்ந்துகிட
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

आळसापासून पडून राहणे किंवा टेकून राहणे
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

yayılmak
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

ciondolare
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

rozwalać się
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

кренитися
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

atârna
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

κρέμαμαι
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

tol
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

loll
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

loll
5 数百万发言者

arrellanarse的使用趋势

趋势

词语 «ARRELLANARSE»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
44
/100
此处所显示的地图给出了词语«arrellanarse»在不同国家的使用频率。
arrellanarse的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«arrellanarse»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«ARRELLANARSE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«arrellanarse»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«arrellanarse»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

arrellanarse的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ARRELLANARSE»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现arrellanarse的用法。与arrellanarse相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Nuevo diccionario mallorquin-castellano-latin
Arrellanarse, r. Desidere tranquilé requiescere. |) met. Vivir alguno en su empleo con gusto, sin animo de dejarle. Arrellanarse, met. ¡[Arrellanarse en el asiento y estenderse para mayor comodidad. Repantigarse. Repanchigarse. Azularse.
Juan José Amengual, 1858
2
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
ARRELLANADO, DA. p. p. de arrellanarse. ARRELLANARSE, v. r. Ensancharse y extenderse en el asiento con toda comodidad y regalo. Destarre , tranquillé reqteiescere. arrellanarse, met. Vivir alguno ensu empleo con gusto, sin animo de ...
Real academia española, 1817
3
LEXICO CUBANO
Es una forma de arrellanarse en que se modifica el interior de la voz, como dice Cuervo, u otra parte con letras o combinaciones de otra parecida, ya por la mera semejanza de forma, ya mediante alguna asociación de sentido. No está en ...
DR. JUAN M. DIHIGO, 1928
4
Anales
Es una forma de arrellanarse en que se modifica el interior de la voz, como dice Cuervo, u otra parte con letras o combinaciones de otra parecida, ya por la mera semejanza de forma, ya mediante alguna asociación de sentido. No está en ...
Academia de la Historia de Cuba, 1924
5
Diccionario de la lengua castellana
ARRELLANADO , DA. part. pas. del verbo arrellanarse. ARRELLANARSE, s. r. Sentarse echándose sobre el respaldo del asiento , para estar con mas comodidad. Usase también metafóricamente para manifestar que alguno vive con gusto ...
Real Academia Española (Madrid), 1770
6
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
p. p. V. ARRELLANARSE. ARRELLANARSE, v. r. Echarse sobre el respaldo del asiento para estar con mas comodidad. To Jit leaning to the b.ick of a chair , or canoeee , for greater rafe. (Met. ) To Jill and enjoy confortably one's emplov.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
7
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
ARRELLANADO , DA. part. pas. del verbo arrellanarse. ARRELLANARSE, s. r. Sentarse echándose sobre el respaldo del asiento , para estar con mas Comodidad. Úsase también metafóricamente para manifestar que alguno vive con gusto ...
8
Historia de dos ciudades
¿Están bien los caballos? El señor marqués volvió a arrellanarse en el coche sin mirar por segunda vez a la gente congregada, y se alejaba ya con la actitud de quien por casualidad ha roto un objeto cuyo valor ha pagado, cuando turbó su ...
Charles Dickens, 2012
9
Diccionario valenciano-castellano
Arrellanadament. Arrellanada men te. Arrellanament. Arrellanamiento. Arrellananlse. Arrellanándose. Arrellanarse. Arrellanarse, en dos acepciones. Arrellandt , ná , da. Arrellanado , da. Arrematar. V. Remalar , y sus derivados. Arrematát, id ...
José Escrig y Martínez, 1851
10
Handbuch der Spanischen Sprache
Arrebatar , ttltt ©CrDítlt wegnehmen. Arreglar, erbnen;—- mit se, (id) fiügen, beques tnett. Arrellanarse, ftd; berftmge nad> auéftrecFen. Arrellanarse en una silla, ft'db recfot bequem in ben ©effel íegetu Arremeter, atlfalletl, «uf etroaé jtúrjen.
Friedrich Otto, 1823

包含词语«ARRELLANARSE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语arrellanarse在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
A siete años de la muerte del Rey del Pop
... esa altura del partido, con semejante facturación, el hombre de las medias blancas estaba listo para recluirse en su castillo y arrellanarse en sus caprichos. «Telediario Digital, 六月 16»
2
Motos deleita a Rajoy con un masaje porno en 'El Hormiguero'
A continuación, Rajoy volvió a arrellanarse en el sillón de víctima como si todo ese dinero se lo hubieran mangado a él directamente. Pero Motos, no contento ... «El Confidencial, 六月 16»
3
Inmigración y unificación europea
Creer que todavía podremos seguir con nuestras pequeñas miserias nacionales evidencia cómo una de las modalidades del suicidio consiste en arrellanarse ... «levante.emv.com, 六月 16»
4
PRI, 8; PAN, 2; PRD, 1; Morena, 1
... Barraza y su pandilla de ex policías y aduanales –algunos de ellos ya incrustados en el equipo de Corral– que amenazaron con arrellanarse en Chihuahua. «NorteDigital.mx, 六月 16»
5
Opinión: Póker turco-europeo
Si eso fuera lo único que está en juego, los europeos podrían arrellanarse cómodamente en sus curules y esperar a que los turcos cumplieran hasta el último ... «Deutsche Welle, 五月 16»
6
El voto cruzado ronda sobre el PRI
El priismo guasavense no debe arrellanarse en el sofá del confort y exceso de confianza, porque sobre el proyecto para la alcaldía, también pende el riesgo de ... «EL DEBATE, 四月 16»
7
SABORES DEL MUNDO
Uno puede arrellanarse en el sillón realizado con mitad de una bañadera (¡mucho más cómodo de lo que suena!) y disfrutar los chapatis de harina integral con ... «Página 12, 四月 16»
8
Rodolfo Reich
Uno puede arrellanarse en el sillón realizado con mitad de una bañadera (¡mucho más cómodo de lo que suena!) y disfrutar los chapatis de harina integral con ... «Página 12, 四月 16»
9
Ben Affleck, un Batman oscuro y baqueteado
A los 43 años, Affleck vive una etapa febril y desconcertante, tan extraña como para mí verlo a él arrellanarse en el sillón de mi habitación, con su 1,95 de ... «LA NACION, 三月 16»
10
Al presidente Jimmy Morales ya le metieron un golazo
... y lo reiteramos como en alta voz con referencia al grupo de ocho desleales politiqueros que los llevaron a arrellanarse en las curules del tristemente célebre ... «La Hora, 二月 16»

ARRELLANARSE的图像

arrellanarse

参考文献
« EDUCALINGO. Arrellanarse [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/arrellanarse>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z