西班牙语动词ENMONARSE的变化形式
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me enmono
tú te enmonas / te enmonás
él se enmona
nos. nos enmonamos
vos. os enmonáis / se enmonan
ellos se enmonan
Pretérito imperfecto
yo me enmonaba
tú te enmonabas
él se enmonaba
nos. nos enmonábamos
vos. os enmonabais / se enmonaban
ellos se enmonaban
Pret. perfecto simple
yo me enmoné
tú te enmonaste
él se enmonó
nos. nos enmonamos
vos. os enmonasteis / se enmonaron
ellos se enmonaron
Futuro simple
yo me enmonaré
tú te enmonarás
él se enmonará
nos. nos enmonaremos
vos. os enmonaréis / se enmonarán
ellos se enmonarán
Condicional simple
yo me enmonaría
tú te enmonarías
él se enmonaría
nos. nos enmonaríamos
vos. os enmonaríais / se enmonarían
ellos se enmonarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he enmonado
tú te has enmonado
él se ha enmonado
nos. nos hemos enmonado
vos. os habéis enmonado
ellos se han enmonado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había enmonado
tú te habías enmonado
él se había enmonado
nos. nos habíamos enmonado
vos. os habíais enmonado
ellos se habían enmonado
Pretérito Anterior
yo me hube enmonado
tú te hubiste enmonado
él se hubo enmonado
nos. nos hubimos enmonado
vos. os hubisteis enmonado
ellos se hubieron enmonado
Futuro perfecto
yo me habré enmonado
tú te habrás enmonado
él se habrá enmonado
nos. nos habremos enmonado
vos. os habréis enmonado
ellos se habrán enmonado
Condicional Perfecto
yo me habría enmonado
tú te habrías enmonado
él se habría enmonado
nos. nos habríamos enmonado
vos. os habríais enmonado
ellos se habrían enmonado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me enmone
tú te enmones
él se enmone
nos. nos enmonemos
vos. os enmonéis / se enmonen
ellos se enmonen
Pretérito imperfecto
yo me enmonara o me enmonase
tú te enmonaras o te enmonases
él se enmonara o se enmonase
nos. nos enmonáramos o nos enmonásemos
vos. os enmonarais u os enmonaseis / se enmonaran o se enmonasen
ellos se enmonaran o se enmonasen
Futuro simple
yo me enmonare
tú te enmonares
él se enmonare
nos. nos enmonáremos
vos. os enmonareis / se enmonaren
ellos se enmonaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube enmonado
tú te hubiste enmonado
él se hubo enmonado
nos. nos hubimos enmonado
vos. os hubisteis enmonado
ellos se hubieron enmonado
Futuro Perfecto
yo me habré enmonado
tú te habrás enmonado
él se habrá enmonado
nos. nos habremos enmonado
vos. os habréis enmonado
ellos se habrán enmonado
Condicional perfecto
yo me habría enmonado
tú te habrías enmonado
él se habría enmonado
nos. nos habríamos enmonado
vos. os habríais enmonado
ellos se habrían enmonado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
enmónate (tú) / enmonate (vos)
enmonaos (vosotros) / enmónense (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Gerundio
enmonándome, enmonándote, etc.
与 «ENMONARSE»相关的西班牙语书籍
在以下的参考文献中发现
enmonarse的用法。与
enmonarse相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Neologismos y americanismos
... hacer un disparate cuando se esperaba concepto o acción juiciosa.
ENFOCAR.— Concentrar el foco, verbo generalizado en óptica, fotografía y otros
ramos del saber humano. ENMONAR.— Emborrachar. ENMONARSE.—
Emborracharse ...
2
Tesoro del teatro español: desde su orígen (año de 1356) ...
... que se ba hecho Un tigre, una sierpe libia : Mejor fuera ya llamarla Demonia,
que Serafina; Que como está enamorada , No hay quien la sufra ni sirva : Todo
es mirarse al espejo, Todo es joyas y sortijas , Endemoniarse , enmonarse ; Ya
se ...
3
Tesoro del teatro español desde su origen, año de 1356 hasta ...
Demonia , que Serafina ; Que .como esta enamorada, No hay quien la sufra ni
sirva : Todo es mirarse al espejo, Todo es joyas y sortijas , Endemoniarse ,
enmonarse ; Ya se toca , ya se enriza : Todo es mirar si la ve, Y todo ver si la
mira ...
4
American-Spanish Euphemisms
... encoparse (Chile) from copa; engrifarse (Mex); enguaralarse (Col) from guaral
'cord, rope'; enguapearse (Mex) from guapo; enguarapetarse (PR) from guarapo '
cane juice'; en- jarinarse (Riohacha, Col); enmonarse from mona; enmoscarse ...
5
Gramática elemental de la lengua española
enjarciar enjaretar enjaular enjoyar enjuagar enjugar enjuiciar enlaciar
enladrillar enlatar enlazar enllantar enlodar enlomar enlosar enlozar enlutar
enmaderar enmadrarse enmangar enmarañar enmarcar enmascarar enmasillar
enmonarse ...
... ha hecho un Tigre,una Sierpe Libia; mejor fuera ya llamarla □ demonia, que
Serafina; que como está enamorada, no hay quien la sufra, ni sirva» todo es -
mirarse al «spejo, todo es joyas, y sortijas; endemoniarle, ó enmonarse) ya fe
toca, ...
Félix Lope de Vega, Baret, 1869
7
Comedias escogidas de frey Lope Felix de Vega Carpio ...
no hay quien la íwfra ni sirva: todo es' mirarse al espejo , todo es joya* y
soTPtijas , '. -' '-. endemoniarse , enmonarse , ' v ya se toca , ya sé enrizi ; todo es
mirar si la ve , ' 'V i y todo ver si la mira , todo acechar por las rejas ; •' -,'í que
están ya ...
f,fí|íf enmaromar enmascarar enmasillar enmatarse j«3E SfPffl enmelar *. irr.
enmelotar enmendar v. irr. ftgfe;üíl|;M?J! enmonarse enmontarse enmcBtar
enmotar IgltíciS^ ít enmudecer v. irr. fé^FMP enmugrar enmustiar v. irr.
enneciarse v. irr.
9
Comedias escogidas de frey Lope Félix de Vega Carpio, 2
Todo es mirarse al espejo, Todo es joyas y sortijas. Endemoniarse ó enmonarse.
Ya se toca, ya se enri/a... Todo es mirar sí le ve, Y todo ver si la mira , Todo
acechar por las rejas; Que están ya las celosías Cansadas de darle calle.
ELENA.
10
Los españoles y el vino
... apuntarse, Empinador, Encandi- t larse, Enmonarse, Entre Pinto y Valdemoro,
Entre dos luces, Epoto, Espita, Estar hecho un cuero, Estar hecho una lia, Estar
hecho una cuba, Estilbón.// Filoxera.// V Gula.// Hacer candelillas los ojos, Hecho
...
J. F. Díez Manrique, 1992
