下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里atrampar}的意思

词典
词典
section

单词 ATRAMPAR的词源

La palabra atrampar procede de trampa.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中ATRAMPAR的发音

a · tram · par play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ATRAMPAR的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ATRAMPAR在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«atrampar»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在西班牙语 词典里atrampar的定义

在西班牙语真正的学院词典中的atrampar的第一个定义是捕获或捕获陷阱或代替那不能脱身。 在字典中捕获的另一个含义是管道:盲目或堵塞。 Atrampar还说门的闩锁:跌落使它无法打开。 La primera definición de atrampar en el diccionario de la real academia de la lengua española es coger o pillar en la trampa o en lugar del que no se puede salir. Otro significado de atrampar en el diccionario es dicho de un conducto: Cegarse o taparse. Atrampar es también dicho del pestillo de la puerta: Caerse de modo que no se pueda abrir.

点击查看«atrampar»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

西班牙语动词ATRAMPAR的变化形式

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo atrampo
atrampas / atrampás
él atrampa
nos. atrampamos
vos. atrampáis / atrampan
ellos atrampan
Pretérito imperfecto
yo atrampaba
atrampabas
él atrampaba
nos. atrampábamos
vos. atrampabais / atrampaban
ellos atrampaban
Pret. perfecto simple
yo atrampé
atrampaste
él atrampó
nos. atrampamos
vos. atrampasteis / atramparon
ellos atramparon
Futuro simple
yo atramparé
atramparás
él atrampará
nos. atramparemos
vos. atramparéis / atramparán
ellos atramparán
Condicional simple
yo atramparía
atramparías
él atramparía
nos. atramparíamos
vos. atramparíais / atramparían
ellos atramparían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he atrampado
has atrampado
él ha atrampado
nos. hemos atrampado
vos. habéis atrampado
ellos han atrampado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había atrampado
habías atrampado
él había atrampado
nos. habíamos atrampado
vos. habíais atrampado
ellos habían atrampado
Pretérito Anterior
yo hube atrampado
hubiste atrampado
él hubo atrampado
nos. hubimos atrampado
vos. hubisteis atrampado
ellos hubieron atrampado
Futuro perfecto
yo habré atrampado
habrás atrampado
él habrá atrampado
nos. habremos atrampado
vos. habréis atrampado
ellos habrán atrampado
Condicional Perfecto
yo habría atrampado
habrías atrampado
él habría atrampado
nos. habríamos atrampado
vos. habríais atrampado
ellos habrían atrampado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo atrampe
atrampes
él atrampe
nos. atrampemos
vos. atrampéis / atrampen
ellos atrampen
Pretérito imperfecto
yo atrampara o atrampase
atramparas o atrampases
él atrampara o atrampase
nos. atrampáramos o atrampásemos
vos. atramparais o atrampaseis / atramparan o atrampasen
ellos atramparan o atrampasen
Futuro simple
yo atrampare
atrampares
él atrampare
nos. atrampáremos
vos. atrampareis / atramparen
ellos atramparen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube atrampado
hubiste atrampado
él hubo atrampado
nos. hubimos atrampado
vos. hubisteis atrampado
ellos hubieron atrampado
Futuro Perfecto
yo habré atrampado
habrás atrampado
él habrá atrampado
nos. habremos atrampado
vos. habréis atrampado
ellos habrán atrampado
Condicional perfecto
yo habría atrampado
habrías atrampado
él habría atrampado
nos. habríamos atrampado
vos. habríais atrampado
ellos habrían atrampado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
atrampa (tú) / atrampá (vos)
atrampad (vosotros) / atrampen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
atrampar
Participio
atrampado
Gerundio
atrampando

ATRAMPAR押韵的西班牙语 单词


acampar
a·cam·par
alampar
a·lam·par
campar
cam·par
champar
cham·par
decampar
de·cam·par
desatrampar
de·sa·tram·par
descampar
des·cam·par
desentrampar
de·sen·tram·par
empampar
em·pam·par
engrampar
en·gram·par
entrampar
en·tram·par
entrompar
en·trom·par
escampar
es·cam·par
estampar
es·tam·par
impar
im·par
lampar
lam·par
rampar
ram·par
simpar
sim·par
trompar
trom·par
zampar
zam·par

ATRAMPAR一样开头的西班牙语单词

atraíble
atraicionar
atraidorada
atraidorado
atraillar
atraimiento
atramento
atramentosa
atramentoso
atramojar
atramuz
atrancar
atranco
atranque
atrapamoscas
atrapar
atraque
atraquina
atrás
atrasada

ATRAMPAR一样开头的西班牙语单词

agrupar
anticipar
atrapar
chupar
culpar
destapar
discrepar
disculpar
disipar
dispar
equipar
escapar
flipar
himpar
ocupar
par
participar
preocupar
tapar
trepar

西班牙语近义词词典里atrampar的近义词和反义词

近义词

«atrampar»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ATRAMPAR的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到atrampar25种语言翻译
该章节所呈现的将atrampar由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«atrampar»。

翻译者西班牙语 - 中文

atrampar
1,325 数百万发言者

西班牙语

atrampar
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

Atrampar
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

atrampar
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

atrampar
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

atrampar
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

atrampar
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

atrampar
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

atrampar
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

atrampar
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

atrampar
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

atrampar
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

atrampar
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

atrampar
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

atrampar
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

atrampar
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

atrampar
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

atrampar
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

atrampar
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

atrampar
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

atrampar
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

atrampar
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

atrampar
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

atrampar
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

atrampar
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

atrampar
5 数百万发言者

atrampar的使用趋势

趋势

词语 «ATRAMPAR»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
19
/100
此处所显示的地图给出了词语«atrampar»在不同国家的使用频率。
atrampar的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«atrampar»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

atrampar的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ATRAMPAR»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现atrampar的用法。与atrampar相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
El restaurador: Periódico político-religioso
... atrampar el rodezno como conviene para receger la presa ? Pues esto es lo que hace al caso , esta literatura es la que necesitamos , de estos sertidores necesita' el ámo..*;^ Poique buenos mozos y muy entétididos hay ; pero si por no  ...
2
Arte de conservar la salud y prolongar la vida o Tratado de ...
En este temperamento nacen los catarros de la crudeza de los humores , y la relajacion de los vasos linfáticos que se dejan atrampar fácilmente ; y así se manifiesta siempre esta enfermedad en los parages en que son mas numerosos estos ...
Jean Baptiste Pressavin, 1819
3
Diccionario de la lengua castellana
p. p. de atrampar. ATRAMPARSE, v. r. Caer en la trampa. Dcci- dere in laqueo. 2. Cegarse , ó taparse algún conducto. Dícese también de las puertas quando se cae el pestillo de modo que no se puedan abrir. Fiam aliquam obstruí , occludi.
Real Academia Española (Madrid), 1791
4
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
Hechos del Marques de Cañete , pág. 15. Pusiéronle delante la molestia de tan larga embarcación , y al contrario varios atraimientos de recreo y gusto. ATRAMPADO , DA. part. pas. del verbo atrampar. ATRAMPARSE, v. r. Caer en la trampa.
5
Homilias sobre los Evangelios que la Iglesia santa propone ...
7. r.utn.j i-vsq. 3 6". Veniurt tn veíìimentis ouium. Que bi5 les pinta cl Scrior, vedlos quandovinicron con la adultéra, que a capa de la ley de Moyscn, y 2CI0 de la justcia, preten -héron atrampar a Chnsto. hom.z j.nunv4C\ vsq.jo.Porlo quai el S; ...
Jerónimo Batista de Lanuza ((O.P.)), 1622
6
Martin el espósito ó Memorias de un ayuda de cámara
... y ventajoso (cuidado que no quiero nada con menores): escribidme, »que aun tengo hasta cien mil francos disponibles, »porque sigo en acecho de aquella famosa hacienda de BBric. Es una pera que tarde ó temprano he de atrampar.
Eugène Sue, 1846
7
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Lat. Solvi. It. Dileguarfi. DESATáDO , part. paf. DESATASCáR , sacar de algun atascadero. Fr. Desem- bourbér. Lat. E luto expedíre , V. Desencenagar , des- atrampar. Desatascìr , sacar á alguno de la duda en que estaba, V. Instruir , ensenar.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1786
8
Diccionario nuevo y completo de las lenguas española é ...
Atrampar , coger en la trampa , coger con lazo ú otra cosa. to INSNARE. To intangle in difficulties , or perplexities. Enredar , enmarañar , 6 embarazar en alguna cosa sin poder salir de ella. INSNÁRED. pret. y part. pas. del verbo to insnare.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1797
9
Discurso Gallego, y defensorio, a favor de su proyecto, ...
'27 ¿No ' pzz-Niue fi'p'oï- los conductos-no ha de Eïfloïa'i'ïuerp'ï alg'üñ'ñ , que exceda de dos dedos en quádfc , para cuyo reparo havrà su reja , y arquma '. que e] que “halle otra cosa , tendrà que bolverlo à sacar : co. mo se ha de atrampar ...
Joseph de ARZE, 1738
10
A New Pocket Dictionary of the English & Spanish Languages ...
Enxerimiento. To ln náie, v, a. Atrampar ; enmarañar, [diera. Insobrfety, r. Embriaguez, bo; ia- Insóciable, a. Insociable. [-.ol. To I'moiate, v.a. Insolar, secar al l'iisoleme, I'nsoiency. i. Indolencia, detpnelo orgulloso. rnsnlejn,o. Insottnte; orgulloso.
Mariano Cubi y Soler, 1823

包含词语«ATRAMPAR»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语atrampar在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Choque termina con 5 lesionados en La Serena
Atrampado significa quedar dentro de un lugar del que no se puede salir por sí mismo, ... Si los restantes medios no ocupan el participio de “atrampar”, mientras ... «El Día, 五月 14»

参考文献
« EDUCALINGO. Atrampar [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/atrampar>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z