下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里avaricioso}的意思

词典
词典
section

单词 AVARICIOSO的词源

La palabra avaricioso procede de avaricia.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中AVARICIOSO的发音

a · va · ri · cio · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AVARICIOSO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

AVARICIOSO在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«avaricioso»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
avaricioso

财迷

Avaro

吝啬者是不愿意花钱的人,甚至放弃基本的舒适。 在小说中,贪婪经常被夸大到这样一个点,即吝啬者是一个富有和贪​​婪的人物,为了拯救和赚更多的钱而生活在苦难之中。 狄更斯人物埃贝内斯·史克罗格(Ebenezer Scrooge)是一个很好的例子。 与吝啬者有关的刻板印象就是资本主义,就像苏维埃的宣传一样。 这两种刻板印象通常是商人,通常是企业家或贷款人,他们拥有巨大的财富,但不关心穷人的命运。 不同的是,与吝啬者不同,资本家确实花钱,而且通常被描绘为导致腐朽的生活。 反犹太人以两种方式代表了犹太人。 苏格兰人,荷兰人和加泰罗尼亚人有时被刻板为贪婪。 Molière有一个题目是“Miser”的作品,他讲述了一位老mis子的故事,Harpagon,他想要他的硬币主干比世界上任何东西,包括他的家人。 她以她的态度感到沮丧,决定隐藏她的树干。 Un avaro es una persona poco dispuesta a gastar dinero, e incluso renuncia a tener comodidades básicas. En la ficción, la avaricia se suele exagerar hasta el punto de que el avaro es un personaje tipo adinerado y codicioso que vive en la miseria con el fin de ahorrar y tener más dinero. El personaje Ebenezer Scrooge de Dickens es un ejemplo evidente. Un estereotipo relacionado con el de avaro es el capitalista tal como se representa en, por ejemplo, la propaganda soviética. Los dos estereotipos suelen ser hombres de negocios, normalmente empresarios o prestamistas, que poseen grandes riquezas pero no se preocupan por la suerte de los pobres. La diferencia es que, al contrario que el avaro, el capitalista sí gasta el dinero y es retratado típicamente llevando una vida decadente. Los antisemitas han representado a los judíos de ambas formas. Los escoceses, holandeses y catalanes son a veces estereotipados como avaros. Hay una obra de Molière titulada El avaro que narra la historia de un viejo avaro, Harpagon, que quiere a su baúl de monedas más que a nada en el mundo, incluida su familia. Esta, frustrada por su actitud, decide esconder su baúl.

在西班牙语 词典里avaricioso的定义

字典中贪婪的定义是贪婪的。 En el diccionario castellano avaricioso significa que tiene avaricia.
点击查看«avaricioso»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

AVARICIOSO押韵的西班牙语 单词


ambicioso
am·bi·cio·so
atencioso
a·ten·cio·so
auspicioso
aus·pi·cio·so
beneficioso
be·ne·fi·cio·so
contencioso
con·ten·cio·so
delicioso
de·li·cio·so
espacioso
es·pa·cio·so
gracioso
gra·cio·so
infeccioso
in·fec·cio·so
juicioso
jui·cio·so
malicioso
ma·li·cio·so
minucioso
mi·nu·cio·so
noticioso
no·ti·cio·so
ocioso
cio·so
precioso
pre·cio·so
pretencioso
pre·ten·cio·so
silencioso
si·len·cio·so
supersticioso
su·pers·ti·cio·so
sustancioso
sus·tan·cio·so
vicioso
vi·cio·so

AVARICIOSO一样开头的西班牙语单词

avanzadilla
avanzado
avanzar
avanzo
avara
avaramente
avaricia
avariciar
avariciosa
avariciosamente
avarienta
avariento
avariosis
avaro
avasallador
avasalladora
avasallamiento
avasallante
avasallar
avatar

AVARICIOSO一样开头的西班牙语单词

acucioso
artificioso
bullicioso
cadencioso
capcioso
codicioso
especioso
faccioso
ganancioso
inoficioso
jactancioso
licencioso
negocioso
oficioso
pernicioso
sedicioso
semiprecioso
sentencioso
substancioso
tendencioso

西班牙语近义词词典里avaricioso的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«AVARICIOSO»的近义词

以下的西班牙语单词和«avaricioso»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
avaricioso的西班牙语近义词

在西班牙语中«AVARICIOSO»的反义词

以下的西班牙语单词和«avaricioso»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
avaricioso的西班牙语反义词

«avaricioso»的25种语言翻译

翻译者
online translator

AVARICIOSO的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到avaricioso25种语言翻译
该章节所呈现的将avaricioso由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«avaricioso»。

翻译者西班牙语 - 中文

贪婪
1,325 数百万发言者

西班牙语

avaricioso
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

Greedy
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

लालची
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

بخيل
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

алчный
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

avaro
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

লালস
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

cupide
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

tamak
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

habgierig
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

物欲しげ
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

탐욕스런
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

avaricious
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

tham vọng
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

பேராசை பிடித்த
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

लोभी
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

para canlısı
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

avaro
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

chciwy
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

жадібний
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

avar
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

φιλάργυρος
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

gierige
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

girig
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

gjerrige
5 数百万发言者

avaricioso的使用趋势

趋势

词语 «AVARICIOSO»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
62
/100
此处所显示的地图给出了词语«avaricioso»在不同国家的使用频率。
avaricioso的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«avaricioso»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«AVARICIOSO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«avaricioso»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«avaricioso»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

avaricioso的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«AVARICIOSO»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现avaricioso的用法。与avaricioso相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Diccionario italiano-galego
ADIANTAR. AVARAMENTE, adi: Avaramente, de forma AVARA O COn AVARICIA. AVARICIOSAMENTE AVARENTO, TA, adj. Avariento, dícese de la persona que tiene AVARICIA. AVARICIOSO. AVARO. AVAREZA, sf. AVARICIA. AVARÍA, sf.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
2
La gramática en términos de polaridad positiva:
No existe un grado d, tal que des el grado máximo en la escala de avaricia, y Roberto es avaricioso en ese grado.' *[Neg> Elativo] c.#'Existe un grado d, tal que des el grado máximo en la escala de avaricia, y Roberto no es avaricioso en ese ...
Raquel González Rodríguez, 2009
3
Lecciones sobre la retorica y las bellas letras, 1
Avaricioso. Avariento. Avaro es el que ama el dinero. La pasion del avaro se llama avaricia: y avaricioso es aquel cuya pasion dominante es la avaricia. El que, por decirlo asi, está siempre tomado de la avaricia , que todos sus pensamientos ...
Hugh Blair, 1816
4
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
Avariento, avaricioso, avaro, que tiene avaricia; avaricioso, avaro. |¡ Refrs.: Avarento probé non hai mi- galla que lie sobre. Avarento rico, non conoce párente nin amigo. Coida o avarento que gasta por un e gasta por un cento. Na hucha do ...
Eladio Rodríguez González, 1961
5
Lecciones sobre la Retórica y las Bellas Letras
Un padre hace mil caricias á sus hijos: los ama cordialmente, y de consiguiente sus caricias son cariños. La primera no es mas que cariciosa: el segundo es caricioso y cariñoso ; ó mas bien es caricioso porque es cariñoso. Avaro. Avaricioso.
Hugh Blair, 1800
6
El arte más allá de la estética. Ensayos filosóficos sobre ...
Peter Osborne. 16 Kunst avaricioso 16 Kunst avaricioso. I ́ve Got ItAll de Tracey Emin* Un rasgo característico de lo que durante un tiempo se conoció como « joven» arte británico [young British art, o YBA] fue que su éxito de público resultó  ...
Peter Osborne, 2010
7
Gran dicionario século vinte i uno:
Balance dun comerciante. 2. Orzamento, presuposto dunha obra. avaricia/. Avaricia. avaricioso -a adj. y s. Avaricioso, avaro, avarento, corraña (co/.). Sin. avariento, avaro. Ant. desinteresado, desprendido, espléndido, generoso. avariento -a ...
‎2006
8
101 estrategias ganadoras
Angus Dunnington. B B N Estrategia 40: Torres móviles (40a) Palac-Kutuzovi ́c, Croacia, 1999. La cadena. 39a: Después de la jugada 24 de las negras 39b: Después de 32. ..., xa3. Estrategia. 39: ¡No. sea. avaricioso,. invierta. el. botín!
Angus Dunnington, 2004
9
Cuentos populares españoles
36. EL. POBRE. AVARICIOSO. Un pobre iba por esos caminos pidiendo de casa en casa y malviviendo de lo que por ahí le daban. Un día llamó a una casa para pedir limosna, como tenía por costumbre, pero en la casa le dijeron que ellos ...
José María Guelbenzu, 2011
10
Tiempo de conquistadores
—se sorprendió la indígena. —No conduce a nada puesto que la ambición no tiene límite, ya que la meta tanto más se aleja cuanto más avanzas hacia ella. Es un proceso muy curioso, puesto que para el avaricioso, cuanto mayor es el ...
Alberto Vázquez-Figueroa, 2012

包含词语«AVARICIOSO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语avaricioso在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
¿Qué hago con mis ahorros? - RTVE.es
... someter nuestros ahorros ahorros, y la facilidad que queramos tener para acceder a ellos en cualquier momento. Una cosa es ahorrar, la otra, ser avaricioso. «RTVE, 六月 16»
2
Infantino: “Hacerme pasar por avaricioso es estúpido”
“Mis enemigos quieren hacerme pasar por avaricioso, eso es estúpido”, se defendió el nuevo presidente de la FIFA, Gianni Infantino, este domingo en el ... «La Nación.com.py, 六月 16»
3
Andrew Acheson: "El sweet spot de la renta variable americana está ...
Si no pierdes dinero, no tienes por qué volverte avaricioso”, afirma. Por ello, la construcción de la cartera en términos de riesgo es muy importante: “Estudiamos ... «Funds People, 六月 16»
4
Un experto de la UNAV defiende la "gimnasia" psicológica para ser ...
"No ser paranoide, hipocondríaco, avaricioso, pesimista, preocupón" es lo que Fernando Sarráis intenta destacar en su nuevo libro. 23 de Abril de 2016 (12:57 ... «Navarra.com, 四月 16»
5
10 lecciones de Warren Buffett sobre la vida y los negocios | El ...
Sé temeroso cuando los demás sean avariciosos y sé avaricioso cuando los demás sean temerosos. La cosa más importante que debes hacer si estás dentro ... «El Comercio, 四月 16»
6
A los propietarios avariciosos de pisos de ibiza
Ya hace unos meses que estoy en la isla, y este año me he quedado asombrado con la avaricia que tienen muchos propietarios. Creo que lo que están ... «Diario de Ibiza, 四月 16»
7
John Banville: «Los hombres seguimos siendo niños avariciosos»
El hombre es un saqueador, un desvalijador de poco fiar. Lo reconoce John Banville, un escritor que convive con esa herencia católica y centenaria de la culpa ... «La Razón, 一月 16»
8
Los idiotas
Como dice Platón, el precio de desentenderse de la política es ser gobernado por los peores hombres; ya que el hombre, por naturaleza corrupto, avaricioso y ... «Periódico Diagonal, 一月 16»
9
¿Cogerías dinero gratis si te lo regalan en la calle?
Este curioso experimento social realizado por un conocido youtuber ha puesto de manifiesto lo avaricioso que tiende a ser el ser humano. ¡El vídeo no tiene ... «Qué.es, 十一月 15»
10
El Papa dice que es «triste» ver sacerdotes y obispos «apegados al ...
... de pensar en los demás, se sirve de la Iglesia: son los «trepas» y los avariciosos. ¿Cuántos sacerdotes y obispos hemos visto así? Es triste decirlo, ¿verdad? «ABC.es, 十一月 15»

AVARICIOSO的图像

avaricioso

参考文献
« EDUCALINGO. Avaricioso [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/avaricioso>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z