下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里contencioso}的意思

词典
词典
section

单词 CONTENCIOSO的词源

La palabra contencioso procede del latín contentiōsus.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中CONTENCIOSO的发音

con · ten · cio · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONTENCIOSO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

CONTENCIOSO在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«contencioso»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在西班牙语 词典里contencioso的定义

西班牙语真实学院词典中有争议的第一个定义是一个人说:通过习俗纠纷或与其他人所说的一切相矛盾。 字典中有争议的另一个含义是它在审判中所争论的事项,或诉讼的方式。 还谈到了以各方之间的诉讼形式提交法院知情和决定的事项的诉讼,而不是自愿管辖权和行政诉讼中待决的事项。 La primera definición de contencioso en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de una persona: Que por costumbre disputa o contradice todo lo que otras afirman. Otro significado de contencioso en el diccionario es se dice de las materias sobre las que se contiende en juicio, o de la forma en que se litiga. Contencioso es también se dice de los asuntos sometidos a conocimiento y decisión de los tribunales en forma de litigio entre partes, en contraposición a los de jurisdicción voluntaria y a los que estén pendientes de un procedimiento administrativo.

点击查看«contencioso»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

CONTENCIOSO押韵的西班牙语 单词


ambicioso
am·bi·cio·so
atencioso
a·ten·cio·so
auspicioso
aus·pi·cio·so
beneficioso
be·ne·fi·cio·so
bullicioso
bu·lli·cio·so
delicioso
de·li·cio·so
espacioso
es·pa·cio·so
gracioso
gra·cio·so
infeccioso
in·fec·cio·so
juicioso
jui·cio·so
malicioso
ma·li·cio·so
minucioso
mi·nu·cio·so
noticioso
no·ti·cio·so
ocioso
cio·so
precioso
pre·cio·so
pretencioso
pre·ten·cio·so
silencioso
si·len·cio·so
supersticioso
su·pers·ti·cio·so
sustancioso
sus·tan·cio·so
vicioso
vi·cio·so

CONTENCIOSO一样开头的西班牙语单词

contención
contenciosa
contencioso administrativa
contencioso administrativo
contendedor
contender
contendiente
contendor
contenedor
contenedora
contenencia
contener
contenible
contenida
contenidamente
contenido
contenta
contentación
contentadiza
contentadizo

CONTENCIOSO一样开头的西班牙语单词

acucioso
artificioso
avaricioso
cadencioso
capcioso
codicioso
especioso
faccioso
ganancioso
inoficioso
jactancioso
licencioso
negocioso
oficioso
pernicioso
sedicioso
semiprecioso
sentencioso
substancioso
tendencioso

西班牙语近义词词典里contencioso的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«CONTENCIOSO»的近义词

以下的西班牙语单词和«contencioso»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
contencioso的西班牙语近义词

在西班牙语中«CONTENCIOSO»的反义词

以下的西班牙语单词和«contencioso»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
contencioso的西班牙语反义词

«contencioso»的25种语言翻译

翻译者
online translator

CONTENCIOSO的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到contencioso25种语言翻译
该章节所呈现的将contencioso由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«contencioso»。

翻译者西班牙语 - 中文

争议
1,325 数百万发言者

西班牙语

contencioso
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

contentious
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

विवादास्पद
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

مثير للنزاع
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

сварливый
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

contencioso
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

কুস্বভাব
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

querelleur
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

perbalahan
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

strittig
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

論争
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

다투기 좋아하는
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

srakah
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

cãi
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

சர்ச்சைக்குரிய
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

वादग्रस्त
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

çekişmeli
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

contenzioso
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

sporny
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

сварливий
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

litigios
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

αντιδικία
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

omstrede
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

omtvistad
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

omstridte
5 数百万发言者

contencioso的使用趋势

趋势

词语 «CONTENCIOSO»的使用趋势

0
100%
频率
使用十分广泛
93
/100
此处所显示的地图给出了词语«contencioso»在不同国家的使用频率。
contencioso的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«contencioso»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«CONTENCIOSO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«contencioso»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«contencioso»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

contencioso的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CONTENCIOSO»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现contencioso的用法。与contencioso相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Ejecución de sentencias en el proceso ...
Este libro trata de ofrecer una visión general de la actual configuración legal de la ejecución de sentencias en el ámbito contencioso-administrativo, con especial incidencia en el análisis de la problemática que se plantea en los ...
Francisco Antonio Cholbi Cachá, Vicente Merino Molins, 2007
2
La prueba en el procedimiento contencioso-administrativo
David Ordóñez Solís es magistrado, doctor en Derecho, licenciado especial en Derecho europeo por la Universidad de Bruselas y miembro del Team Europe y de la Red de Expertos en Derecho de la Unión Europea del Consejo General del Poder ...
David Ordóñez Solís, 2011
3
Procedimiento Administrativo y Proceso ...
Actualizados con las reformas operadas por la Ley 13/2009, de 3 de noviembre, de Reforma de la Legislación Procesal para la implantación de la Nueva Oficina Judicial; Ley 25/2009, de 22 de diciembre, de modificación de diversas leyes ...
José María Abad Liceras, María Burzaco Samper, 2011
4
Procedimientos contencioso-administrativos: síntesis y ...
Actualizado con las reformas introducidas por la Ley org nica 3/2007, 22 marzo, Igualdad efectiva de mujeres y hombres.
José-Alfredo Caballero Gea, 2007
5
Jurisdicción contencioso-administrativa: (comentarios a la ...
TÍTULO IV PROCEDIMIENTO CONTENCIOSO- ADMINISTRATIVO CAPÍTULO I PROCEDIMIENTO EN PRIMERA O ÚNICA INSTANCIA Comentario Acepta básicamente la nueva LJCA para el procedimiento ordinario el esquema anterior de ...
‎2007
6
Formularios de la Ley de la Jurisdicción ...
El autor, profesor de Derecho Administrativo, ha incluido también cerca de 200 notas a pie de página con referencias tanto de jurisprudencia como de comentarios doctrinales para que el lector no tenga ninguna duda sobre el articulado de ...
SALVADOR Ma MARTÍN VALDIVIA, 2008
7
La ejecución forzosa de sentencias en el orden ...
doctrina y formularios Gilberto Pérez del Blanco. 1. Demandas de ejecución de una sentencia de condena a realizar una actividad. A LA SALA DE LO CONTENCIOSO- ADMINISTRATIVO DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA DE Don ...
Gilberto Pérez del Blanco, 2003
8
Todo procedimiento tributario: 2007-2008
Más concretamente, la Sala de lo Contencioso-administrativo de la Audiencia Nacional conocerá, en única instancia, de los recursos contra los actos de naturaleza económico-administrativa dictados por el Ministro de Hacienda y por el ...
‎2007
9
Modelos europeos de justicia contencioso-administrativa
En 2004, sobre un total de 10.928 asuntos juzgados por el Consejo de Estado, 3.370 (o sea un 30%) lo fueron por las subsecciones que actúan solas, 1.675 (15 %) por las dos subsecciones reunidas, 31 por la sección de lo contencioso y 23 ...
Santiago Rosado Pacheco, 2007
10
Evolución y perspectivas del Tribunal de lo Contencioso ...
En todo estado moderno, el gobierno y los gobernados conviven en una relaci n de poder y derecho, armonizar estos principios ha constituido en buena medida la esencia de los derechos humanos.
César Castañeda Rivas, Miguel Ángel Cedillo Hernández, 1996

包含词语«CONTENCIOSO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语contencioso在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Entra en vigor la reforma del recurso de casación contencioso ...
El 22 de julio entra en vigor la profunda reforma del recurso de casación contencioso administrativo, introducida por la disposición final tercera de la LO 7/2015, ... «Noticias Jurídicas, 七月 16»
2
Tomás Olivo gana un contencioso a la Junta, condenada a ...
El 4 de agosto de 2006 -se va a cumplir una década- la Consejería de Obras Públicas presentó un contencioso administrativo contra la licencia del centro ... «Sur Digital, 七月 16»
3
Ayuntamiento de Sanlúcar anuncia un contencioso tras quedar ...
En un comunicado, el Ayuntamiento sanluqueño ha explicado que cambió el proyecto que inicialmente tenía previsto presentar al programa de empleo estable ... «20minutos.es, 七月 16»
4
El continuo contencioso financiero entre España y la UE
MADRID (Sputnik) - Pablo Mengozzi, el abogado general del Tribunal Justicia de la Unión Europea (TJUE), considera que debe limitarse la retroactividad en la ... «Sputnik Mundo, 七月 16»
5
Lleida es la única provincia con más de 300.000 habitantes con un ...
Lleida, con 430.000 habitantes, cuenta con un juzgado de lo contencioso administrativo y dos de lo social, mientras provincias con menos población como ... «20minutos.es, 七月 16»
6
Fallo del Tribunal de lo Contencioso obliga a la Ursec a rever su ...
Un fallo del Tribunal de lo Contencioso Administrativo (TCA) obligará a la Unidad Reguladora de Servicios de Comunicaciones (Ursec) a rever su posición ... «El Observador, 六月 16»
7
Texas pierde el contencioso para vetar la llegada de refugiados sirios
Austin, 16 jun (EFEUSA).- Texas perdió hoy un contencioso legal contra el Gobierno de Estados Unidos después de que un juez federal rechazase el intento de ... «holaciudad.com, 六月 16»
8
Declaran la competencia de la Justicia Nacional en lo Contencioso ...
Lo resolvió la jueza María Alejandra Biotti. Fue ante la inhibitoria planteada por el Estado Nacional por un conflicto de competencia territorial. La magistrada ... «Centro de Información Judicial, 六月 16»
9
Sala de lo Contencioso CSJ ordena al ISSS restituir al jefe de ...
El jefe del servicio de oftalmología, Stanley Pineda, fue restituido por la Sala de lo Contencioso Administrativo de la Corte Suprema de Justicia. Lo acompaña a ... «El Diario de Hoy, 六月 16»
10
Tribunal Contencioso rechaza estudiar reclamo sobre salida de reos
El Tribunal Contencioso Administrativo rechazó estudiar un reclamo que buscaba poner freno a la circular del Ministerio de Justicia que permite la salida de ... «La Nación Costa Rica, 六月 16»

CONTENCIOSO的图像

contencioso

参考文献
« EDUCALINGO. Contencioso [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/contencioso>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z