下载应用程式
educalingo
avecinar

在"西班牙语"词典里avecinar}的意思

词典

单词 AVECINAR的词源

La palabra avecinar procede de vecino.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

西班牙语中AVECINAR的发音

a · ve · ci · nar


AVECINAR的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

AVECINAR在西班牙语中的意思是什么?

在西班牙语 词典里avecinar的定义

西班牙语词典中avecinar的定义是近似值。 字典中隐约的另一个含义也即将来临。


西班牙语动词AVECINAR的变化形式

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo avecino
avecinas / avecinás
él avecina
nos. avecinamos
vos. avecináis / avecinan
ellos avecinan
Pretérito imperfecto
yo avecinaba
avecinabas
él avecinaba
nos. avecinábamos
vos. avecinabais / avecinaban
ellos avecinaban
Pret. perfecto simple
yo aveciné
avecinaste
él avecinó
nos. avecinamos
vos. avecinasteis / avecinaron
ellos avecinaron
Futuro simple
yo avecinaré
avecinarás
él avecinará
nos. avecinaremos
vos. avecinaréis / avecinarán
ellos avecinarán
Condicional simple
yo avecinaría
avecinarías
él avecinaría
nos. avecinaríamos
vos. avecinaríais / avecinarían
ellos avecinarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he avecinado
has avecinado
él ha avecinado
nos. hemos avecinado
vos. habéis avecinado
ellos han avecinado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había avecinado
habías avecinado
él había avecinado
nos. habíamos avecinado
vos. habíais avecinado
ellos habían avecinado
Pretérito Anterior
yo hube avecinado
hubiste avecinado
él hubo avecinado
nos. hubimos avecinado
vos. hubisteis avecinado
ellos hubieron avecinado
Futuro perfecto
yo habré avecinado
habrás avecinado
él habrá avecinado
nos. habremos avecinado
vos. habréis avecinado
ellos habrán avecinado
Condicional Perfecto
yo habría avecinado
habrías avecinado
él habría avecinado
nos. habríamos avecinado
vos. habríais avecinado
ellos habrían avecinado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo avecine
avecines
él avecine
nos. avecinemos
vos. avecinéis / avecinen
ellos avecinen
Pretérito imperfecto
yo avecinara o avecinase
avecinaras o avecinases
él avecinara o avecinase
nos. avecináramos o avecinásemos
vos. avecinarais o avecinaseis / avecinaran o avecinasen
ellos avecinaran o avecinasen
Futuro simple
yo avecinare
avecinares
él avecinare
nos. avecináremos
vos. avecinareis / avecinaren
ellos avecinaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube avecinado
hubiste avecinado
él hubo avecinado
nos. hubimos avecinado
vos. hubisteis avecinado
ellos hubieron avecinado
Futuro Perfecto
yo habré avecinado
habrás avecinado
él habrá avecinado
nos. habremos avecinado
vos. habréis avecinado
ellos habrán avecinado
Condicional perfecto
yo habría avecinado
habrías avecinado
él habría avecinado
nos. habríamos avecinado
vos. habríais avecinado
ellos habrían avecinado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
avecina (tú) / aveciná (vos)
avecinad (vosotros) / avecinen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
avecinar
Participio
avecinado
Gerundio
avecinando

AVECINAR押韵的西班牙语 单词

acecinar · alucinar · arrocinar · atocinar · bocinar · calcinar · cecinar · cocinar · copatrocinar · encinar · enhacinar · esfornecinar · esforrocinar · fascinar · hacinar · lancinar · latrocinar · patrocinar · raciocinar · vaticinar

AVECINAR一样开头的西班牙语单词

ave · AVE · avechucho · avecilla · avecindamiento · avecindar · avefría · avejentar · avejigar · avelar · avellana · avellanado · avellanador · avellanal · avellanar · avellanate · avellaneda · avellanedo · avellanera · avellanero

AVECINAR一样开头的西班牙语单词

abocinar · ahocinar · apatrocinar · arcinar · barcinar · caminar · combinar · coordinar · determinar · dominar · eliminar · empecinar · examinar · imaginar · medicinar · opinar · pinar · refinar · salcinar · terminar

西班牙语近义词词典里avecinar的近义词和反义词

近义词

«avecinar»的25种语言翻译

翻译者

AVECINAR的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到avecinar25种语言翻译

该章节所呈现的将avecinar由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«avecinar»。
zh

翻译者西班牙语 - 中文

酝酿
1,325 数百万发言者
es

西班牙语

avecinar
570 数百万发言者
en

翻译者西班牙语 - 英语

To approach
510 数百万发言者
hi

翻译者西班牙语 - 印地语

चल रहा हो
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

يكون تختمر
280 数百万发言者
ru

翻译者西班牙语 - 俄语

заваривать
278 数百万发言者
pt

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

ser cerveja
270 数百万发言者
bn

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

বানানোর হতে
260 数百万发言者
fr

翻译者西班牙语 - 法语

être le brassage
220 数百万发言者
ms

翻译者西班牙语 - 马来语

menjadi bru
190 数百万发言者
de

翻译者西班牙语 - 德语

sich zusammenbrauen
180 数百万发言者
ja

翻译者西班牙语 - 日语

醸造なります
130 数百万发言者
ko

翻译者西班牙语 - 韩语

양조 수
85 数百万发言者
jv

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

dadi Bir
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

được pha
80 数百万发言者
ta

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

கழகத்தை இருக்க
75 数百万发言者
mr

翻译者西班牙语 - 马拉地语

brewing असेल
75 数百万发言者
tr

翻译者西班牙语 - 土耳其语

bira olmak
70 数百万发言者
it

翻译者西班牙语 - 意大利语

essere birra
65 数百万发言者
pl

翻译者西班牙语 - 波兰语

być warzenia
50 数百万发言者
uk

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

заварювати
40 数百万发言者
ro

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

să fie fabricarea berii
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

είναι ζυθοποιία
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

wees brou
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

vara bryggning
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

være brygging
5 数百万发言者

avecinar的使用趋势

趋势

词语 «AVECINAR»的使用趋势

avecinar的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«avecinar»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

avecinar的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«AVECINAR»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现avecinar的用法。与avecinar相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
DA p.p. de AVECINAR y AVECINARSE. || adj. Di cese de la persona que está avecindada en un pueblo o lugar que no es el de su naturaleza. AVECINAMENTO s.m. Acción y efecto de avecinar o aveciñarse. || Avecindamiento, lugar en que ...
Eladio Rodríguez González, 1961
2
Diccionario de la lengua castellana
Hállase mas comunmente usadó como recíproco. avecinar, v. a. avecindar por dar vecindad en algún pueblo. AVECINDADO, DA. p. p. de avecindar y avecindarse. AVECINDAM1ENTO. a. m. La acción de avecindarse ó el mismo domicilio.
3
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
Pauvre homme , homme désagréable , de mauvaise mine , de moeurs déréglées . AVECICA , ILLA , *./. dim. &Ave. AVECINADO, DA, p. p. V. Avecinar. AVECINAR , v. a. (v.) Approcher, mettre une chose près d'une *utre. || V. Avecindar.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
4
Vocabulario galego-castelán
Aventajar || AVENTAXAR. AVEA. s. f. Avena. AVECINADO, DA. adj. Avecinado. AVECINAR, v. Avecinar, avecindar. AVECÍO. s. m. Averío, conjunto de muchas aves marinas. AVECHUCHO. s. m. Avechucho. AVEIRADEIRO. s. m. Asubia- dero.
X. L. Franco, 1983
5
Diccionario de la lengua castellana
AVECINADO, DA. part. pas. antiq. del verbo avecinar, er. l. de león Nomb. de Christ. lib. 1. fol. 47. b. Hasta que avecinados á vos" en la manera de vecindad que os contenta con ñudo estrecho nos ajuntais en el cielo. ' AVECINAR, v. a. antiq.
Real Academia Española (Madrid), 1770
6
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
AVECINADO , DA. part. pas. antiq. del verbo avecinar, fr. l. de león Nomb. de Christ. lib. 1. fol. 47. b. Hasta que avecinados á vos en la manera de vecindad que os contenta, con ñudo estrecho nos ajumáis en el cielo. AVECINAR, v. a. antiq.
7
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
p. p. ant. de avecinar. AVECINAR, v. a. ant. Ponet una cosa cerca de otra. Hallase mas comunmente usado como recíproco. avecinar, v.a. Lo mismo que avecindar, por dar vecindad en algún pueblo. AVECINDADO , DA. p. p. de avecindar y ...
Real academia española, 1817
8
Lorenzo de Aldana, fundador de Pasto
Y nótese bien, De Ocampo va a la Provincia de Pasto para ayudarla a CONQUISTAR Y PACIFICAR a fin de "residir y avecinar" en la futura villa de tal provincia, pues que no podrá "residir y avecinar" en lo NO CONQUISTADO y, menos, en la ...
Alvaro Gomezjurado Forero, 1989
9
Ortografía de la lengua castellana
avasallar, avasallado, avasallamiento. ave , avechucho , &cc. avecinar , avecinado. avecindar , avencindado. avellana, avellano , avellanarse, 8cc. avena , avenal , &c. avenado , da. avenenar , avenenado. avenirse, avenido, avenencia ...
‎1763
10
De los nombres de Cristo
Y entre los hombres, los que gobernaron bien, siempre procuraron, cuanto pudieron, avecinar a esta imagen de gobierno sus ordenanzas. La cual imagen apenas la imitan ni conocen los que el día de hoy gobiernan y con otras muchas  ...
fray Luis de León, 2012

包含词语«AVECINAR»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语avecinar在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Aumento de precios en los discos y permisos de trabajo, entre las ...
Otra de las realidades que refleja el análisis es que los principales cambios que se podrían avecinar afectarían, en mayor medida, a los ciudadanos británicos ... «El Mundo, 六月 16»
2
Seis meses y sin pistas firmes del homicida
A lo largo de 6 meses, se barajaron numerosas hipótesis, pero aún no hay pistas firmes que permitan avecinar un pronto esclarecimiento. Compartí esta nota. «El Liberal Digital, 六月 16»
3
El amor al fútbol
Ante la violencia de estos días y la que se puede avecinar, ya estoy extrañando los tiempos en que a la Roja la acompañaba el inofensivo Manolo el del bombo ... «EL PAÍS, 六月 16»
4
El brexit complicaría el marco legal a la industria musical
Otra de las realidades que refleja el análisis es que los principales cambios que se podrían avecinar afectarían, en mayor medida, a los ciudadanos británicos ... «Cinco Días, 六月 16»
5
Cosecha cafetera, en riesgo ante probabilidad de fenómeno de La ...
Vélez explicó que una temporada de lluvias prolongada como la que se podría avecinar provoca nubosidad, lo que impide que las plantaciones de café ... «Portafolio.co, 六月 16»
6
Corte Suprema: Si normas de reforma laboral no son claras habrá ...
Y en la situación que se dice que se va a avecinar pudiera darse esta coyuntura de mayores juicios", afirmó en conversación con El Diario de Cooperativa. «Cooperativa.cl, 六月 16»
7
“Comodoro es un municipio con un sistema financiero ordenado”
... con un gran equipo de trabajo que sabe cómo sortear las dificultades que se puedan avecinar y tiene instrucciones de optimizar al máximo los recursos”. «Crónica Digital, 六月 16»
8
El debate a cuatro no despeja las dudas sobre los pactos tras el 26-J
El primer y único debate a cuatro de la campaña electoral del 26-J no sirvió para resolver el enredo que se vuelve a avecinar si los resultados que otorgan las ... «Diari de Tarragona, 六月 16»
9
Muerte “dudosa”: hallan el cuerpo sin vida de un exsocio y actual ...
Con el paso del tiempo (y quizás viendo lo que se podría avecinar) comenzó a denunciar maniobras entre su exjefe y la familia Kirchner. A varios medios y en ... «La Izquierda Diario, 五月 16»
10
Berizzo habla de su renovación por el Celta
Somos una plantilla corta y no podemos exponernos a tantos partidos como los que se pueden avecinar. Nuestro diseño de plantilla tiene que modificarse", ... «Sport, 四月 16»

AVECINAR的图像

参考文献
« EDUCALINGO. Avecinar [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/avecinar>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH