下载应用程式
educalingo
avergonzadamente

在"西班牙语"词典里avergonzadamente}的意思

词典

西班牙语中AVERGONZADAMENTE的发音

a · ver · gon · za · da · men · te


AVERGONZADAMENTE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

AVERGONZADAMENTE押韵的西班牙语 单词

actualmente · altamente · anteriormente · aproximadamente · completamente · correctamente · directamente · especialmente · finalmente · mente · normalmente · nuevamente · perfectamente · principalmente · realmente · recientemente · respectivamente · simplemente · solamente · totalmente

AVERGONZADAMENTE一样开头的西班牙语单词

averar · averdugar · avergonzada · avergonzado · avergonzamiento · avergonzar · avería · averiar · averiguable · averiguación · averiguadamente · averiguador · averiguadora · averiguamiento · averiguar · averiguata · averigüetas · averío · averna · averno

AVERGONZADAMENTE一样开头的西班牙语单词

absolutamente · aparentemente · automáticamente · claramente · constantemente · definitivamente · exactamente · exclusivamente · fácilmente · generalmente · igualmente · inicialmente · inmediatamente · oficialmente · parcialmente · personalmente · posteriormente · prácticamente · rápidamente · únicamente

西班牙语近义词词典里avergonzadamente的近义词和反义词

近义词

«avergonzadamente»的25种语言翻译

翻译者

AVERGONZADAMENTE的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到avergonzadamente25种语言翻译

该章节所呈现的将avergonzadamente由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«avergonzadamente»。
zh

翻译者西班牙语 - 中文

害羞
1,325 数百万发言者
es

西班牙语

avergonzadamente
570 数百万发言者
en

翻译者西班牙语 - 英语

Ashamed
510 数百万发言者
hi

翻译者西班牙语 - 印地语

शर्मिंदा
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

بخجل
280 数百万发言者
ru

翻译者西班牙语 - 俄语

стыдливо
278 数百万发言者
pt

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

envergonhado
270 数百万发言者
bn

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

সলজ্জাভাবে
260 数百万发言者
fr

翻译者西班牙语 - 法语

penaud
220 数百万发言者
ms

翻译者西班牙语 - 马来语

dgn kemalu-maluan
190 数百万发言者
de

翻译者西班牙语 - 德语

beschämt
180 数百万发言者
ja

翻译者西班牙语 - 日语

shamefacedly
130 数百万发言者
ko

翻译者西班牙语 - 韩语

shamefacedly
85 数百万发言者
jv

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

shamefacedly
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

shamefacedly
80 数百万发言者
ta

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

நாணத்தோடு
75 数百万发言者
mr

翻译者西班牙语 - 马拉地语

शरमिंधेपणाने
75 数百万发言者
tr

翻译者西班牙语 - 土耳其语

shamefacedly
70 数百万发言者
it

翻译者西班牙语 - 意大利语

vergognosamente
65 数百万发言者
pl

翻译者西班牙语 - 波兰语

wstydliwie
50 数百万发言者
uk

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

сором´язливо
40 数百万发言者
ro

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

rușinat
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

από ντροπή
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

beskaamd
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

skamset
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

shamefacedly
5 数百万发言者

avergonzadamente的使用趋势

趋势

词语 «AVERGONZADAMENTE»的使用趋势

avergonzadamente的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«avergonzadamente»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

avergonzadamente的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«AVERGONZADAMENTE»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现avergonzadamente的用法。与avergonzadamente相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
AVERGONZADAMENTE, adv. mod. antiq. Lo mismo que vergonzosamente, b. ciud. r. epíst. 6j. pág. 107. Ficieron tal embestida en los moros ,ca fugiendo avergonzadamente , se pasaron detras de las bardas de las huertas. AVERGONZADO ...
2
La Formación Del Espacio Público: Una Mirada Etnológica ...
Digo "avergonzadamente" porque ante cada reproche que se hacía, ante la crítica, el interlocutor se disculpaba y recalcaba que no era racista: "No soy racista, pero..." (Sra. C); "No es que sea racista pero reconozco que. .." (Stefan); " No soy ...
Nadja Monnet, 2002
3
Novísimo diccionario de la lengua castellana: que comprende ...
Cerlillrar. afirmar, asegurar, dar por cierta alguna cosa. || ant. Aumentar el valor de alguna cosa, enriquecerla. AVERGONZADAMENTE, adv.m. ant. тпюпя- Z09AMI-XTE. AVERGONZADÍSIMAME.NTE. adv. m. sup. de avergonzadamente.
Pedro Martínez López, Real Academia Española, 1854
4
Del arcaismo y el neologismo. ¿Cuando se debe considerar ...
Avergonzadamente. Avergonzado. . Avergonzamiento. Avergoñar. Averiguamiento. Averío. Aversar. Aversario. i Averso. Avertir. Avés. Aveso. Avezadura. . Aviamiento. Aviar. Aviciado. Aviciar. Aviesas. Avieso. Avilanteza. Avilar. Aviltacion.
Pedro Felipe Monlau y Roca, 1863
5
Autobiografía de mi madre
... de la más primitiva y esencial de las emociones, esa cosa silenciosamente, secretamente, avergonzadamente llamada sexo, mi imaginación volaba hacia otra fuente de placer. Un hombre que era la antítesis de Philip. Se llamaba Ro- land.
Jamaica Kincaid, 2007
6
Centon epistolario
... todos ficieron tal envestida en los Moros , que fugíendo avergonzadamente, se pasaron detrás de las bardas de las huertas ; é alli unos Moros de á caballo firieron en sus peones simil que Fernand Alva- rez é el Comendador mayor ficieran ...
Fernando Gómez de Ciudad Real, Fernán Pérez de Guzmán, Fernando del Pulgar, 1775
7
Tesoro de las dos lenguas espanola y francesa. De Cesar ...
Honteuement, Afrcntoûmentc,vergonçofamcn- te, avergonzadamente. . Honteux, т. Avergonzado, Afrentólo, empachado. , le morceau Honteux, i. £1 poftrer bocado en el plato. parties Honttufis, Verguyiças. Honteux comme un page dt Cour. i.
Oudin, Maison Saint-Stanislas, 1660
8
Que te perdone el viento
Si lo sabía él, rió para sus adentros. La mitad del gobierno radical estaba allí y la otra mitad se encontraría repitiendo en sus hogares, avergonzadamente, las oraciones que las madres, esposas e hijas salmodiaban en torno al -32-
Eliécer Cárdenas Espinosa, 1993
9
Compendium maleficarum
Entonces cuando le permitieron hablar, avergonzadamente contó lo sucedido; y así fue su mujer acusada ante el Inquisidor, y al fin confesó, y sufrió el castigo bien merecido por sus crímenes. Nicolas Remy (I, 9) cuenta los siguientes ...
Francesco Maria Guazzo, Montague Summers, 2002
10
Batallas y quinquagenas
E así le dieron con las puertas, e avergonzadamente se quedó fuera. E aposentó el condestable al rey en su casa e hízole muchas fiestas; e estuvo allí ocho días. Pero como se gobernaba por el maestre, 390 GONZALO FERNÁNDEZ DE ...
Gonzalo Fernández de Oviedo, Gonzalo Fernández de Oviedo y Valdés, Juan Pérez de Tudela y Bueso, 2000

包含词语«AVERGONZADAMENTE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语avergonzadamente在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Siete de las más alucinantes ilusiones ópticas del mundo del arte
... descubierto en Chalk Farm, en el norte de Londres, una camarera de hotel mira a su alrededor avergonzadamente al, subrepticiamente, deshacerse de una ... «globovision.com, 六月 16»
2
Basura ideológica
... ayuntamiento de derechas que mezcle la basura, no por pecado, sino por virtud; no subrepticia y avergonzadamente, sino con el infalible orgullo de lo real. «El Mundo, 十月 15»
3
El otro Puccio: "Mi hermano no me mató porque tuve suerte"
"Lamentablemente Arquímedes era mi hermano”, responde avergonzadamente. "Arquímedes era el diablo, o peor que el diablo”, dice el hombre de 75 años. «El Intransigente, 九月 15»
4
Gregory Polanco está demostrando más confianza ahora
Polanco respondió avergonzadamente que sí. “Pues no. No te vamos a mandar [a ligas menores]”, fue la respuesta Hurdle. “Vamos a seguir adelante contigo y ... «CDN, 八月 15»
5
Dignificar la probidad
Afectan a la vida del conjunto, hacen que todos vivamos avergonzadamente. Más allá de lo que algunos puedan acumular en términos materiales, las ... «Diario El País, 四月 15»
6
Hermanos no es ESA serie
Tampoco me ha hecho demasiado gracia que en el primer episodio las tramas huyan (casi diría "avergonzadamente") del costumbrismo de la España real de ... «El Mundo, 九月 14»
7
Reforma constitucional: Santa Fe será otra vez sede del debate
La mayoría de los denominados independientes, apoyando avergonzadamente la reelección. Como es nuestra Argentina hoy, quienes eran los fervientes ... «ElLitoral.com, 八月 14»
8
La jugada que lo cambió todo
Incluso Wainwright, el Cardenal que de hecho estaba dispuesto a conceder que "Pienso que ellos hicieron la marcación correcta", sonrió avergonzadamente ... «ESPN Deportes, 十月 13»
9
Obtiene BC primeros lugares en prueba Enlace 2013
Avergonzadamente Mexicano (sorry, hay que ver realmente el país como es). zepol • Hace 2 años. No eres parte de lo solucion pues a chngar a su madre a ... «Frontera.info, 八月 13»
10
Las cien frases de la democracia
15 - “La Argentina es un país arrodillado avergonzadamente”. Del privatizador Roberto Dromi, el 28 de agosto de 1990, frente a un grupo de diputados ... «MDZol, 十月 08»

AVERGONZADAMENTE的图像

参考文献
« EDUCALINGO. Avergonzadamente [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/avergonzadamente>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH