下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里balanza}的意思

词典
词典
section

单词 BALANZA的词源

La palabra balanza procede del latín vulgar *bilancia, la cual a su vez procede del latín bilanx, -ncis.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中BALANZA的发音

ba · lan · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BALANZA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

BALANZA在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«balanza»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
balanza

平衡

Balanza

刻度是用于测量质量的仪器。 是第一类同等武器的杠杆,通过建立两个体重的平衡状态,允许测量群众。 质量测量的测量用于根据仪器的精度来测量精度。 如罗马式,但不像秤或测力计,测量结果不随重力的大小而变化。 量表的范围和精度可以从工业和商业平衡中的几公斤变化; 实验室天平达到几克。 La balanza es un instrumento que sirve para medir la masa. Es una palanca de primer género de brazos iguales que, mediante el establecimiento de una situación de equilibrio entre los pesos de dos cuerpos, permite medir masas. Para realizar las mediciones se utilizan patrones de masa cuyo grado de exactitud depende de la precisión del instrumento. Al igual que en una romana, pero a diferencia de una báscula o un dinamómetro, los resultados de las mediciones no varían con la magnitud de la gravedad. El rango de medida y precisión de una balanza puede variar desde varios kilogramos, en balanzas industriales y comerciales; hasta unos gramos en balanzas de laboratorio.

在西班牙语 词典里balanza的定义

西班牙语词典中尺度的定义是用来衡量或更恰当地衡量质量的工具。 字典中平衡的另一个含义也是理解对事物的比较或判断。 La definición de balanza en el diccionario castellano es instrumento que sirve para pesar o, más propiamente, para medir masas. Otro significado de balanza en el diccionario es también comparación o juicio que el entendimiento hace de las cosas.
点击查看«balanza»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

BALANZA押韵的西班牙语 单词


alianza
lian·za
carranza
ca·rran·za
cobranza
co·bran·za
confianza
con·fian·za
contrabalanza
con·tra·ba·lan·za
danza
dan·za
destemplanza
des·tem·plan·za
enseñanza
en·se·ñan·za
esperanza
es·pe·ran·za
hilanza
hi·lan·za
igualanza
i·gua·lan·za
lanza
lan·za
matanza
ma·tan·za
mescolanza
mes·co·lan·za
mezcolanza
mez·co·lan·za
mudanza
mu·dan·za
semblanza
sem·blan·za
templanza
tem·plan·za
tribulanza
tri·bu·lan·za
venganza
ven·gan·za

BALANZA一样开头的西班牙语单词

balance
balanceador
balanceadora
balanceante
balancear
balanceo
balancero
balancín
balandra
balandrán
balandrista
balandro
balandrón
balandronada
balanitis
bálano
balano
balante
balanzario
balanzón

BALANZA一样开头的西班牙语单词

adivinanza
alabanza
añoranza
bonanza
crianza
desconfianza
desesperanza
fianza
gobernanza
labranza
maestranza
ordenanza
organza
panza
semejanza
tanza
tardanza
tranza
ultranza
usanza

西班牙语近义词词典里balanza的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«BALANZA»的近义词

以下的西班牙语单词和«balanza»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
balanza的西班牙语近义词

«balanza»的25种语言翻译

翻译者
online translator

BALANZA的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到balanza25种语言翻译
该章节所呈现的将balanza由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«balanza»。

翻译者西班牙语 - 中文

平衡
1,325 数百万发言者

西班牙语

balanza
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

balance
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

संतुलन
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

توازن
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

баланс
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

equilíbrio
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

ভারসাম্য
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

équilibre
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

keseimbangan
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

Balance
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

バランス
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

균형
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

imbangan
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

cân đối
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

சமநிலை
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

शिल्लक
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

denge
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

equilibrio
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

równowaga
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

баланс
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

echilibru
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

ισορροπία
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

balans
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

balans
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

balanse
5 数百万发言者

balanza的使用趋势

趋势

词语 «BALANZA»的使用趋势

0
100%
频率
使用十分广泛
94
/100
此处所显示的地图给出了词语«balanza»在不同国家的使用频率。
balanza的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«balanza»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«BALANZA» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«balanza»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«balanza»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

balanza的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«BALANZA»的西班牙语 引用

单词balanza的知名引用和例句
1
Ben Jonson
Las pruebas pesan más en la balanza de la justicia que los más elocuentes discursos.
2
Johann W. Goethe
Sobre la gran balanza de la fortuna, raramente se detiene el fiel; debes subir o bajar; debes dominar y ganar o servir y perder, sufrir o triunfar; ser yunque o martillo.
3
Ángel Ganivet
El carácter humano es como una balanza: en un platillo está la mesura, y en el otro la audacia. El mesurado tímido y el audaz indiscreto son balanzas con un brazo, trastos inútiles.
4
Simón Bolívar
En el orden de las vicisitudes humanas no es siempre la mayoría de la masa física la que decide, sino que es la superioridad de la fuerza moral la que inclina hacia sí la balanza política.
5
Ambrose Bierce
Razonar: sopesar probabilidades en la balanza del deseo.

单词«BALANZA»的西班牙语 谚语

Cada balanza tiene su contrapeso.
Dios inventó la balanza, y el diablo la romana.
El juez infiel impide que la balanza se detenga en su fiel.
Inclinar hacia un lado o hacia otro la balanza, no es cosa de chanza.
La balanza no distingue el oro del plomo.

«BALANZA»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现balanza的用法。与balanza相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Macroeconomía: introducción a la Economía
Los. flujos. de. capital. y. la. balanza. de. pagos. En 2004 los residentes de los Estados Unidos vendieron a los residentes en el extranjero productos por valor de cerca de 3 billones de dólares y compraron aproximadamente 3 billones de ...
Paul R. Krugman, Robin Wells, 2007
2
Diccionario de comercio internacional
Proporciona la imagen total de la empresa, integrada por los activos, los pasivos y el valor de las acciones, más utilidades retenidas. También se le conoce como estado financiero. BALANZA COMERCIAL (BOT). El superávit o el déficit anual ...
Cristóbal Osorio Arcila, 2006
3
Balance of Payments Manual
La quinta edición del Manual de Balanza de Pagos (Manual), como las ediciones previas de 1948, 1950, 1961 y 1977, tiene por objeto fijar una norma internacional para establecer el marco conceptual de las estadísticas de balanza de ...
‎1993
4
Teoría del comercio internacional
TEORÍA DEL AJUSTE Aun cuando en este capítulo nos vamos a referir principalmente al mecanismo de ajuste de la balanza de pagos, empezaremos por aclarar que la teoría del ajuste de la balanza de pagos no difiere en lo esencial de la ...
Ricardo Torres Gaytán, 1998
5
Experimentos de física: investigación científica en secundaria
OBJETIVO Conocer la utilidad de los instrumentos de medida, y diseñar una balanza sencilla. m MATERIAL NECESARIO Una percha, dos vasos de yogur, dos trozos de alambre de unos 20 cm. cada uno, cinta adhesiva ancha, una tablilla ...
Monsuelo Escotet Suarez, 1999
6
Comercio Internacional
LOS DESEQUILIBRIOS EN LA BALANZA DE PAGOS La igualdad de ingresos y egresos de la balanza de pagos es algo que siempre se da, las fuentes y usos totales de un sector siempre serán iguales, razón que determina que todas las ...
Rodolfo Tacsan Chen, 2001
7
Curso de macroeconomía
21.1 Introducción Con la incorporación a nuestro modelo del sector exterior, las autoridades deberán afrontar un nuevo objetivo: el equilibrio externo, es decir, la consecución de una balanza de pagos adecuadamente equilibrada a lo largo ...
Óscar Bajo, Óscar Bajo Rubio, María Antonia Monés, 2000
8
Química cuantitativa
Cuando se ha adquirido cierta experiencia en el manejo de una balanza mo- noplato, puede efectuarse una pesada en menos de medio minuto. Estas balanzas tienen otras ventaja: las pesas están contenidas en la caja de la balanza...
Glenn H. Brown, Eugene M. Sallee, 1967
9
Programación financiera: métodos y aplicación al caso de ...
A. Consideraciones generales Las actividades económicas que se registran en la balanza de pagos de un país reflejan la interacción entre la economía interna y la economía mundial. Si los precios internos suben con más rapidez que los ...
Enzo Croce, Mercedes Da Costa, V. Hugo Juan-Ramon, 2002
10
Macroeconomía en la economía global
Déficit,. inflación. y. crisis. de. balanza. de. pagos. En el Capítulo 5 se comentó que América Latina y otros países en desarrollo experimentaron tasas de inflación muy altas durante los años ochenta y comienzos de los noventa. En casi todos ...
Felipe Larraín B., Jeffrey D. Sachs, Jeffrey Sachs, 2002

包含词语«BALANZA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语balanza在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
La balanza por cuenta corriente se pone en positivo hasta abril
El superávit entre los ingresos y los pagos de España al exterior por intercambio de capitales, bienes y servicios obtuvo un superávit de 1.500 millones hasta ... «Cinco Días, 七月 16»
2
En mayo, déficit en balanza comercial de 527 mdd: Inegi
En mayo, déficit en balanza comercial de 527 mdd: Inegi ... pero aun así, la balanza petrolera fue deficitaria en alrededor de 4 mil 400 millones de dólares. «La Jornada en linea, 六月 16»
3
La balanza por cuenta corriente registró un déficit de 1.300 millones ...
La balanza por cuenta corriente, que mide los ingresos y pagos al exterior por intercambio de mercancías, servicios, rentas y transferencias, registró un déficit ... «elEconomista.es, 五月 16»
4
La balanza por cuenta corriente registró un déficit de 2.100 millones ...
La balanza por cuenta corriente registró un déficit de 2.100 millones de euros en los dos primeros meses del año, un 12,5% menos que en el mismo periodo de ... «Expansión.com, 四月 16»
5
México registra su peor balanza comercial en 22 años
La balanza comercial va en continua decadencia, pues el déficit acumulado a ... De esta forma, en marzo pasado la balanza comercial registró un superávit de ... «Milenio.com, 四月 16»
6
La balanza de pagos registró un déficit de 700 millones
La balanza de pagos por cuenta corriente registró en enero un déficit de 700 millones de euros, un 75 % más que en el mismo mes de 2015, según datos ... «La Razón, 三月 16»
7
La balanza por cuenta corriente aumenta un 67% el superávit en 2015
La balanza por cuenta corriente, que mide los ingresos y pagos al exterior por intercambio de mercancías, servicios, rentas y transferencias, registró un ... «Libre Mercado, 二月 16»
8
La balanza de pagos dobla su superávit y suma 12.200 millones ...
La balanza de pagos por cuenta corriente registró un superávit de 12.200 ... Esta evolución positiva de la balanza de pagos -que mide las transacciones de ... «Expansión.com, 一月 16»
9
Histórico: México registra déficit en balanza petrolera
Datos publicados por el Inegi reportaron un déficit por 9 mil 855 millones de dólares en la balanza petrolera, ocasionado por un desplome de 45% de las ... «El Financiero, 一月 16»
10
La balanza por cuenta corriente registró un superávit de 10.100 ...
La balanza de pagos por cuenta corriente registró un superávit de 10.100 millones de euros hasta octubre, un 197% más que en el mismo período de 2014 ... «elEconomista.es, 十二月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Balanza [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/balanza>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z