与 «CONTRABALANZA»相关的西班牙语书籍
在以下的参考文献中发现
contrabalanza的用法。与
contrabalanza相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Diccionario catalan-castellano: con una coleccion de 1670 ...
Contrapés. m. y met. contrapeso, contrabalanza II peso, pesa. Contrapesar. a. y n
. contrapesar, contrabalancear, contraponer. Contrapeste. m. contrapeste.
Contrapeu. m. oposicion, estorbo, óbice, contrapié, pihuela. Contrapilastra. f.
2
Diccionario catalan-castellano-latino (etc.)
s. m. contrapeso , contrabalanza. IEquipondium. CONTRADES , barra Ilarga de
que usan los Volatins. contrapeso. Halter. CON TRAPESAR. v. n. Contrapesar.
Adver.J so, opposito pondere librari. _ CONTRAPESAT, DA. p. p. contrapesado.
Joaquin Esteve (Belvitges, Joseph y Jugla y Font, Antonio), Joseph Belvitges, Antonio Jugla y Font, 1803
3
Diccionario de galicismos: ó sea de las voces, locuciones y ...
... es contrabalanza , ó puede servir de contrabalanza , ó es contrapeso , ó
puede servir de contrapeso, ó puede contrapesar , ó contrapesa , ó puede
compensar, ó puede servir de compensacion, ó es suficiente compensacion , ó
compensa ...
Rafael María Baralt, 1855
4
Diccionario Catalan-Castellano
Contrapassar. n. Blas. contrapasar. Contrapes. m. y met. contrapeso,
contrabalanza. \\peso, pesa. Contrapesar. a. y n. contrapesar , contrabalancear ,
contraponer. Contrapeste. m. contrapeste. Contrapilastra. f. Arq. contrapilastra ,
traspilastra.
5
Diccionacio catalan-castellamo-latino
V. Bailar. CONTRAPES, s. m. Contrapeso, contrabalanza. .Äiquipondium.
contrapes , barra llarga de que usan los Vola- tins. Contrapeso. Halter.
CONTRAPESAR, v. n. Contrapesar. Adver- so , opposito pondere librarí.
CONTRAPESAT , DA.
6
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Contrabalanceo, im. Acción y efecto de contrabalancear. Contrabalanza, f.
Cuilraprso. Contraiianco, w. l'icl i on que el per- gainiwro cubre el banco sobi e
que raspa las pieies. Contrabandear, n. Dedicarse at contrabando.
Contrabandista , ш.
Rosa y Bouret (Paris), 1859
7
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
no que contrapeso, í contrabalanza, nict. Lo mismo que CONTRAPOSICION.
CONTRABANDISTA, s. m. El que se ejercita ' en el contrabando. Mircium Ínter
dictarum ad- vector , vtcti'.alium fraudator. CONTRABANDO, s. m. Comercio de ...
Real academia española, 1817
8
Gran dicionario século vinte i uno:
Contraalmirante. contraatacar v. tr. Contraatacar. contraataque m. Contraataque.
contraaviso m. Contraaviso. contrabajista s. Contrabaixista. contrabajo m.
Contrabaixo. contrabalancear v. tr. Contrabalancear. contrabalanza/.
Contrabalanza.
9
Las Delicias de la religion christiana, ó, El poder del ...
Aunque el espiritu de libertinage y de impiedad hace alarde de ostentar una loca
independencia , es no obstante muy cierto que en la clase de los siervos fieles
de Dios hay una fuerza secreta que modera la osadía, que contrabalanza los ...
Antoine-Adrien Lamourette, 1802
10
La contratación bancaria
Excepciones Las excepciones al ejercicio del derecho de desistimiento son la
contrabalanza que el legislador prevé ante los evidentes perjuicios y abusos a
los que podría llevar un reconocimiento laxo de esta facultad. En estas
exclusiones ...
Adolfo Sequeira Martín, Enrique Gadea Soler, María Ángeles Alcalá Díaz, 2007
包含词语«CONTRABALANZA»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
contrabalanza在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Sindicatos y desigualdad
... que perciben los ingresos más elevados; y, por otro, a que los sindicatos actúan como contrabalanza de otros poderes (las llamadas “fuerzas del mercado”), ... «ABC.es, 五月 16»
América Latina: Entre el águila y el dragón
Desde la perspectiva de América Latina y el Caribe hay mucho que agradecer a la introducción del elemento de contrabalanza representado por China. «El Universal, 七月 15»
"Merck seguirá invirtiendo en España como punta de lanza en ...
Eso sí, como industria tiene la 'contrabalanza' de pasar los procesos aprobatorios en el ámbito de precios. Hay variaciones importantes entre Estados Unidos y ... «El Global, 六月 15»
Historia universal de la envidia
Ese es el polo de la envidia que motiva y genera cambios; por otro lado está la contrabalanza en la cual se rivaliza de manera destructiva. Allí no sólo se intenta ... «El Universal, 三月 15»
Un juez del TSJC cree que Repsol pone en peligro los valores ...
El juez cree que en la contrabalanza de estos perjuicios económicos por la interrupción de la búsqueda de petróleo se situarían los daños que la imagen de la ... «eldiario.es, 十二月 14»
Jaime Adalid: "Gorka y yo éramos los éramos los encargados de dar ...
Jaime Adalid: "Gorka y yo éramos los éramos los encargados de dar luz a la película, era una contrabalanza que te cagas". Marina Díaz+ 30 noviembre 2014. «eCartelera, 十一月 14»
Rusia y China hacen contrabalanza al poder de Occidente con el ...
Rusia y China hacen contrabalanza de poderes a Occidente y firman un histórico acuerdo para la exportación de gas natural ruso a través de Gazprom y la ... «CALTAL Bolsa, 五月 14»
Néstor Garrido: “En los medios públicos lo que llaman periodismo ...
Para el comunicador social y profesor el periodismo es una actividad de contrabalanza del poder. En ese sentido, resaltó la importancia de hacer hoy un ... «Noticias24, 八月 13»
Políticos mexicanos encomiendan a Dios el control de sus Gobiernos
... es laico y en contrabalanza, el 24, que amplía el concepto de libertad de culto a libertad religiosa”. Para Bernardo Barranco, bajo el amparo de esta nueva ley ... «El País.com, 六月 13»
Entrevista al autor de "Las historias de un bobo con ínfulas"
... menos nociva de las ideologías: las ideas de la iniciativa individual, la separación de poderes, la independencia de la justicia, la contrabalanza de poderes, ... «El Manifiesto, 一月 13»
