下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里balde}的意思

词典
词典
section

单词 BALDE的词源

La palabra balde procede del árabe hispánico báṭil, la cual a su vez procede del árabe clásico bāṭil 'vano', 'inútil', 'sin valor'.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中BALDE的发音

bal · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BALDE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

BALDE在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«balde»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
balde

桶(容器)

Cubo (recipiente)

桶,桶或桶是能够容纳流体的液体或物质的容器。 形状通常非常类似于倒锥形躯干,使其凹面可以容纳液体,并且通常在顶部具有半圆形的“U”把手以便于运输; 这通常在其主要岸边的相对位置举行。 Un cubo, balde o cubeta es un recipiente capaz de retener líquidos o sustancias que fluyen. La forma es habitualmente bastante similar a un tronco de cono invertido para que su concavidad pueda retener los líquidos y que suele tener un asa semicircular en "U" en la parte superior para facilitar el transporte; ésta es comúnmente sujeta en puntos opuestos de su orilla mayor.

在西班牙语 词典里balde的定义

西班牙语词典中的铲斗定义特别适用于船只,用于移除和运输水的铲斗。 字典中的另一个桶也是与立方体具有相似形状和大小的容器。 La definición de balde en el diccionario castellano es en las embarcaciones especialmente, cubo que se emplea para sacar y transportar agua. Otro significado de balde en el diccionario es también recipiente de forma y tamaño parecidos a los del cubo.
点击查看«balde»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

BALDE押韵的西班牙语 单词


albayalde
al·ba·yal·de
alcalde
al·cal·de
comecobalde
co·me·co·bal·de
grinalde
gri·nal·de
hojalde
ho·jal·de
jalde
jal·de
parlaembalde
par·la·em·bal·de

BALDE一样开头的西班牙语单词

balda
baldada
baldado
baldadura
baldamiento
baldaquín
baldaquino
baldar
baldazo
baldear
baldeo
baldés
baldía
baldíamente
baldío
baldo
baldón
baldona
baldonada
baldonador

BALDE一样开头的西班牙语单词

allende
apelde
arrelde
de
desde
desmolde
donde
dónde
grande
humilde
molde
pelde
pierde
quilde
rebelde
rolde
sede
tarde
tilde
verde

西班牙语近义词词典里balde的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«BALDE»的近义词

以下的西班牙语单词和«balde»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
balde的西班牙语近义词

«balde»的25种语言翻译

翻译者
online translator

BALDE的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到balde25种语言翻译
该章节所呈现的将balde由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«balde»。

翻译者西班牙语 - 中文

1,325 数百万发言者

西班牙语

balde
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

pail
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

बाल्टी
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

سطل
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

ведерко
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

balde
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

বালতি
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

seau
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

baldi
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

Eimer
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

バケツ
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

양동이
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

pail
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

thùng đựng nước
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

பாத்திரத்திலிருந்து
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

pail
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

kova
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

secchio
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

wiaderko
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

відерце
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

ciubăr
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

κάδος
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

emmer
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

hink
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

spann
5 数百万发言者

balde的使用趋势

趋势

词语 «BALDE»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
89
/100
此处所显示的地图给出了词语«balde»在不同国家的使用频率。
balde的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«balde»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«BALDE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«balde»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«balde»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

balde的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

单词«BALDE»的西班牙语 谚语

Acudid al cuero con el albayalde, que al cabo los años no se van en balde.
Barbero de balde, ni lo busques ni lo halles.
Lo de balde es caro.
Quien compra por junto, como de balde.
Quien siembra con sangre, siembra de balde.
A no poder, en balde es querer.
Al hijo del herrero, de balde le machacan el hierro.
Alcalde, ni de balde.
Aun no es alcalde y ya quiere comer de balde.
Casa de balde, casa de sangre.

«BALDE»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现balde的用法。与balde相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
La cantidad de agua contenida en uno de estos recipientes: un balde de auga. \\ Be balde, sin interés, sin precio alguno, graciosamente. || En balde, en vano, inútilmente. || Refrs.: De balde andan os cas e tiranlle pedras. De balde é caro ...
Eladio Rodríguez González, 1961
2
Isaac Newton: obra y contexto : una introducción
Considérese un balde con agua colgado del techo por medio de una cuerda. Dándole vueltas al balde es posible enroscar la cuerda y luego soltar el balde. Éste empieza entonces a rotar alrededor de su eje. Después de un momento, ...
José Granés S., José Luis Cárdenas, 2005
3
Física: elementos fundamentales
Supongamos un balde con agua que lo llene hasta cierta altura, que no es el total. Newton señaló que si un balde como éste se suspendiese de una cuerda retorcida y se le dejase girar libremente al desenrollarse la misma, la superficie ...
‎1984
4
Léxico hispanoamericano del siglo XVI
Oro y plata... es como tierra (Otte, Sied, 27) / (Chile 82) los sirvieron de balde por el honor (DocsChSS, I, 178) / (NLn 89) dan de sus bastimientos y frutos de balde (Conqs NLn, 57) / (Vz 91) se obligó de ensenar de valde (ACC, I, 167) / (CdMx ...
Peter Boyd-Bowman, 1971
5
Diccionario de la Academia Española
Lo que se da de balde. Gratuitus. BALDAR , DO , SE, v. a. Impedir ó privar alguna enfermedad ó accidente el uso de ..algunos miembros. Membra contraltere , membris capi. — p. Ar. Descabalar, como un juego de libros, etc. MancUm atque ...
Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826
6
Devocional en un año para la familia volumen 1
—IRÉ A TRAER AGUA —ofreció Carlos. Tomó un balde y se dirigió al arroyo. Él y sus padres estaban viviendo en forma «primitiva» en una cabaña ese fin de semana. Cuando Carlos regresó con el agua, su padre le pidió que fuera a buscar ...
‎2013
7
El Matrimonio Que Siempre Ha Deseado
Tu mente es como un balde de agua limpia o un balde de basura? Aléjate de lo que puede influir en ti para mal, ya sean libros, imágenes o personas malas. Apaga el televisor cada vez que sea necesario. Canta, estudia tu Biblia, ora, y llena ...
Gary Chapman, 2006
8
Descripcion general para escrivir a todas las ciudades de ...
con los dias en que llegan y parten los correos de esta Corte ... Blas Alonso de Arce. Belilla de los Oteros,- idem. Ballecillo, idem. Balde-Bimbre , idem. Balde- Mora, idem. Bega de Antoñan ...
Blas Alonso de Arce, 1736
9
Juegos Sin Baterias Ni Cables
Cuando la bola haya sido trasladada exitosamente, los primeros jugadores dicen: “¡Cabeza de balde!”. Cuando los segundos jugadores escuchen esta señal, saltan y corren hasta los terceros jugadores para repetir la acción. ( Mientras tanto ...
Bobbi Conner, 2009
10
Vocabulario medieval castellano
Berceo, Sign., 21 : balanquines e purpuras, xamit et escarlata. BALANZA, BALANÇA, de bliance(m). J. Ruiz, 8o5: está en aventura e está en balança. BALD-ADO, perdido, gastado o dado en balde, inútil, no aprovechado. Berceo, S . Dom., 38: ...
Julio Cejador y Frauca, 1996

包含词语«BALDE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语balde在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Bebé muere ahogada en un balde de agua
El padre de una menor de un año y dos meses, fallecida por inmersión en un balde con agua, dijo que hizo todo lo posible por salvarle la vida, pero sus ... «El Heraldo, 六月 16»
2
Muere bebé ahogado en balde de agua
La madre, una menor de 17 años, explicó que el niño cayó al balde por descuido. El infante no tenía nombre porque no había sido registrado. Quebrada Pinzón ... «La Prensa, 五月 16»
3
Los planes del deseado Balde Keita pasan por Real Madrid y FC ...
A sus apenas 21 años, el prometedor atacante senegalés Balde Keita se ha convertido en uno de los grandes nombres propios del fútbol italiano. El atacante ... «Fichajes.com, 三月 16»
4
Niño se ahogó al caer dentro de un balde con agua, en Cartagena
Un niño de año y cinco meses murió ahogado luego de que cayera dentro de un balde que tenía una cuarta de agua en su residencia. El trágico hecho se ... «El Heraldo, 三月 16»
5
Zika: ¿Quién es el niño de la famosa foto del bebé con microcefalia ...
Las fotografías de Solange y Wesley (dentro de un balde de agua), tomadas por el fotógrafo brasileño Felipe Dana, de la agencia AP, dieron la vuelta al mundo. «BBC Mundo, 二月 16»
6
Bebé abandonado en un balde se recupera satisfactoriamente en el ...
A pocas horas de haber llegado al hospital con serias señales de desnutrición y de hipotermia, causada por el tiempo que llevaba fuera del vientre materno, ... «El Pais - Cali Colombia, 二月 16»
7
El Atlético se fija en Keita Balde
El Atlético de Madrid sigue pensando en reforzar su plantilla y uno de los nombres que más ha sonado en las últimas horas es el de Keita Balde, jugador que ... «Punto Pelota, 一月 16»
8
Sitúan a Balde Keita en la órbita del Atlético de Madrid
Ojeadores del Atlético de Madrid se han desplazado últimamente hasta tierras italianas para seguir las evoluciones de Balde Keita, versátil atacante de la Lazio ... «Fichajes.com, 一月 16»
9
En estos locales puedes conseguir el balde de tabletón de Fruna
En estos locales puedes conseguir el balde de tabletón de Fruna. Los 1,3 kilos de galletas cubiertas de chocolate están disponibles desde hoy en la región ... «ADN Chile, 一月 16»
10
Leandro Benegas y su exclusión de la U: "Fue un balde de agua fría"
Leandro Benegas y su exclusión de la U: "Fue un balde de agua fría". El delantero expresó su desazón por no estar considerado por Beccacece para su ... «LaTercera, 一月 16»

BALDE的图像

balde

参考文献
« EDUCALINGO. Balde [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/balde>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z