下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里barricada}的意思

词典
词典
section

单词 BARRICADA的词源

La palabra barricada procede del francés barricade o del italiano barricata.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中BARRICADA的发音

ba · rri · ca · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BARRICADA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

BARRICADA在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«barricada»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
barricada

Barricada

路障是一个由桶,推翻的车厢,棍棒,石头等制成的临时护栏。 它有助于阻止敌人的通过,在民众的反抗中比军事艺术更有用处。 在巴黎庆祝的路障日期间,它的使用显然可以追溯到1588年。 后来,他们被诉诸于:▪在首都1648年,推翻马扎林▪1830年,在1848年2月的时候面对查尔斯X的部队▪在巴黎公社的日子里, 在俄罗斯革命1905年在莫斯科。 ▪在2013年的阿根廷警察叛乱期间。在西班牙,有许多场合已经建立了路障,特别是1854年在马德里,1856年和1866年的vicalvarista起义。在巴塞罗那,我们记得1856年和 瓦伦西亚,加的斯,塞维利亚等 在革命时期,这一点上升了。 Una barricada es un parapeto improvisado que se hace con barricas, carruajes volcados, palos, piedras, etc. Sirve para estorbar el paso al enemigo y es de más uso en las revueltas populares que en el arte militar. Su empleo se remonta, al parecer, a 1588 en París, durante el célebre Día de las barricadas. Posteriormente, se recurrió a ellas: ▪ en la propia capital en 1648 para derribar a Mazarino ▪ en 1830, para hacer frente a las tropas de Carlos X ▪ en las jornadas de febrero de 1848. ▪ en los días de la Comuna de París, en 1871. ▪ durante la revolución rusa de 1905 en Moscú. ▪ durante las rebeliones policiales en Argentina de 2013. En España, han sido muchas las ocasiones en que se han levantado barricadas, especialmente en Madrid en 1854 cuando la insurrección vicalvarista, en 1856 y en 1866. En Barcelona, recordamos las de 1856 y en Valencia, Cádiz, Sevilla, etc. las que se levantaron durante el periodo revolucionario.

在西班牙语 词典里barricada的定义

字典中路障的定义是一种用桶制成的栏杆,用翻车,板,棍棒,路面石等等,用来阻碍敌人的通行,更常见于流行的起义而不是 军事艺术。 En el diccionario castellano barricada significa especie de parapeto que se hace, ya con barricas, ya con carruajes volcados, tablas, palos, piedras del pavimento, etc., usado para estorbar el paso al enemigo, más frecuentemente en las revueltas populares que en el arte militar.
点击查看«barricada»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

BARRICADA押韵的西班牙语 单词


aplicada
a·pli·ca·da
calificada
ca·li·fi·ca·da
certificada
cer·ti·fi·ca·da
clasificada
cla·si·fi·ca·da
complicada
com·pli·ca·da
comunicada
co·mu·ni·ca·da
damnificada
dam·ni·fi·ca·da
delicada
de·li·ca·da
fanaticada
fa·na·ti·ca·da
incomunicada
in·co·mu·ni·ca·da
injustificada
in·jus·ti·fi·ca·da
justificada
jus·ti·fi·ca·da
micada
mi·ca·da
notificada
no·ti·fi·ca·da
perjudicada
per·ju·di·ca·da
picada
pi·ca·da
rubricada
ru·bri·ca·da
salpicada
sal·pi·ca·da
significada
sig·ni·fi·ca·da
sindicada
sin·di·ca·da

BARRICADA一样开头的西班牙语单词

barriada
barrial
barrica
barrida
barrido
barriga
barrigón
barrigona
barriguda
barrigudo
barriguera
barril
barrila
barrilaje
barrilamen
barrilera
barrilería
barrilero
barrilete
barrilla

BARRICADA一样开头的西班牙语单词

achicada
africada
alambicada
amaricada
boricada
borricada
cacicada
chicada
crucificada
desaplicada
escarificada
fenicada
hocicada
imbricada
inaplicada
indelicada
indomesticada
inexplicada
inmortificada
platicada

西班牙语近义词词典里barricada的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«BARRICADA»的近义词

以下的西班牙语单词和«barricada»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
barricada的西班牙语近义词

«barricada»的25种语言翻译

翻译者
online translator

BARRICADA的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到barricada25种语言翻译
该章节所呈现的将barricada由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«barricada»。

翻译者西班牙语 - 中文

1,325 数百万发言者

西班牙语

barricada
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

barricade
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

आड़
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

متراس
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

баррикада
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

barricada
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

ব্যারিকেড
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

barricade
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

benteng
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

Barrikade
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

バリケード
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

바리케이드
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

pepalang kanggo ngalang-alangi musuh
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

vật chướng ngại
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

தடுப்பரண்
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

अडथळा उत्पन्न करुन मार्ग बंद करणे
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

barikat
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

barricata
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

barykada
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

барикада
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

baricadă
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

οδόφραγμα
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

versper
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

barrikad
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

barrikaden
5 数百万发言者

barricada的使用趋势

趋势

词语 «BARRICADA»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
84
/100
此处所显示的地图给出了词语«barricada»在不同国家的使用频率。
barricada的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«barricada»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«BARRICADA» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«barricada»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«barricada»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

barricada的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«BARRICADA»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现barricada的用法。与barricada相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Transición y lucha de clases en Nicaragua (1979-1986)
71 Barricada, 20, 24, 26 de enero, 26 de febrero y 20 de marzo de 1981. 72 Barricada, 13 de febrero de 1981. 73 Barricada, 15 de febrero, 23 de abril, 16 de junio, 7 de octubre, 6 y 13 de noviembre de 1981. 74 Barricada, 10 de enero de ...
Orlando Núñez Soto, 1987
2
Escritos en carbonilla: figuraciones, destintos, retratos
Por eso, los otros medios, los del Estado (maltrecho), percibido posiblemente como continuación de la barricada (deshecha) -que quizás es lo que ahora estamos viviendo-, solamente serán justificables si su fragilidad transmite paciencia a ...
Horácio González, 2006
3
Los miserables:
Nada hay más curioso que una barricada que se prepara a recibir el asalto. Cada uno elige su sitio y su postura. Como la víspera por la noche, la atención de todos se dirigía hacia el extremo de la calle, ahora clara y visible. No aguardaron ...
Victor Hugo
4
Diccionario del pensamiento alternativo
Dentro de la barricada, en las dos bandas de soportales, tenía la calle aspecto de feria" (cap. XXVIII). Entre las representaciones pictóricas más famosas es ineludible citar La libertad guiando al pueblo, que originalmente se llamó "La ...
‎2008
5
Barricada: ElectricAos
Crónica de una época convulsa, los ochenta, en la que se abrieron caminos pero también se saltaron muros. Con más de un millón de discos vendidos, Barricada es, sin lugar a dudas, una de las bandas pioneras del rock estatal.
David Mariezkurrena, David Mariezkurrena Iturmendi, Fernando Fernández Garayoa, 2010
6
Revolucion Europea de 1848
Un individuo de la guardia movilizada, jóven que no contaba quince años, habia cambiado su pesado fusil con una carabina: adelántase á gatas hasta la barricada, y levantándose repentinamente sobre el declive, dispara á que- maropa por ...
Alexandre Dumas, 1850
7
Anuario administrativo
Ordena S. E."'una carga de'caballería,", que fué ejecutada por el intrépido Teniente Coronel Claudio Acosta, y cuyo efecto produjo la reanimacion de los individuos que abandonaban la barricada. S. E. entusiasmó eon su ejemplo y ...
Bolivia, 1871
8
Enciclopedia histórica y política de las mujeres: Europa y ...
El día 23 de junio, ella la habría plantado o agitado en la barricada, antes de socorrer a un herido. Habría otra mujer portabandera, con otra bandera, a la que mataron a su lado. Adè- le Guerre dejó su bandera en una panadería, en el ...
‎2010
9
Las relaciones entre cristianismo y revolución: en Cuba, ...
REFERENCIAS — Barricada, 20 de Oct., 1981. «Allanar el camino de los agresores». (Fichas: 1, 4, 5, 7). — Cmdte. Carlos Núñez. «Coincidencias de un sector del COSEP con la campaña internacional». Barricada, 21 de Oct., 1981. Pág. 5 ...
‎1982
10
Deber de urbanidad
Daguerrotipo. con. fondo. de. barricada. I. U n palmo de la Ciudad reconocible a ciegas en la opacidad que le infunde la estación de sus ausentes; ciudad no obstante asidua a la emboscada en que consiste la costumbre de su nombre.
Waldo Rojas, 2001

包含词语«BARRICADA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语barricada在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
La Esperanza en una Barricada
Cristina Elisabet Fernández tenía razón cuando decía, entre mohines, que “todo tiene que ver con todo”. Lo peor y más recalcitrante del kirchnerismo residual ... «Analítica.com, 五月 16»
2
Barricada TV comienza a transmitir por Televisión Digital Abierta
Tras las idas y vueltas entre las licencias otorgadas por el AFSCA y los Decretos de Necesidad y Urgencia del presidente Mauricio Macri, finalmente Barricada ... «Notas, 五月 16»
3
'Gonzalín', adiós entre lágrimas y con una simbólica barricada
Cientos de personas acudieron a la Casa Sindical de Gijón para rendir homenaje Vitorino Gonzalo, 'Gonzalín', cofundador e histórico militante de la Corriente ... «El Comercio Digital, 一月 16»
4
Licencia TDA para Barricada TV: “Llegamos antes de que suene el ...
Para quienes impulsamos Barricada TV todo esto supone avanzar hacia una nueva ... Barricada TV y Canal 13, por ejemplo, tenemos que cumplir las mismas ... «La Izquierda Diario, 十二月 15»
5
Comando armado ataca barricada de autodefensas en Tancítaro y ...
Morelia, Michoacán.- Un grupo de hombres armados atacaron, esta mañana, a balazos la primera barricada de autodefensa ubicada en la carretera Nuevo San ... «SDPnoticias.com, 八月 15»
6
Gente de Hipólito Mora instala barricada en La Ruana; no hay ...
Hipólito Mora indicó que colocaron la barricada ante el temor de sufrir un ... Así luce la barricada que se instaló a una cuadra de la casa de Hipólito Mora este ... «Animal Político Versión Móvil, 八月 15»
7
Boni saca disco en solitario con una espina clavada: "No haber ...
R - “Mi primer disco en solitario, 'Peligroso animal de compañía' era un impasse de la vorágine que estaba viviendo Barricada, me ayudó a descansar y ... «El Confidencial, 四月 15»
8
De la 'Barricada' a lo 'Incandescente'
El navarro Javier Hernández, Boni, voz y guitarra de Barricada durante más de 30 años, ha editado hoy oficialmente su doble álbum en solitario, titulado ... «El Mundo, 四月 15»
9
Una barricada en llamas por la huelga de estudiantes corta la ...
En Madrid, una barricada en llamas han cortado el tráfico en la carretera M-607, que es acceso al campus de la Universidad Autónoma de Madrid, según han ... «20minutos.es, 三月 15»
10
Autobuses como barricada en Alepo
Fíjense bien. Miren atentamente que es lo que bloquea la calle. Verán tres autobuses puestos de pie. Uno al lado del otro, como tres gigantes protectores, ... «El Periódico, 三月 15»

BARRICADA的图像

barricada

参考文献
« EDUCALINGO. Barricada [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/barricada>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z