下载应用程式
educalingo
搜索

在"波兰语"词典里barykada}的意思

词典
词典
section

波兰语中BARYKADA的发音

barykada play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BARYKADA在波兰语中的意思是什么?

点击查看«barykada»在波兰语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
barykada

Barykada

路障 - 其全部分区的紧急设防驱动输送路径,内置以避免的,内设或收集用于该目的的材料构成的直接旁路的位置。 由于其性质的路障必须在其拆卸前或逼迫对手辩护。 ,而且还通过与当时的秩序不满的社会团体,法律,决议等出具。在暴乱中自发的人口和叛乱分子的起义和革命时期建造。 主要用于在打击城市,但有时也自然缩小场 - 沟渠,关闭建筑物的墙壁之间的通道,富裕最常见的街对面,在广场之类的两端建立路障材料是由街道,沙袋,砖块表面和子使用 从破碎的建筑物,固定的车辆和其他大型物体填充沙子后。 制作精良的路障,既要防止数据丢失,有由个人的对手,以及其车辆。 Barykada – doraźna fortyfikacja przegradzająca w całości przejazd danym szlakiem komunikacyjnym, zbudowana w miejscu uniemożliwiającym jego bezpośrednie obejście, zbudowana z materiałów dostępnych na miejscu lub zgromadzonych specjalnie w tym celu. Barykada z uwagi na jej charakter musi być broniona przed jej rozebraniem lub sforsowaniem przez przeciwnika. Budowana spontanicznie przez ludność i powstańców w czasie powstań i rewolucji, ale także przez grupy społeczne niezadowolone z panującego porządku, prawa, wydanych uchwał itp. w czasie zamieszek ulicznych. Stosowana głównie w walkach miejskich, ale niekiedy też w naturalnych zwężeniach terenowych – wąwozach, zamykająca przejazd pomiędzy ścianami budowli, sytuowana najczęściej w poprzek ulic, u wylotów z placów itp. Do budowania barykad stosowano materiał z nawierzchni i podbudowy ulic, worki z piaskiem, cegły z rozbitych budynków, unieruchomione pojazdy i inne duże przedmioty po wypełnieniu ich piaskiem. Dobrze wykonana barykada powinna zarówno uniemożliwiać jej sforsowanie przez pojedynczych przeciwników, jak i jego pojazdy.

点击查看«barykada»在波兰语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

BARYKADA押韵的波兰语 单词


arkada
arkada
blokada
blokada
cykada
cykada
deblokada
deblokada
dekada
dekada
estakada
estakada
estokada
estokada
kaskada
kaskada
kawalkada
kawalkada
pikada
pikada
rokada
rokada
slepa arkada
slepa arkada
sztokada
sztokada

BARYKADA一样开头的波兰语单词

bary
barycentrum
barycz
baryczny
barygiel
baryka
barykadowac
barykadowac sie
barykadowanie
barykadowy
baryla
barylczyna
baryleczka
baryleczkowaty
barylka
barylkarz
barylkowatosc
barylkowaty
barylkowy
barymetria

BARYKADA一样开头的波兰语单词

ada
agada
akolada
alborada
alidada
alpiniada
ambasada
amfilada
anfilada
arlekinada
armada
autostrada
ballada
balotada
balustrada
bambocjada
bamboszada
bastonada
bezrada
biada

波兰语近义词词典里barykada的近义词和反义词

近义词

«barykada»的25种语言翻译

翻译者
online translator

BARYKADA的翻译

通过我们的波兰语多语言翻译器,找到barykada25种语言翻译
该章节所呈现的将barykada由 波兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在波兰语中基本的翻译单位是单词«barykada»。

翻译者波兰语 - 中文

1,325 数百万发言者

翻译者波兰语 - 西班牙语

barricada
570 数百万发言者

翻译者波兰语 - 英语

barricade
510 数百万发言者

翻译者波兰语 - 印地语

आड़
380 数百万发言者
ar

翻译者波兰语 - 阿拉伯语

متراس
280 数百万发言者

翻译者波兰语 - 俄语

баррикада
278 数百万发言者

翻译者波兰语 - 葡萄牙语

barricada
270 数百万发言者

翻译者波兰语 - 孟加拉语

ব্যারিকেড
260 数百万发言者

翻译者波兰语 - 法语

barricade
220 数百万发言者

翻译者波兰语 - 马来语

benteng
190 数百万发言者

翻译者波兰语 - 德语

Barrikade
180 数百万发言者

翻译者波兰语 - 日语

バリケード
130 数百万发言者

翻译者波兰语 - 韩语

바리케이드
85 数百万发言者

翻译者波兰语 - 印尼爪哇语

pepalang kanggo ngalang-alangi musuh
85 数百万发言者
vi

翻译者波兰语 - 越南语

vật chướng ngại
80 数百万发言者

翻译者波兰语 - 泰米尔语

தடுப்பரண்
75 数百万发言者

翻译者波兰语 - 马拉地语

अडथळा उत्पन्न करुन मार्ग बंद करणे
75 数百万发言者

翻译者波兰语 - 土耳其语

barikat
70 数百万发言者

翻译者波兰语 - 意大利语

barricata
65 数百万发言者

波兰语

barykada
50 数百万发言者

翻译者波兰语 - 乌克兰语

барикада
40 数百万发言者

翻译者波兰语 - 罗马尼亚语

baricadă
30 数百万发言者
el

翻译者波兰语 - 希腊语

οδόφραγμα
15 数百万发言者
af

翻译者波兰语 - 布尔语(南非荷兰语)

versper
14 数百万发言者
sv

翻译者波兰语 - 瑞典语

barrikad
10 数百万发言者
no

翻译者波兰语 - 挪威语

barrikaden
5 数百万发言者

barykada的使用趋势

趋势

词语 «BARYKADA»的使用趋势

0
100%
此处所显示的地图给出了词语«barykada»在不同国家的使用频率。

barykada的波兰语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«BARYKADA»相关的波兰语书籍

在以下的参考文献中发现barykada的用法。与barykada相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Mrówańcza:
Dlatego żetutaj nikt nie będzie do mrówańczy strzelał. Ach tak? Bardzo ciekawe! – W takim razie po cow ogóle postawiliście barykadę? – zainteresował się Ilja. – Sama zsiebie nie zatrzyma mrówańczy. – A więc opóźni – brzmiała odpowiedź.
Rusłan Mielnikow, 2014
2
Pożar w burdelu. Gorączka powstańczej nocy
BARYKADA KULTURY Agnes, Ania, Charlotte, Pieśniarka, Projektant, Wiesław BURDELTATA Zdzisław i Robert odkryli kanał czasoprzestrzennydo Warszawy 1944. W tym samym miejscu, gdzie jesteśmy, znajdowała się Barykada Kultury.
Max Łubieński, ‎Michał Walczak, 2014
3
Wektor Zagrożenia:
Kule zadudniy po barykadzie, zahuczay o masywny metal, który zarezonowa gromkim omotem. Hada 9mieci i zomu zadrgaa, z góry posypay się skrzynki i puste kanistry... Aleks niemalZe od razu oguch. Widzia, jak Szwed zakrywa uszy do"mi, ...
Wiktor Noczkin, 2015
4
Dobre miejsce do umierania
Następnego dnia w alei Rustawelego przed siedzibą niepod​! leg o9ciowców stanę a barykada.Porządna barykada, z ... W po udnie druga barykada, duZo mniejsza, pojawi a się przed biurem narodowych demokratów. Trzecią,z cięZarówek ...
Wojciech Jagielski, 2013
5
The Civilian Population and the Warsaw Uprising of 1944 - Strona 325
... Armia Ludowa (Srodmiescie South), Armia Ludowa (Srodmiescie North), Barykada (Srodmiescie South), Barykada PowiJla (Powisle), Barykada - Warszawa Watczy (Srodmiescie South), Barykada Wolnofci (Srodmiescie), Baszta (Mokotow), ...
Joanna K. M. Hanson, 2004
6
Poezye współczesne - Strona 15
A naprzeciw w ulicy zuchwale patrzała barykada, wolności ołtarz i ofiarny stos... I lud z barykady patrzał niemy, czarny na armaty, co legły, niemem cichem stadem, zanim rykną płomieniem i pocisków gradem. I była chwila ciszy, co w niebo ...
Kazimierz Przerwa-Tetmajer, 1906
7
Uwolnij swoje bogactwo - Strona 91
Najpierw jest to szkoła — pierwsza bezpieczna barykada. Gdy przychodzi czas, że szkoła się kończy, to trzeba znaleźć kolejną barykadę i dlatego taki ktoś szuka etatu. Udało się? No to jest spokojny. A gdy coś lub ktoś doprowadzi do tego, ...
Daniel Wilczek, 2014
8
Czarna Kawaleria. Bojowy szlak pancernych Maczka
Przed nosem wyrosła nam masywna barykada zwalonych drzew, pracowicie oplatana drutem kolczastym. A niech to diabli! Wynalazłem przejazd przez rów i – podejrzewając co prawda, że może on być zaminowany – z sercem na ramieniu ...
Kacper Śledziński, 2011
9
Star Carrier. Tom 6: Głębia czasu:
Na drugim końcu korytarza lasery nie mogły sobie poradzić z barykadą. – Grossmann! Nobunaga! – krzyczał Swayze. – Przytargajcie tu wreszcie dupę! Usmażyć drani! Koenig rozpoznał slangowy zwrot, którym marines określali DP-80, ...
Ian Douglas, 2015
10
Życie trudne. lecz nie nudne. Ze wspomnień Polaka w XX wieku
Barykada,,. redagowanego przezAdama Borkiewicza. #w. tej epoce wszystko kojarzyomi się z okupacją, Powstaniem, a te niezniszczone domy, którychby o niewiele, mia yswoją historię, która. Zya. w pamięci mieszka"ców Warszawy.
Władysław Bartoszewski, ‎Andrzej Friszke, 2012

包含词语«BARYKADA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语barykada在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Powstańcza Barykada 44 na Starym Mieście
Barykady 44” co roku poświęcane są kolejnym zgrupowaniom powstańczej Warszawy. W tym roku inscenizacja poświęcona była Zgrupowaniu Chrobry II. «fakty elblag24, 八月 15»
2
Inscenizacja zagrożona? Ktoś ukradł worki z piaskiem
Główną osią dzisiejszej inscenizacji wydarzeń Powstania Warszawskiego na elbląskim Starym Mieście, jest powstańcza barykada. Zbudowana została z ... «fakty elblag24, 八月 15»
3
III Barykada 44 Elbląg 1 sierpnia 2015
Zapraszamy wszystkich elblążan na plac przed Ratuszem Staromiejskim w dniu 1 sierpnia 2015 roku o godz. 19:30 na inscenizację historyczną pt. „III Barykada ... «Niedzela, 七月 15»
4
Zdjęcie dnia: Barykada z wraków
Chłopiec przechodzi obok prowizorycznej barykady zbudowanej z ... wraków autobusów. Od połowy 2012 roku miasto to podzielone jest na dwie części. «Interia, 三月 15»
5
Blokują, protestują. Rolnicza barykada na DK 19 [ZDJĘCIA, WIDEO]
Około setki rolników blokuje drogę krajową nr 19 w okolicach Zabłudowa. Utrudniając życie zwykłym kierowcom, domagają się od rządu większych pieniędzy, ... «Gazeta Wyborcza, 二月 15»
6
Prezes Spółdzielni odwołana, ale nie chce odejść. Barykada w biurze
Prezes Krystyna Rubik nie chce opuścić gabinetu. Próbujemy przekonać policję, żeby pomogła nam wejść. Nie opuścimy biura, dopóki nie zabezpieczymy ... «Wprost 24, 十二月 14»
7
Malownicza barykada
Każda barykada była dziełem sztuki. To było miejsce ludzi w średnim wieku, groteskowe, ze swoistym folklorem, zabawne, bo Ukraińcy mają świetne poczucie ... «Gazeta Wyborcza, 十一月 14»
8
Warszawa: Barykada ze WSPOMNIENIAMI dla powstańców
Barykada stanęła naprzeciwko kościoła Wizytek. - W powstaniu miałem cztery lata. Straciłem wujka, brata mojej mamy. Wracał po godzinie policyjnej w ... «SE.pl, 九月 14»
9
Na Starówce stanęła barykada z 200 worków z piaskiem
Będziemy stać przy barykadzie i jeśli ktoś będzie chciał się przebrać za powstańca, bądź zrobić sobie z nami zdjęcie, to zapraszamy - dodaje Piotr Imiołczyk. «info.elblag.pl, 八月 14»
10
Barykada utrzymana do końca
Wychodzi z Powstania w swoim przedwojennym mundurze podchorążego i przy szabli jako obrońca niezdobytej przez Niemców barykady przy Alejach ... «Nasz Dziennik, 七月 14»

参考文献
« EDUCALINGO. Barykada [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pl/barykada>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
pl
波兰语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż