下载应用程式
educalingo
belleza

在"西班牙语"词典里belleza}的意思

词典

单词 BELLEZA的词源

La palabra belleza procede de bello.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

西班牙语中BELLEZA的发音

be · lle · za


BELLEZA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

BELLEZA在西班牙语中的意思是什么?

美女

美是与人类生存的许多方面有关的抽象概念。 这主要是通过美学的哲学学科来研究的,但也受到历史,社会学和社会心理学等其他学科的关注。 Vulgarly美女被定义为通过感官体验寻求快乐或满足感的东西的特征。 在这个意义上,美丽来自于形状,视觉外观,运动和声音等表现,尽管它与味道和气味的程度相关联。 在这一行中,强调视觉方面,托马斯·阿奎那(Thomas Aquinas)将美丽定义为欣赏眼睛的美丽。 对“美”的看法常常涉及一些与自然平衡和谐的实体的解读,并且可以导致吸引力和情感幸福感。 因为这是一个主观的经验,所以经常说“美丽在眼中”。

在西班牙语 词典里belleza的定义

西班牙语词典中对美的定义是使他们爱的事物的属性,为我们带来精神上的喜悦。 这个属性存在于自然界和文学艺术作品中。 字典中美的另一个含义也因其美丽而引人注目。

BELLEZA押韵的西班牙语 单词

avoleza · caleza · combleza · comunaleza · fortaleza · gentileza · guindaleza · maleza · molleza · naturaleza · nobleza · orgulleza · raleza · realeza · simpleza · sondaleza · sotileza · sutileza · terribleza · vileza

BELLEZA一样开头的西班牙语单词

belladona · bellamente · bellaquear · bellaquería · bellardina · bellasombra · bellavista · belle époque · bellegas · belleguín · bellida · bellido · bellísima · bellista · bello · bellota · bellote · bellotear · bellotera · bellotero

BELLEZA一样开头的西班牙语单词

cabeza · cereza · certeza · cerveza · corteza · delicadeza · destreza · dureza · firmeza · grandeza · igualeza · jueza · ligereza · limpieza · pereza · pieza · pobreza · pureza · riqueza · tristeza

西班牙语近义词词典里belleza的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«BELLEZA»的近义词

以下的西班牙语单词和«belleza»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

在西班牙语中«BELLEZA»的反义词

以下的西班牙语单词和«belleza»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«belleza»的25种语言翻译

翻译者

BELLEZA的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到belleza25种语言翻译
该章节所呈现的将belleza由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«belleza»。
zh

翻译者西班牙语 - 中文

美女
1,325 数百万发言者
es

西班牙语

belleza
570 数百万发言者
en

翻译者西班牙语 - 英语

beauty
510 数百万发言者
hi

翻译者西班牙语 - 印地语

सुंदरता
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

الجمال
280 数百万发言者
ru

翻译者西班牙语 - 俄语

красота
278 数百万发言者
pt

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

beleza
270 数百万发言者
bn

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

সৌন্দর্য
260 数百万发言者
fr

翻译者西班牙语 - 法语

beauté
220 数百万发言者
ms

翻译者西班牙语 - 马来语

kecantikan
190 数百万发言者
de

翻译者西班牙语 - 德语

Schönheit
180 数百万发言者
ja

翻译者西班牙语 - 日语

美しさ
130 数百万发言者
ko

翻译者西班牙语 - 韩语

아름다움
85 数百万发言者
jv

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

kaendahan
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

vẻ đẹp
80 数百万发言者
ta

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

அழகு
75 数百万发言者
mr

翻译者西班牙语 - 马拉地语

सौंदर्य
75 数百万发言者
tr

翻译者西班牙语 - 土耳其语

güzellik
70 数百万发言者
it

翻译者西班牙语 - 意大利语

bellezza
65 数百万发言者
pl

翻译者西班牙语 - 波兰语

piękno
50 数百万发言者
uk

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

краса
40 数百万发言者
ro

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

frumusețe
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

ομορφιά
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

skoonheid
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

skönhet
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

skjønnhet
5 数百万发言者

belleza的使用趋势

趋势

词语 «BELLEZA»的使用趋势

belleza的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«belleza»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

belleza的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«BELLEZA»的西班牙语 引用

单词belleza的知名引用和例句
1
Alejandro Casona
La belleza es la otra forma de la verdad.
2
Constantin Kavafis
Contemplé tanto la belleza, que mi vista le pertenece.
3
Dante Alighieri
Ámase por deleite a la belleza, y a la virtud, por soberana alteza.
4
David Hume
La belleza de las cosas existe en el espíritu del que las contempla.
5
Friedrich Von Schiller
La verdad es para el sabio; la belleza, para el corazón sensible.
6
Henrik Ibsen
La belleza es el acuerdo entre el contenido y la forma.
7
Hermann Hesse
La belleza no hace feliz al que la posee, sino a quien puede amarla y adorarla.
8
Immanuel Kant
La belleza artística no consiste en representar una cosa bella, sino en la bella representación de una cosa.
9
Isidro Gomá
Verdad, bien y belleza son lo mismo.
10
José Ortega Y Gasset
La belleza que atrae rara vez coincide con la belleza que enamora.

单词«BELLEZA»的西班牙语 谚语

Alegría, belleza cría.
Belleza a los sesenta, dolía al diablo.
Belleza es riqueza, o por ella empieza.
Belleza sin talento, veleta sin viento.
Belleza y dinero, primero lo postrero.
Belleza y riqueza juntas, casi nunca.
El dinero y la belleza son difíciles de ocultar.
En viendo belleza, todo hombre tropieza.
Inteligencia y belleza: gran rareza.
La belleza atrae, el talento retiene y el corazón sostiene.

«BELLEZA»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现belleza的用法。与belleza相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
La belleza de saber vivir
La belleza de saber vivir lo preparará para responder positivamente a los desafíos de la vida diaria y eliminar las malas actitudes y el tener lástima de sí misma.
Barbara Palacios, 2010
2
Cinco meditaciones sobre la belleza
Las cinco meditaciones, originalmente sesiones orales, constituyen un diálogo entre la estética occidental, fundamentalmente la renacentista, y la estética oriental, en especial la china, con el fin de adentrarnos en el misterio de la ...
François Cheng, 2007
3
AYURVEDA: Las mejores técnicas para conseguir una belleza ...
El Ayurveda -una de las más antiguas ciencias de la salud originaria de la India- fundamenta sus conocimientos en la unidad esencial entre la mente y el cuerpo, por tanto, sostiene que la belleza y la salud son el resultado de un estado de ...
PRATIMA RAICHUR, 2003
4
El abuso de la belleza: La estética y el concepto del arte
Danto sostiene que los modernos tenían razón al negar que la belleza fuera consustancial al arte; al mismo tiempo, sin embargo, la belleza es esencial para la vida humana y no siempre debe ser desterrada del arte.
Arthur C. Danto, 2011
5
Frutoterapia y belleza
Frutoterapia y belleza es una invitación para saber que cada día podemos ser mejores, porque podemos sentirnos y estar mejor.
Albert Ronald Morales, 2004
6
Callada belleza: arte en las clausuras de Cuenca : Catedral ...
Catálogo de la exposición de obras de arte religioso en la Catedral de Cuenca del 15 de agosto de 2007 al 31 de julio de 2008, proveniente de las clausuras de toda la diócesis conquense, recogiendo mas de ochenta piezas de gran valor ...
Miguel Jiménez Monteserín, Vicente Malabia Martínez, Catedral de Cuenca, 2008
7
Arte y belleza en la estética medieval
Tremendamente lúcido y fácil de leer, el ensayo de Eco está cargado de excelencia y de la energía de un hombre enamorado de la materia.» Boston Globe
Umberto Eco, 2012
8
LOS SECRETOS DE BELLEZA DE LAS SUPERMODELOS: Consejos de las ...
En Los secretos de belleza de las supermodelos la que fue top model, Victoria Nixon, le da los mejores y más valiosos secretos sobre estilo, moda y belleza de las mejores modelos del mundo.
VICTORIA NIXON, 2003
9
Belleza al minuto
Belleza al minuto es una guía indispensable, e innovadora hacia el glamour para la mujer actual.
Rona Berg, 2006
10
El acto matrimonial: la belleza sexual del amor
The author says: 'I write this with the help of my wife Beverly...both of us have counseled many married couples and we have come to the conclusion that a large percentage of couples never reach the sexual joy that God has given us as a ...
Tim LaHaye, Beverly LaHaye, 2008

包含词语«BELLEZA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语belleza在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Venezuela llora a Susana Duijm, su primera reina de belleza
La tarde de este sábado 18 de junio falleció la exreina de belleza, Carmen Susana Duijm Zubillaga, de 79 años de edad, luego de permanecer tres días ... «Efecto Cocuyo, 六月 16»
2
De oficial del ejército a reina de belleza
En uno de los momentos cúspide del concurso, la belleza de color, dijo la mejor y más acertada respuesta cuando se le cuestionó sobre las mujeres en ... «El Diario de Hoy, 六月 16»
3
Le quitaron la corona a una reina de belleza por ser mamá
Le quitaron la corona a una reina de belleza por ser mamá. Polémica en Neuquén con una precandidata a Miss Mundo. La decisión generó un fuerte revuelo ... «Clarín.com, 五月 16»
4
¡Clarissa Molina es la nueva reina de Nuestra Belleza Latina!
Clarissa Molina es la ganadora de NBL VIP /Univision. 324 Compartir. Llegó la noche que todos esperábamos. La final de temporada de NBL VIP estuvo ... «Univisión, 五月 16»
5
Ganadora de Nuestra Belleza Latina, Francisca Lachapel se ...
Durante la transmisión en vivo del programa "Despierta América" la ganadora de Nuestra Belleza Latina de 2015, Francisca Lachapel, sufrió un desmayo ante ... «La Prensa de Honduras, 五月 16»
6
Otro error en concurso de belleza
Un error similar al de Steve Harvey en la pasada ceremonia de Miss Universo, en donde coronó por error a Ariadna Gutiérrez, ocurrió en el concurso Miss ... «El Universal, 五月 16»
7
Nathalia Casco cuenta por qué renunció a Nuestra Belleza Latina VIP
La hondureña Nathalia Casco habló con People en Español horas después de renunciar sorpresivamente a Nuestra Belleza Latina VIP (Univisión). «People en Español, 四月 16»
8
"Defender la belleza". La carta de Iglesias a la militancia
"Defender la belleza", es el título de la misiva en la que Iglesias ... atacando aquello que les diferencia: "la unidad y la belleza" de su proyecto político. Que no te ... «elplural.com, 三月 16»
9
Una reina de belleza fue acuchillada por su novio y está grave
Una joven empresaria de la ciudad santafesina de Reconquista y reina de la belleza local sufrió un grave corte en el cuello al ser acuchillada por su novio, ... «Clarín.com, 三月 16»
10
¡Nueva reina! Representante de Tamaulipas gana Nuestra Belleza ...
La noche de este domingo 31 de enero se llevó a cabo la final de Nuestra Belleza México, donde resultó ganadora la representante de Tamaulipas, Cristal ... «Televisa Espectáculos, 一月 16»

BELLEZA的图像

参考文献
« EDUCALINGO. Belleza [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/belleza>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH