下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里sotileza}的意思

词典
词典
section

西班牙语中SOTILEZA的发音

so · ti · le · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOTILEZA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

SOTILEZA在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«sotileza»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
sotileza

Sotileza

Sotileza

索蒂莱萨是坎特伯里的作家何塞·玛丽亚·德佩雷达(JoséMaríade Pereda)的一部小说。它是十八世纪初的桑坦德水手,专注于爱情,它的主角西尔达,一个年轻的孤儿,受到水手的欢迎 的高街。 考虑到这个微妙的名称,挂钩挂钩的螺丝的细节是已知的,正是由女孩的盐窖眩目的丈夫决定删除它。Sotileza:我是什么 当对身体的细腻和天使的工作细致的时候,我对西多拉说:“西多拉,这不是一个女人,它是一种纯洁的美。” “那就是我们在家里打电话给她的地方:Sotileza在楼上和Sotileza在楼下,Sotileza非常慷慨地回答她。 因为没有申诉,而且是真的...葡萄... Sotileza es una novela costumbrista del escritor cántabro José María de Pereda del año 1884. Se desarrolla en el Santander marinero de principios del siglo XIX, centrándose en los amoríos que suscita su protagonista, Silda, una joven huérfana que es acogida por un matrimonio de marineros de la calle Alta. Teniendo en cuenta que la sotileza es el nombre con que se conoce la parte fina del hilo del aparejo en la que se ata el anzuelo, es precisamente el marido quien, encandilado por el salero de la niña, decide apodarla Sotileza: Y lo que yo le digo a Sidora cuando me empondera la finura de cuerpo y la finura de obra del angeluco de Dios: "esto, Sidora, no es mujer, es una pura sotileza...". ¡Toma!, y que así la llamamos ya en casa: Sotileza arriba y Sotileza abajo, y por Sotileza responde ella tan guapamente. Como que no hay agravio en ello, y sí mucha verdá... ¡Uva...

在西班牙语 词典里sotileza的定义

字典中sotileza的定义是微妙的。 En el diccionario castellano sotileza significa sutileza.
点击查看«sotileza»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

SOTILEZA押韵的西班牙语 单词


avoleza
a·vo·le·za
belleza
be·lle·za
caleza
ca·le·za
combleza
com·ble·za
comunaleza
co·mu·na·le·za
fortaleza
for·ta·le·za
gentileza
gen·ti·le·za
guindaleza
guin·da·le·za
igualeza
i·gua·le·za
maleza
ma·le·za
naturaleza
na·tu·ra·le·za
nobleza
no·ble·za
orgulleza
or·gu·lle·za
raleza
ra·le·za
realeza
re·a·le·za
simpleza
sim·ple·za
sondaleza
son·da·le·za
sutileza
su·ti·le·za
terribleza
te·rri·ble·za
vileza
vi·le·za

SOTILEZA一样开头的西班牙语单词

soteriología
soteriológico
soterramiento
soterránea
soterráneo
soterrano
soterraña
soterraño
soterrar
sotil
sotilidad
soto
sotobosque
sotol
sotoministro
sotorrey
sotreta
sotrozo
sottovoce
sotuer

SOTILEZA一样开头的西班牙语单词

cabeza
cereza
certeza
cerveza
corteza
delicadeza
destreza
dureza
firmeza
grandeza
jueza
ligereza
limpieza
molleza
pereza
pieza
pobreza
pureza
riqueza
tristeza

西班牙语近义词词典里sotileza的近义词和反义词

近义词

«sotileza»的25种语言翻译

翻译者
online translator

SOTILEZA的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到sotileza25种语言翻译
该章节所呈现的将sotileza由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«sotileza»。

翻译者西班牙语 - 中文

Sotileza
1,325 数百万发言者

西班牙语

sotileza
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

Socialeza
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

Sotileza
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

Sotileza
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

Sotileza
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

Sotileza
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

Sotileza
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

Sotileza
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

Sotileza
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

Sotileza
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

Sotileza
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

Sotileza
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

Sotileza
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

Sotileza
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

Sotileza
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

Sotileza
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

Sotileza
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

Sotileza
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

Sotileza
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

Sotileza
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

Sotileza
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

Sotileza
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

Sotileza
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

Sotileza
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

Sotileza
5 数百万发言者

sotileza的使用趋势

趋势

词语 «SOTILEZA»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
61
/100
此处所显示的地图给出了词语«sotileza»在不同国家的使用频率。
sotileza的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«sotileza»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«SOTILEZA» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«sotileza»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«sotileza»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

sotileza的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SOTILEZA»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现sotileza的用法。与sotileza相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Sotileza...
This is a reproduction of a book published before 1923.
‎2012
2
El parto de la Modernidad: La novela española en los siglos ...
Sotileza no es una novela rosa, no tiene nada de la novela idilio, es la expresión de una vida real, pero tal y como lo quiere su creador. Es una lección, cada uno en su puesto, en el lugar de la sociedad que le corresponde. La sociedad no ...
Francisco Caudet, 2009
3
Estudios de estilística textual
Veremos ésto más adelante con más detalle. (29) aquel mogo por la sotileza que avía del entendimiento En este segmento tenemos la reaparición del mogo. Ha habido unas transformaciones <- ( 15) (el fijo) era asaz de sotil entendimiento ...
Manuel Muñoz Cortés, 1986
4
Historia y humanismo: homenaje al prof. Pedro Rojas Ferrer
UNA MODERNA RECREACIÓN LITERARIA DE UN TEMA TRADICIONAL, EN SOTILEZA Ana L. BAQUERO ESCUDERO Aparecida en 1885, Sotileza de José María de Pereda surge enmarcada en un contexto literario en el que sin duda, ...
‎2000
5
Pereda o la novela idilio
Y como, aunque formulado aprés coup, organiza ideas de seguro muy antiguas y muy arraigadas en la mente del creador de Sotileza, creo que podemos dejar a éste toda la responsabilidad de su regionalismo, aunque el aplauso ...
José Fernández Montesinos, 1961
6
Exposicion del Libro de Job. Obra posthuma del Padre Maestro ...
Y aun hay en esto otra sotileza mayor , y ansi en el original leemos , deshacesme con sotileza: que por una parte le deshace este azote , y por otra parte le rehace y til'. sustenta; y con ser por extremo durísimo, para que lo sea mas ,23.y no ...
‎1779
7
A Concordance to Juan Ruiz Libro de Buen Amor
... aprouecha tienpo ay que aprouecha E tiempo ay que faz peor a -muchos aprouecha vn ardit sotileza mas non -le aprouecha arte nin sotileza las mentyras a -las de vez es a -muchos aprouechan ro syn dios todo esto non puede aprouechar ...
Rigo Mignani Mario A. Di Cesare George Fenwick Jones
8
Historia de la Iglesia en la España contemporánea: Siglos ...
novela Sotileza aparece un pintoresco fraile exclaustrado que da clase de catecismo a los rapaces del barrio pesquero de Santander. Los curas en España se dividieron en civiles y montaraces. La división de las dos Españas comenzaba ...
Vicente Cárcel Ortí, 2002
9
Libro apologetico que defiende la buena y docta ...
Jos nombres triJíngues,y de acentuar notandolo todo con mucha dulçura, tendra tal dechado la gente sutura - j lfeuando por guia aqueste traflado quel mando se turbe,y quede admirado dela sotileza de esta eícriptura. Assi que yo ruego al ...
Miguel de Salinas, 1563
10
Sumario de la natural historia de las Indias
Sin duda parecía en la sotileza de sus piernas y manos a las avecicas que en las márgenes de las horas de rezar suelen poner los iluminadores; y es de muy hermosas colores su pluma, dorada y verde y de otras colores, y el pico luengo ...
Gonzalo Fernández de Oviedo, 2010

包含词语«SOTILEZA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语sotileza在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
José Ramón Sánchez y la mar
... publicado en la firma Valnera, para luego adentrarse en parte de los dibujos que realizo para ilustrar las obras literarias "Moby Dick" y "Gentes de Sotileza". «La Opinión de Zamora, 九月 16»
2
El Museo Etnográfico de Castilla y León expone las ilustraciones de ...
... compuesta por óleos y dibujos preparatorios que ilustran dos obras literarias: 'Moby Dick' de Herman Melville y 'Gentes de sotileza', escrita y dibujada por el ... «La Vanguardia, 九月 16»
3
Apartamento en Arriendo en SOTILEZA - SUBA - BOGOTA ...
Referencia: 642-3302. Apartamento en Arriendo en SOTILEZA - SUBA - BOGOTA - CUNDINAMARCA. < >. < >. Precio. $ 4.000.000. Descripción. COMEDOR ... «Colombia.com, 九月 16»
4
Casa en Venta en SOTILEZA - SUBA - BOGOTA - CUNDINAMARCA
Referencia: 722-253. Casa en Venta en SOTILEZA - SUBA - BOGOTA - CUNDINAMARCA. < >. < >. Precio. $ 1.460.000.000. Descripción. JARDIN, 5 BAÑOS ... «Colombia.com, 九月 16»
5
Sotileza sin sutileza
No hubo peor final para la Bandera Sotileza. En todas las ediciones los aficionados esperan que se desarrolle con cierta polémica, pero lo de ayer superó -y ... «El Diario Montanes, 六月 16»
6
¿El lábaro también en la Bandera Sotileza?
La Asociación para la Defensa de los Intereses de Cantabria (ADIC) ha registrado una solicitud en el Parlamento de Cantabria para que el Lábaro sea el ... «El Diario Montanes, 六月 16»
7
Sotileza: papel y agitación
Hagan la prueba: cojan un ejemplar de 'Sotileza' y déjenlo aparcado en un rincón de casa sin leer. Les aseguro que no se olvidarán de él porque, de vez en ... «El Diario Montanes, 三月 16»
8
Calcinados un contenedor y dos coches en Arrecife debido a un ...
El fuego comenzó a las tres de la madrugada en la calle Sotileza, junto a un solar cercano a la Panificadora La Cuesta, en una vía paralela a León y Castillo. «La Provincia - Diario de Las Palmas, 三月 16»
9
Incendio en Suba
Al parecer, las llamas iniciaron en el shut y ducto de basuras de una de las torres del conjunto residencial 'Arboleda de Sotileza', ubicado específicamente ... «Publimetro Colombia, 二月 16»
10
Las cuatro paredes del Padre Apolinar
Allí vivió el cura que se le metió en la cabeza a José María de Pereda para escribir Sotileza. Uno de esos protagonistas de la historia de las cosas pequeñas en ... «El Diario Montanes, 七月 15»

SOTILEZA的图像

sotileza

参考文献
« EDUCALINGO. Sotileza [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/sotileza>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z