下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里bieldo}的意思

词典
词典
section

单词 BIELDO的词源

La palabra bieldo procede de beldar.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中BIELDO的发音

biel · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BIELDO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

BIELDO在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«bieldo»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

我bieldo

Bieldo

绞车是一种类似于用于扔的铲子的工具,也就是将稻草与粮食分开。 这个仪器是巴克斯神秘的象征,因为那些在他们的奥秘中被发起的人,必须通过开始之前的测试来净化他们的恶习,正如小麦通过绞盘与稻草分离一样。 他们也把这件仪器作为耕作之神应用于黄金。 El bieldo era un instrumento similar a una pala que se usaba para aventar, es decir, separar la paja del grano. Este instrumento era un símbolo místico de Baco porque los que estaban iniciadas en sus misterios se tenían que haber purificado de sus vicios con las pruebas que precedian a la iniciación, así como el trigo se separa de la paja por medio del bieldo. También aplicaban este instrumento a Oro como a dios de la labranza.

在西班牙语 词典里bieldo的定义

字典中干草叉的定义是一种用于beldar的工具,由一根长棍组成,另一根长约30厘米,在其一端交叉,四根或更多固定在横向上,形式为 牙齿。 字典中干草叉的另一个含义也是干草叉。 La definición de bieldo en el diccionario castellano es instrumento para beldar, compuesto de un palo largo, de otro de unos 30 cm de longitud, atravesado en uno de los extremos de aquel, y de cuatro o más fijos en el transversal, en forma de dientes. Otro significado de bieldo en el diccionario es también bielda.
点击查看«bieldo»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

BIELDO押韵的西班牙语 单词


aneldo
nel·do
eneldo
nel·do
gueldo
guel·do
latisueldo
la·ti·suel·do
neldo
nel·do
regüeldo
re·güel·do
sobresueldo
so·bre·suel·do
sueldo
suel·do

BIELDO一样开头的西班牙语单词

biela
bielda
bieldar
bieldro
bielga
bielgo
bielorrusa
bielorruso
biempensante
bien
bienal
bienalmente
bienandante
bienandanza
bienaventurada
bienaventurado
bienaventuranza
bienaventurar
biendra
biendro

BIELDO一样开头的西班牙语单词

aguinaldo
baldo
boldo
cabildo
caldibaldo
caldo
cataldo
enfaldo
escaldo
gualdo
heraldo
jaldo
regoldo
rescaldo
rescoldo
respaldo
ribaldo
saldo
sopicaldo
toldo

西班牙语近义词词典里bieldo的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«BIELDO»的近义词

以下的西班牙语单词和«bieldo»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
bieldo的西班牙语近义词

«bieldo»的25种语言翻译

翻译者
online translator

BIELDO的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到bieldo25种语言翻译
该章节所呈现的将bieldo由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«bieldo»。

翻译者西班牙语 - 中文

我bieldo
1,325 数百万发言者

西班牙语

bieldo
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

Trough
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

मैं bieldo
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

I bieldo
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

Я bieldo
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

I bieldo
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

আমি bieldo
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

Je bieldo
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

Saya bieldo
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

ich bieldo
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

私はbieldo
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

나는 bieldo
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

Aku bieldo
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

tôi bieldo
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

நான் bieldo
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

मी bieldo
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

Ben bieldo
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

I bieldo
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

I bieldo
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

Я bieldo
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

I bieldo
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

θα bieldo
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

Ek bieldo
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

jag bieldo
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

jeg bieldo
5 数百万发言者

bieldo的使用趋势

趋势

词语 «BIELDO»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
48
/100
此处所显示的地图给出了词语«bieldo»在不同国家的使用频率。
bieldo的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«bieldo»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«BIELDO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«bieldo»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«bieldo»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

bieldo的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«BIELDO»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现bieldo的用法。与bieldo相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
El huerto en el jardín
El bieldo para cavar se adapta menos a los trabajos de jardinería que la pala; sin embargo, se impone para mullir los terrenos pedregosos o de guijarros en los que penetra más fácilmente. Cuando se trata de desmenuzar muy finamente la ...
Vicente Noguera García, 2004
2
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
Es de la misma hechura que el bieldo y solo se diferencia en que tiene seis ó siete puntas y dos palos atravesados que forman como una rejilla con las puntas ó dientes. Ligneum instrumentum ex viminibus aut s'tmili materia contextum , ad ...
3
Diccionario teórico, práctico, histórico y geográfico de ...
Es de la misma hechura que el bieldo , y solo se diferencia en que tiene seis , ó siete puntas y dos palos atravesados , que forman como una rejilla en las puntas , ó dientes. BIELDO. Instrumento de labradores , que se compone de un palo ...
Jaime Boy, Junta y Consulado de Comercio (Barcelona, Spain), 1839
4
El dialecto vulgar leonés hablado en maragatería y tierra de ...
Bieldar, trabajar con el bieldo para aventar la paja. BiSdo. m. Bieldo, en castellano. Ejemplo de falta de diptongación dialectal. Instrumento agrícola, compuesto de un mango largo, un listón atravesado en el extremo superior del mismo, y en ...
Santiago Alonso Garrote, 2011
5
Diccionario de etimologias de la lengua castellana
Basio » Bes. o » BIELDAR, v. a. — Echar á lo alio con el bieldo el grano revuelto con la paja para que caigan separados por el viento. De Evallere infinit. del v. a. lat. evallo, lis, que tiene la expresada significacion salió el cast. antic. Beldar ; y ...
Ramon Cabrera, Juan P. Ayegui, 1837
6
Diccionario de etimologías de la lengua castellana, publ, ...
BIELDAR, v. a. — Echar á lo alio con el bieldo el grano revuelto con la paja para que caigan separados por el viento. . De EvaUere iníinit. del v. a. lat. e/vallo, lis, que tiene la expresada significación salió el cást. antie. Beldar ; y de este ...
Ramón Cabrera, Juan Pedro Ayegui, 1837
7
Nuevo manual de usos y costumbres de los tiempos bíblicos
Para esto, el agricultor empleaba un instrumento de cinco puntas llamado bieldo y otro que era una especie de pala de aventar. Al principio se empleaba el bieldo hundiéndolo en la pila y echando la mezcla de grano y paja al aire. El grano ...
Ralph Gower, 1990
8
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
f.f.Irtstrumento de Labradores de la misma hechura que el Bieldo i y solo se diferéncia en que tiene seis, ó siete puntas,y dos palos atravesados , que forman como una rejilla con las puntas, ù dientes. Sitve para recoger la paja , y cargarla en ...
9
Pan Nuestro
El bieldo rústico no reposa a su lado, sino que está en sus manos atentas, y en su Espíritu reina la esperanza de limpiar la tierra que ha sido confiada a Sus directrices salvadoras. Todos vosotros que estáis empeñados por una Era mejor en ...
10
Palabras y expresiones en el habla de Toro (Zamora):
bielda: 'utensilio semejante al bieldo conunos travesañosqueforman enrejado con las puntasque lo constituyen, y quese empleapara aventarycargarpaja'. Este vocablo se encuentra en desuso, según Moliner, Diccionario. bienda: 'bielda ...
Juan Carlos González Ferrero, 2013

包含词语«BIELDO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语bieldo在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Un trillo, pieza del mes de julio del Etnográfico
“Una vez trillada la parva se continuaba con el aventado, separación del grano de la paja con el bieldo o la horca. Se lanzaba al aire la cosecha trillada, de tal ... «Noticias de Camargo, 七月 16»
2
Veintinueve años de ajo y folclore
Festival organizado por el Grupo de Danzas Bieldo, con la colaboración del Ayuntamiento de Vallelado y la Diputación de Segovia, celebrado ante cientos de ... «El Norte de Castilla, 七月 16»
3
Vallelado ensalza su ajo autóctono con una feria artesanal y el ...
... el grupo de danzas Bieldo, que este año alcanza ya su decimonovena edición. Actividades ambas en las que colabora la Diputación Provincial de Segovia. «El Norte de Castilla, 七月 16»
4
El Festival del Ajo volverá a contar con la feria artesanal
... estrella, el ajo, con el tradicional Festival Folklórico del Ajo organizado por el Grupo de Danzas Bieldo, que este año cumplirá su vigésimo novena edición. «El Norte de Castilla, 六月 16»
5
Doce grupos de 7 comunidades se dan cita desde mañana en la ...
El certamen arrancará este viernes con la actuación de 'Bieldo Teatro' mientras que el día 11 actuará Taules Teatro (Pinoso) con 'Y sin embargo te quiero'; ... «20minutos.es, 六月 16»
6
Se pueden sembrar en la casa hortalizas difíciles de conseguir
... comprar herramientas como una pala y un bieldo, abonas con composta que se hace con los desechos que salen de tu casa, y las semillas son muy baratas. «El Heraldo, 五月 16»
7
El IES Alfonso IX alberga una exposición sobre legumbres
Así, cobran protagonismo instrumentos como el bieldo, la pala de madera o un contenedor de media fanega de capacidad. Por otro lado, el instituto adelantará ... «Zamora News, 五月 16»
8
Tercer Domingo del Tiempo de Adviento 2015
17 En su mano tiene el bieldo para limpiar su era y recoger el trigo en su granero; pero la paja la quemará con fuego que no se apaga.» 18 Y, con otras muchas ... «ACI Prensa, 十一月 15»
9
Un libro recopila 300 fotografías del archivo del padre Benito de ...
... estaba realizando el grupo de danzas Bieldo de Vallelado. Una de las imágenes y una casualidad abrieron la posibilidad de documentar las 300 que forman ... «El Norte de Castilla, 九月 15»
10
La feria Algeciras Entremares calienta motores antes del inicio
Concretamente, el director de la asociación META-Andalucía ha entregado una horca, un bieldo, dos escobas de rama, varios canastos, una cantarera, ... «EuropaSur, 八月 15»

BIELDO的图像

bieldo

参考文献
« EDUCALINGO. Bieldo [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/bieldo>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z