下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里bienaventurada}的意思

词典
词典
section

单词 BIENAVENTURADA的词源

La palabra bienaventurada procede del participio del antiguo bienaventurar.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中BIENAVENTURADA的发音

bie · na · ven · tu · ra · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BIENAVENTURADA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

BIENAVENTURADA在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«bienaventurada»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在西班牙语 词典里bienaventurada的定义

在西班牙语真正的学院词典中,bienaventurada的第一个定义是它在天堂享受上帝。 在字典中祝福的另一个含义是幸运的。 一个人也说得太有福了:太简单或坦率。 La primera definición de bienaventurada en el diccionario de la real academia de la lengua española es que goza de Dios en el cielo. Otro significado de bienaventurada en el diccionario es afortunado. Bienaventurada es también dicho de una persona: Demasiado sencilla o cándida.

点击查看«bienaventurada»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

BIENAVENTURADA押韵的西班牙语 单词


acurada
a·cu·ra·da
amurada
a·mu·ra·da
apresurada
a·pre·su·ra·da
apurada
a·pu·ra·da
asegurada
a·se·gu·ra·da
aturada
a·tu·ra·da
aventurada
a·ven·tu·ra·da
conjurada
con·ju·ra·da
curada
cu·ra·da
depurada
de·pu·ra·da
desmesurada
des·me·su·ra·da
desventurada
des·ven·tu·ra·da
empurpurada
em·pur·pu·ra·da
figurada
fi·gu·ra·da
jurada
ju·ra·da
malaventurada
ma·la·ven·tu·ra·da
mesurada
me·su·ra·da
rasurada
ra·su·ra·da
surada
su·ra·da
venturada
ven·tu·ra·da

BIENAVENTURADA一样开头的西班牙语单词

bien
bienal
bienalmente
bienandante
bienandanza
bienaventurado
bienaventuranza
bienaventurar
biendra
biendro
bienestar
bienfacer
bienfamada
bienfamado
bienfecho
bienfechor
bienfechora
bienfortunada
bienfortunado
biengranada

BIENAVENTURADA一样开头的西班牙语单词

acalenturada
alborada
arada
cerrada
cilindrada
considerada
cuadrada
desaventurada
dorada
entrada
estrada
esturada
mirada
parada
preparada
retirada
sagrada
separada
temporada
zamurada

西班牙语近义词词典里bienaventurada的近义词和反义词

近义词

«bienaventurada»的25种语言翻译

翻译者
online translator

BIENAVENTURADA的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到bienaventurada25种语言翻译
该章节所呈现的将bienaventurada由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«bienaventurada»。

翻译者西班牙语 - 中文

幸福
1,325 数百万发言者

西班牙语

bienaventurada
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

Blessed
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

मुबारक
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

مبارك
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

благословенный
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

abençoado
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

সুখী
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

béni
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

diberkati
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

gesegnet
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

恵まれました
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

축복받은
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

rahayu
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

may mắn
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

ஆசீர்வதிக்கப்பட்ட
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

धन्य
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

mübarek
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

benedetto
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

błogosławiony
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

благословенний
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

binecuvântat
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

ευλογημένος
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

geseënde
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

välsignade
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

velsignet
5 数百万发言者

bienaventurada的使用趋势

趋势

词语 «BIENAVENTURADA»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
71
/100
此处所显示的地图给出了词语«bienaventurada»在不同国家的使用频率。
bienaventurada的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«bienaventurada»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«BIENAVENTURADA» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«bienaventurada»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«bienaventurada»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

bienaventurada的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«BIENAVENTURADA»的西班牙语 引用

单词bienaventurada的知名引用和例句
1
Eugenio D'Ors
¡bienaventurada la tarea en que se puede cantar!

«BIENAVENTURADA»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现bienaventurada的用法。与bienaventurada相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Historia de La Bienaventurada Margarita Maria Alacoque y de ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Abbot Bougaud, 2011
2
Bienaventurada infidelidad
En Bienaventurad infidelidad Paule Salomon explora, con numeroso ejemplos extraidos de su experiencia como teraputa, ese negro y secreto continente de lo íntimoy de la pasión, del deseo y de los celos.
Paule Salomon, 2005
3
Sermones del V. P. Antonio de Vieype y sus obras
O bienaventurada Pobrezary bienaventurada Mifericordia! Bienaventurada la Pobreza de los pobres , que á efte Hofpicio Real vienen á bufear el remedio. Y bienaventurada la Mifericordia de los mifericordio- fos , que en él los focorren , y  ...
Antonio de VIEYPA, 1752
4
Todos sus sermones y obras diferentes: que de su original ...
O bienaventurada Pobreza, y bienaventurada Misericordia ! Bienaventurada la Pobreza de los pobres , que á este Hospicio Real vienen á buscar el remedio. Y bienaventurada la Misericordia de los misericordiosos , que en el los socorren , y  ...
António Vieira, MartíMaria, PiferrerJoan, 1734
5
La milagrosa invención de un tesoro escondido en un campo ...
Los textos en referencia son: La Purificación de la Bienaventurada Virgen María, La Anunciación del Señor, ... Virgen María, La Visitación de la Bienaventurada Virgen María, Santa Correspondió a la teología con sus elaboraciones eruditas,  ...
Francisco de Florencia, Teresa Matabuena Peláez, Marisela Rodríguez Lobato, 2008
6
Oficios de virtud que guian a la bienaventuranza
LIBRO. SEGUNDO. De. los. Oficios. del. divino. Doctor. San. Ambrosio. CAPITULO PRIMERO. Que con la bondad y honestidad se adquiere la vida bienaventurada. ín el primero libro tratarnos de los oficios, que pensamos convenir á lo ...
Ambrosio (Santo, Obispo de Milán), 1789
7
Tesoro de la doctrina christiana: en el qual, en forma de ...
C fe le comunicaffen aquellos quatro dotes de gloria, que el alma bienaventurada poflce • pero aquí fe mo/rrd el amor de nueftro benignifsimo reparador , porqwe fi eftos quatro dotes de gloria fe huvieran comunicado ai íacratifsimo cuerpo de ...
Pedro Díaz Bote ((M.I.)), 1727
8
Chronicas da ordem dos F. F menores del seraphico P. S. ...
Y comenzando á preguntarle, no pudo negar el delito y agravio que había hecho á aquella muger ; y desta manera cobró ella lo que le habían robado. CAPÍTULO VI. EN QUE COMIENZA LA VIDA de la Bienaventurada Santa Angela de ...
Marcos de Lisboa, 1794
9
Año Santo: meditaciones para todos los dias sobre los ...
O Virgen Soberana! yo de mi parte quiero cumplir vuestra profecia , y ser uno de los que os llaman Bienaventurada. Vos sois Bienaventurada , porque creis- tes , como dijo vuestra Prima Sania Isabel ; y sois Bienaventurada , porque trajistes ...
Luisa Magdalena de Jesús (Madre), 1780
10
Obsequios para todos los dias de la semana y para el dia ...
José Manuel Sartorio. Calor de'tu caridad no pp escondían ni aun tus enemigos? Unos nlevosos con una muerte cruel te arrancaron á tu marido: te dexa- Ton viuda,' uy con do* prendffs huérfanas. ¡Terrible g«lpe para una esposa! ¡Mucho ...
José Manuel Sartorio, 1840

包含词语«BIENAVENTURADA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语bienaventurada在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Beato Estanislao Papczyński: 5 Datos Importantes que Tienes que ...
Es conocido como San Estanislao de Jesús y María Papczynski y fundador de los Clérigos Marianos de la Inmaculada Concepción de la Bienaventurada ... «AhoraMismo.com, 六月 16»
2
Pobreza bienaventurada - Avaricia triste
Jesús, nuestro Maestro, proclamó felices, bienaventurados a los pobres. Y Víctor Hugo razonaba así en su famosa obra “Los Miserables” (1862): “La primera ... «El Periodico de Mexico, 五月 16»
3
EMPEZAMOS MAYO, EL MES DEDICADO A MARÍA
REDACCIÓN CENTRAL, 01 May. 16 / 02:30 am (ACI).- Mayo es el mes que la Iglesia Universal dedica a la Madre de Dios, la Bienaventurada Virgen María. «Vida Nueva, 五月 16»
4
La Iglesia recuerda a la Bienaventurada Virgen María de Lourdes
Cuatro años después de la proclamación de su Inmaculada Concepción, la Santísima Virgen se apareció en repetidas ocasiones a la humilde joven santa ... «Crónica, 二月 16»
5
Bienaventurados los que trabajan por la Paz: Arzobispo Emérito
... es decir, la vida de la gracia, prenda de una existencia plenamente bienaventurada. En particular, Jesucristo nos da la verdadera paz que nace del encuentro ... «Sipse.com, 十二月 15»
6
María en el misterio de Cristo y de la Iglesia
“Santa es María, bienaventurada es María, pero mejor es la Iglesia que la Virgen María. ¿Por qué? Porque María es una porción de Iglesia, un miembro santo, ... «ZENIT, 十二月 15»
7
Trujillo: Bienaventurado colegio Seminario
Es hasta normal oír el famoso discurso de la sencillez y la humildad -y de la pobreza bienaventurada porque de ella será el reino de los cielos, ya se sabe- que ... «Diario Correo, 十二月 15»
8
Comunidades para la revolución de la ternura
Lo diré en forma de bienaventuranzas: 1) Bienaventurada la comunidad que sale a curar a todos, que es madre de todos los hombres; 2) Bienaventurada la ... «Zenit, 十二月 15»
9
Tribunales.- Llevan al juzgado a la Junta por no permitir la ...
... la reagrupación familiar de la misma y de su hermana en el centro educativo concertado Bienaventurada Virgen María (Irlandesas) de la barriada de Bami. «20minutos.es, 九月 15»
10
La Iglesia recuerda la Asunción de la bienaventurada Virgen María
Madre de nuestro Dios y Señor Jesucristo, que, acabado el curso de su vida en la tierra, fue elevada en cuerpo y alma a la gloria de los cielos. Esta verdad de ... «Crónica, 八月 15»

BIENAVENTURADA的图像

bienaventurada

参考文献
« EDUCALINGO. Bienaventurada [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/bienaventurada>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z