下载应用程式
educalingo
bienhechor

在"西班牙语"词典里bienhechor}的意思

词典

单词 BIENHECHOR的词源

La palabra bienhechor procede del latín benefactor, -ōris.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

西班牙语中BIENHECHOR的发音

bien · he · chor


BIENHECHOR的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

BIENHECHOR在西班牙语中的意思是什么?

在西班牙语 词典里bienhechor的定义

字典中恩人的定义对另一个人有好处。


BIENHECHOR押韵的西班牙语 单词

anchor · bienfechor · hechor · malfechor · malhechor · trechor

BIENHECHOR一样开头的西班牙语单词

bienfechora · bienfortunada · bienfortunado · biengranada · bienhablada · bienhablado · bienhaciente · bienhadada · bienhadado · bienhallado · bienhechora · bienhechuría · bienhumorado · bienintencionada · bienintencionado · bienio · bienllegada · bienmandada · bienmandado · bienmesabe

BIENHECHOR一样开头的西班牙语单词

alrededor · amor · anterior · autor · buscador · calor · color · comedor · contador · director · distribuidor · dolor · ecuador · error · exterior · favor · mayor · mejor · por · sector

西班牙语近义词词典里bienhechor的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«BIENHECHOR»的近义词

以下的西班牙语单词和«bienhechor»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

在西班牙语中«BIENHECHOR»的反义词

以下的西班牙语单词和«bienhechor»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«bienhechor»的25种语言翻译

翻译者

BIENHECHOR的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到bienhechor25种语言翻译

该章节所呈现的将bienhechor由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«bienhechor»。
zh

翻译者西班牙语 - 中文

做 - 古德
1,325 数百万发言者
es

西班牙语

bienhechor
570 数百万发言者
en

翻译者西班牙语 - 英语

Benefactor
510 数百万发言者
hi

翻译者西班牙语 - 印地语

अच्छा आदमी
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

قدم إلى
280 数百万发言者
ru

翻译者西班牙语 - 俄语

благодетель
278 数百万发言者
pt

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

benfeitores
270 数百万发言者
bn

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

do-gooder
260 数百万发言者
fr

翻译者西班牙语 - 法语

do-gooder
220 数百万发言者
ms

翻译者西班牙语 - 马来语

do-membawa kebaikan
190 数百万发言者
de

翻译者西班牙语 - 德语

Gutmensch
180 数百万发言者
ja

翻译者西班牙语 - 日语

やる-gooder
130 数百万发言者
ko

翻译者西班牙语 - 韩语

공상적인 사회 개량가
85 数百万发言者
jv

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

apa-gooder
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

người làm việc giỏi
80 数百万发言者
ta

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

நன்மை செய்பவரே
75 数百万发言者
mr

翻译者西班牙语 - 马拉地语

करू-gooder
75 数百万发言者
tr

翻译者西班牙语 - 土耳其语

velinimet
70 数百万发言者
it

翻译者西班牙语 - 意大利语

benefattore
65 数百万发言者
pl

翻译者西班牙语 - 波兰语

czyniący dobrze
50 数百万发言者
uk

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

благодійник
40 数百万发言者
ro

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

binefăcător
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

do-φιλάνθρωποι
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

doen-gooder
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

BLÅÖGD VÄLGÖRARE
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

gjør-gooder
5 数百万发言者

bienhechor的使用趋势

趋势

词语 «BIENHECHOR»的使用趋势

bienhechor的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«bienhechor»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

bienhechor的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«BIENHECHOR»的西班牙语 引用

单词bienhechor的知名引用和例句
1
Francisco de Quevedo
Si haces bien para que te lo agradezcan, mercader eres, no bienhechor; codicioso, no caritativo.

«BIENHECHOR»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现bienhechor的用法。与bienhechor相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Filosofia de la lengua Española: Sinónimos Castellanos
El incidente, lance.¡ .... . Bienhechor, benéfico. . < ' ¡ Bienhechor supone voluntad . . .. , •. Benéfico supone virtud. : . •□ .□ .. , :, ! El que ejecuta el bien deliberadamente, con propósito, con deseo de ejecutarlo, se llama bienhechor.. . Todo loque ...
Roque Bárcia, 1865
2
Estudios arqueológicos
Las explicaciones del Manifiesto no son satisfactorias de modo alguno. O tuvo libertad el bienhechor para cumplirla cuando acabó la obra o no la tuvo ya desde muy antes y se vio obligado a enredar o dejar que se enredase la madeja en ...
Antonio de la Iglesia, Antonio de la Iglesia Gonzalez, María Rosa Saurín de la Iglesia, 2008
3
(484 p.)
Con que si es fuera de razon que haya de entregar 4 mi padre, mas loes á' mi bienhechor. Recuerdo álas Cortes el suplicio que se usaba entre los romanos con el parricida. Era metido en un saco de cuero, se lecosia la bpca , y era arrojado ...
España. Cortes Extraordinarias, 1821
4
Sinónimos castellanos
Así decimos: biblioteca nacional. Nada más absurdo que decir: librería nacional. Así se dice del mismo modo: comercio de librería. Nada más absurdo que decir comercio de biblioteca. Bienhechor, benéfico. Bienhechor supone voluntad.
Roque Barcia, 1939
5
Compendio de la Rhetorica en que se da un facil y utilísimo ...
Se disminuye por la categoría de la quantidad , demostrando , que el bienhechor dederit non tantum , quantum oportebat\ porque , si el mendigo lo necefitava de diez , y el bienhechor podia dar fácilmente diez , y dio cinco ; queda disminuido ...
Fr.Juan Angel de CESENA, 1776
6
Diario de las sesiones de Cortes: legislatura ...
Yo lo creo asi y que no hay mas diferencia sino que el eibildo Ó comunidad le ahorra al bienhechor los gastos de la institución, porque el cabildo mismo lo instituye y le quila al particular este trabajo; pero la capellanía ó fundación es tan  ...
España Cortes, 1837
7
Diario de avisos de Madrid
ткАтао. ; Ea el de la Cruz á las ocho de la nuche : £1 Bienhechor y la Huérfana , comedia acreditada en tres actos que hice alguuos años no se representa. Concluida la comedia «1 joven malabar José dos Reyes ejecutará por primera vez ...
8
Luz de la senda de la virtud: Desiderio y Electo en el ...
Muchas son ingratas á su Divino Bienhechor; se olvidan de los beneficios recibidos, no alaban al que tanto las favoreció , y en vez de recompensa lo ofenden , lo blasfeman, solo comunes < sí también con particulares ; les da salud , bienes ...
Jaime Barón y Arín, 1790
9
El camino del púlpito, mostrado por el Superior del ...
aquel que lo recibe; y aquí se demuestra que es una persona vil que en nada ha merecido este favor, que. al contrario, se ha hecho horriblemente indigna de él , ya por los ultrajes hechos á su bienhechor , ya por la insensibilidad prevista por  ...
Miguel PRATMANS, 1854
10
Viva el bajo pueblo!: la plebe urbana de Buenos Aires y la ...
“Fusilan a un bienhechor”: la crisis de 1828–1829 “Fusilan a un bienhechor”: la crisis de 1828–1829 “Fusilan a un bienhechor”: la crisis de 1828–1829 “Fusilan a un bienhechor”: la crisis de 1828–1829 “Fusilan a un bienhechor”: la crisis de ...
Gabriel Di Meglio, 2006

包含词语«BIENHECHOR»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语bienhechor在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
El Pequeño Cottolengo de Cláypole celebró sus 80 años
Bruno M., un donante permanente denominado “Bienhechor” de la Obra Don ... solidario de cientos de Bienhechores (donantes): “la donación se transforma en ... «Aica On line, 六月 16»
2
HOY ES FIESTA DE SAN JOSÉ CAFASSO, PATRONO DE LAS ...
A pesar de las críticas, San José siempre defendió el servicio juvenil de su discípulo y se volvió un bienhechor de la naciente comunidad salesiana. «Vida Nueva, 六月 16»
3
Legalización como forma de legitimar al Estado
La legalización es el mecanismo de perpetuación del Estado como omnipotente creador, omnímodo justiciero y bienhechor de las relaciones humanas. «Rebelión, 六月 16»
4
La ilustre relojera
... cambió de nombre y pasó a llamarse plaza del Cardenal Belluga como agradecimiento y homenaje póstumo del Concejo a tan insigne bienhechor de Murcia ... «La Opinión de Murcia, 六月 16»
5
Vuelve la política
No por bienhechor, Macri está regresando sus capitales desde esos paraísos a su país. Hay efectos éticos y políticos. La izquierda tradicional, formada por ... «El Telégrafo, 六月 16»
6
Maduro promete expandir mecanismo de Petrocaribe
... ingresos de Venezuela, uno de los mayores exportadores de crudo del mundo y gran bienhechor de los países de la región que integran esa organización. «20minutos.com, 五月 16»
7
Apadrina la flamenca de Whatsapp por 100 euros
La donación es deducible y por ella Unicode proporciona al bienhechor un certificado o diploma de padrino emoji y la consiguiente difusión de su aportación ... «TICbeat, 五月 16»
8
Punisher en dos imágenes de la 2ª temporada de Daredevil y ...
Y después, justo cuando Frank está a punto de cargarse al pobre diablo, entra Charlie Cox como el bienhechor Daredevil. 'Sal de aquí rojo' le grita Bernthal, ... «Espacio Marvelita, 二月 16»
9
"Nada perjudica más que dar todo sin exigir un esfuerzo"
... que le debía, se hizo bienhechor del centro de Alcalá de Guadaíra y al irse a Colombia le proporcionó el aceite y el vino para todos los makros de aquel país. «Málaga Hoy, 二月 16»
10
El origen de las 12 uvas y otras tradiciones de la Navidad
En algunos sitios es personaje temible, pero en otros es espíritu bienhechor que llega para inaugurar el nuevo año, una especie de dios pagano que sustituye ... «Diario Pagina Siete, 十二月 15»

BIENHECHOR的图像

参考文献
« EDUCALINGO. Bienhechor [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/bienhechor>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH