下载应用程式
educalingo
bigardear

在"西班牙语"词典里bigardear}的意思

词典

单词 BIGARDEAR的词源

La palabra bigardear procede de bigardo.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

西班牙语中BIGARDEAR的发音

bi · gar · de · ar


BIGARDEAR的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

BIGARDEAR在西班牙语中的意思是什么?

在西班牙语 词典里bigardear的定义

字典中bigardear的定义是一个人的说法:行走模糊,非常受欢迎。


西班牙语动词BIGARDEAR的变化形式

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo bigardeo
bigardeas / bigardeás
él bigardea
nos. bigardeamos
vos. bigardeáis / bigardean
ellos bigardean
Pretérito imperfecto
yo bigardeaba
bigardeabas
él bigardeaba
nos. bigardeábamos
vos. bigardeabais / bigardeaban
ellos bigardeaban
Pret. perfecto simple
yo bigardeé
bigardeaste
él bigardeó
nos. bigardeamos
vos. bigardeasteis / bigardearon
ellos bigardearon
Futuro simple
yo bigardearé
bigardearás
él bigardeará
nos. bigardearemos
vos. bigardearéis / bigardearán
ellos bigardearán
Condicional simple
yo bigardearía
bigardearías
él bigardearía
nos. bigardearíamos
vos. bigardearíais / bigardearían
ellos bigardearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he bigardeado
has bigardeado
él ha bigardeado
nos. hemos bigardeado
vos. habéis bigardeado
ellos han bigardeado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había bigardeado
habías bigardeado
él había bigardeado
nos. habíamos bigardeado
vos. habíais bigardeado
ellos habían bigardeado
Pretérito Anterior
yo hube bigardeado
hubiste bigardeado
él hubo bigardeado
nos. hubimos bigardeado
vos. hubisteis bigardeado
ellos hubieron bigardeado
Futuro perfecto
yo habré bigardeado
habrás bigardeado
él habrá bigardeado
nos. habremos bigardeado
vos. habréis bigardeado
ellos habrán bigardeado
Condicional Perfecto
yo habría bigardeado
habrías bigardeado
él habría bigardeado
nos. habríamos bigardeado
vos. habríais bigardeado
ellos habrían bigardeado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo bigardee
bigardees
él bigardee
nos. bigardeemos
vos. bigardeéis / bigardeen
ellos bigardeen
Pretérito imperfecto
yo bigardeara o bigardease
bigardearas o bigardeases
él bigardeara o bigardease
nos. bigardeáramos o bigardeásemos
vos. bigardearais o bigardeaseis / bigardearan o bigardeasen
ellos bigardearan o bigardeasen
Futuro simple
yo bigardeare
bigardeares
él bigardeare
nos. bigardeáremos
vos. bigardeareis / bigardearen
ellos bigardearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube bigardeado
hubiste bigardeado
él hubo bigardeado
nos. hubimos bigardeado
vos. hubisteis bigardeado
ellos hubieron bigardeado
Futuro Perfecto
yo habré bigardeado
habrás bigardeado
él habrá bigardeado
nos. habremos bigardeado
vos. habréis bigardeado
ellos habrán bigardeado
Condicional perfecto
yo habría bigardeado
habrías bigardeado
él habría bigardeado
nos. habríamos bigardeado
vos. habríais bigardeado
ellos habrían bigardeado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
bigardea (tú) / bigardeá (vos)
bigardead (vosotros) / bigardeen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
bigardear
Participio
bigardeado
Gerundio
bigardeando

BIGARDEAR押韵的西班牙语 单词

alardear · albardear · bastardear · bombardear · bordear · cerdear · chafardear · cobardear · gallardear · izquierdear · lerdear · lombardear · moscardear · petardear · picardear · rebordear · salabardear · tardear · verdear · zurdear

BIGARDEAR一样开头的西班牙语单词

big band · biga · bígama · bigamia · bígamo · bigarda · bigardía · bigardo · bígaro · bigarrada · bigarrado · bigarro · bigato · bignonia · bignoniácea · bignoniáceo · bigorneta · bigornia · bigornio · bigorrella

BIGARDEAR一样开头的西班牙语单词

adardear · boludear · cuerdear · ezquerdear · fondear · idear · jabardear · jadear · lardear · mercadear · merodear · moldear · ondear · pardear · parpadear · pavordear · redondear · rodear · sondear · torpedear

西班牙语近义词词典里bigardear的近义词和反义词

近义词

«bigardear»的25种语言翻译

翻译者

BIGARDEAR的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到bigardear25种语言翻译

该章节所呈现的将bigardear由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«bigardear»。
zh

翻译者西班牙语 - 中文

bigardear
1,325 数百万发言者
es

西班牙语

bigardear
570 数百万发言者
en

翻译者西班牙语 - 英语

To continue
510 数百万发言者
hi

翻译者西班牙语 - 印地语

bigardear
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

bigardear
280 数百万发言者
ru

翻译者西班牙语 - 俄语

bigardear
278 数百万发言者
pt

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

bigardear
270 数百万发言者
bn

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

bigardear
260 数百万发言者
fr

翻译者西班牙语 - 法语

bigardear
220 数百万发言者
ms

翻译者西班牙语 - 马来语

bigardear
190 数百万发言者
de

翻译者西班牙语 - 德语

bigardear
180 数百万发言者
ja

翻译者西班牙语 - 日语

bigardear
130 数百万发言者
ko

翻译者西班牙语 - 韩语

bigardear
85 数百万发言者
jv

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

bigardear
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

bigardear
80 数百万发言者
ta

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

bigardear
75 数百万发言者
mr

翻译者西班牙语 - 马拉地语

bigardear
75 数百万发言者
tr

翻译者西班牙语 - 土耳其语

bigardear
70 数百万发言者
it

翻译者西班牙语 - 意大利语

bigardear
65 数百万发言者
pl

翻译者西班牙语 - 波兰语

bigardear
50 数百万发言者
uk

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

bigardear
40 数百万发言者
ro

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

bigardear
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

bigardear
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

bigardear
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

bigardear
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

bigardear
5 数百万发言者

bigardear的使用趋势

趋势

词语 «BIGARDEAR»的使用趋势

bigardear的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«bigardear»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

bigardear的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«BIGARDEAR»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现bigardear的用法。与bigardear相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... s. m. veuf remarié || celui qui a épousé une veuve || bigame Bigardear, v. n. ' coquiner, mener une vie joyeuse Biga rdia , s. f. dissimulation Bigardo, x. m. moine déréglé Bigaro, s. m. grosse limace de mer Bigarrado, da, a. V. Abigarrar Bigato ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
2
Diccionario de la Lengua castellana
BIGARDEAR , v. n. Andar uno vago y mal entretenido. BIGARDO, s. m. Se dice libremente de los frailes desenvueltos. BIGARRADO, DA, adj. Abigarrado. BIGOTE , s. m. El pelo que nace sobre el labio superior. BIGOTERA , s. f Tira de gamuza ...
‎1826
3
Diccionario manual castellano-catalán
Bigardear, v. a. vagamunde- Bigardo, m.frare relaxad. || adj. vago, vagamundo. Bigarro, m. caragol de mar. Bigornia, f. bigornia, enclusa cuadrada. Bigornio, m. Germ. guapo, fanfarró. Bigote, m. bigoti, mostatxo. Bigotera, f. bigotera. Bija ...
Magí Ferrer i Pons, 1836
4
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
Bigardear : llevar una vida ociosa y alegre. ' BRAGUES, s. m. pl. Divertimiento amoroso. No se usa. "BRAGUETTE, s. . (mmm) Bragueta : cuerda del palo del m stil de gavia. " BRAHMA , BRIHMA , BRIHM , s. m. Brama : divinidad de 'a India ...
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
5
Tesauro de Requejo
De lagar. Praeluin , i. De carro. Temo , onis. Pequeña. Tigillus, tigillum , i. Bigas que atraviesan de pared á pared. Transtra , orum. Invadas para fabricar puente. Sublicse, arum. * Bigardear , v. n. Vagor , divagor, «tris. Bigornia , s. f. Incus , udis .
Bartolomé Bravo ((S.I.)), Valeriano Requejo, Antonio Martín de Heredia, 1838
6
Nuevo diccionario francés español: en este van enmendados, ...
x. m. Bienestar, s. m. Bigardear, v. n. Bilingüe, adj. Billa, s.f. Billar, s.m. BiUear. ». ». Bíllero. x. y adj. m. Bolichada, s.f. Bombo, s. m. (nautj Bonachón , ona. x. y adj. Boneta. s. f. (naut.) Braza, s.f. (.id.) Buen parecer, e. m. Cabalgata, s.f. (joc.) ...
Antoni de Capmany de Montpalau i Surís, 1805
7
Diccionario Catalan-Castellano
Vagamundejar. n. vagamundear, vaguear , vagar, gallofear, holgazanear, zanganear, bigardear, oatr, tunar. Vagamundería. f. vagancia, kcl gazanería, ociosidad, poltronería, tuna. Vagamundo, da. adj. vagamrr do , vagabundo , vago , acuto, ...
Magín Ferrer, 1839
8
Novisimo diccionario de la rima
Bigardear. Binar. Birlar. Bizarrear. Bizcochar. Bizmar. Blandear. Blanquear. Blasfemar. Blasonar.. Bloquear. Boala r. Bocadear. Bocear. Bocelar. Boehar. Bozar. Boiiordar. Bojar. Bolear. Boletar. Bolsear. Bollar. Bolliciar. Bombardear. Bombear.
Juan Landa, 1867
9
Diccionario de la lengua castellana
BIGARDEAR, v. n. fam. Andar uno vago y mal entretenido. BIGARDÍA, s. f. Burla, fingimiento, disimulación. BIGARDO, s. m. Nombre injurioso que se suele aplicar á los frailes de vida libre. BIGARDO, DA, adj. Vago , vicioso. BIGARDON, s. m. ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
10
El Hombre Insustancial
impulsaba a encerrarse en casa en vez de bigardear por la calle, y a estudiar hasta la madrugada, era el mismo que movía al que trabajaba en el campo o en la fábrica o en la oficina. El estudio, como cualquier trabajo, era un fastidio, una ...
Pedro M, Hurtado Valero

包含词语«BIGARDEAR»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语bigardear在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
20 palabras bárbaras y algo barrocas (pero no bizarras)
... persona alta y corpulenta. Tiene verbo, bigardear: dicho de una persona, andar vaga y mal entretenida. Y la bigardía es hipocresía, fingimiento, disimulación. «Verne, 四月 16»
参考文献
« EDUCALINGO. Bigardear [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/bigardear>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH