下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里bisarma}的意思

词典
词典
section

单词 BISARMA的词源

La palabra bisarma procede del francés antiguo guisarme, la cual a su vez procede del franco wis arm '¡guía, brazo!'.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中BISARMA的发音

bi · sar · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BISARMA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

BISARMA在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«bisarma»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
bisarma

Bisarma

Bisarma

bisarma是一种矛,其铁一方面是一种形式的镰刀或半镰刀,锋利的叶片从该角度平行于喇叭投射。 声音来自法国炖菜。 词源消歧:在十六世纪之前,从十九世纪十九世纪起,可以发现bisarma作为双轴的声音称为古代bipennis。 此外,还可以通过提及具有双重边缘的大刀片的魔羯座家族的被套装的矛来找到术语“阿尔巴马”:参考:普遍拉丁词汇和浪漫,阿方索·德帕伦西亚,1490▪Gessa。 它是大刀& 通过tyro graue的第二个festo pompeyo dixeron gessum。 ▪Gessa 所以我们说是大刀不少gessum是visarma,直到这个刀。 Una bisarma es un tipo de lanza cuyo hierro posee por un lado una forma de hoz o semi guadaña desde la que se proyecta una cuchilla aguda paralela a su asta. La voz proviene del francés guisarme. Desambiguación etimológica: Con anterioridad al siglo XVI, y a partir de los literatos decimonónicos, se puede encontrar bisarma como voz para las hachas de doble tajo denominadas arcaicamente bipennis . Además, se puede también encontrar el término bisarma haciendo referencia a lanzas enastadas de la familia de las archas-gujas de moharra de cuchilla grande con doble filo: Referencia: Universal vocabulario en latín y en romance, de Alfonso de Palencia, 1490Gessa. es grand cuchillo & segund festo pompeyo dixeron gessum por tyro graue. ▪ Gessa. assi como diximos es cuchillo grande no menos gessum es visarma quando en fin dela hasta esta el cuchillo.

在西班牙语 词典里bisarma的定义

字典中的bisarma的定义是戟。 En el diccionario castellano bisarma significa alabarda.
点击查看«bisarma»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

BISARMA押韵的西班牙语 单词


alarma
lar·ma
alfarma
al·far·ma
alharma
al·har·ma
arma
ar·ma
garma
gar·ma
harma
har·ma
karma
kar·ma
shawarma
sha·war·ma
tarma
tar·ma

BISARMA一样开头的西班牙语单词

bis
bisabuela
bisabuelo
bisagra
bisalta
bisalto
bisar
bisaya
bisayo
bisbirindo
bisbís
bisbisar
bisbisear
bisbiseo
bisbita
biscambra
biscocho
biscote
biscuit
bisecar

BISARMA一样开头的西班牙语单词

angiosperma
antefirma
berma
Contrarreforma
corma
enferma
esperma
firma
forma
herma
hirma
horma
isoterma
merma
norma
plataforma
reforma
terma
turma
yerma

西班牙语近义词词典里bisarma的近义词和反义词

近义词

«bisarma»的25种语言翻译

翻译者
online translator

BISARMA的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到bisarma25种语言翻译
该章节所呈现的将bisarma由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«bisarma»。

翻译者西班牙语 - 中文

bisarma
1,325 数百万发言者

西班牙语

bisarma
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

Bisarma
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

bisarma
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

bisarma
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

bisarma
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

bisarma
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

bisarma
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

bisarma
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

bisarma
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

bisarma
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

bisarma
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

bisarma
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

bisarma
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

bisarma
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

bisarma
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

bisarma
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

bisarma
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

bisarma
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

bisarma
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

bisarma
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

bisarma
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

bisarma
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

bisarma
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

bisarma
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

bisarma
5 数百万发言者

bisarma的使用趋势

趋势

词语 «BISARMA»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
23
/100
此处所显示的地图给出了词语«bisarma»在不同国家的使用频率。
bisarma的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«bisarma»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«BISARMA» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«bisarma»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«bisarma»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

bisarma的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«BISARMA»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现bisarma的用法。与bisarma相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Memorial histórico español: colección de documentos, ...
Despues de las susodichas batallas iva un mozo de cavallo del dicho señor Condestable con un jentil ca- vallo rucio de la gineta de diestro, guarnecido de mui rica silla y jaez y una bisarma (1) en la mano. Iva luego otro mozo en la manera ...
‎1855
2
Memorial historico espanol: coleccion de documentos, ...
Despues de las susodichas batallas iva un mozo de cavallo del dicho señor Condestable con un jentil ca- vallo rucio de la gineta de diestro, guarnecido de mui rica silla y jaez y una bisarma (1) en la mano. Iva luego otro mozo en la manera ...
3
Memorial Histórico Espanol; Colección de Documentos, ...
Despues de las susodichas batallas iva un mozo de cavallo del dicho señor Condestable con un jentil ca- vallo rucio de la gineta de diestro, guarnecido de mui rica silla y jaez y una bisarma (1) en la mano. Iva luego otro mozo en la manera ...
Real Academia de la Historia (Spain), 1855
4
Historia del esforçado cavallero Partinobles Conde de Bles, ...
Lo que viendo los franceses , comenzaron de llorar pensando quel Conde era vencido, y retra- yendosse el Conde, divisó en el argon de la silla del cavallo del rey Sornagero, una bisarma muy gentil y muy bien templada , la qual el Rey ...
‎1842
5
Historia del esforcado cavallero Partinobles conde de Bles: ...
Lo que viendo los franceses , comenzaron de llorar pensando quel Conde era vencido , y retra- yendosse el Conde, divisó en el argon de la silla del cavallo del rey Sornagero, una bisarma muy gentil y muy bien templada, la qual el Rey ...
‎1842
6
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
BISALLO s. m. Bolsa para guardar esencias y perfumes. || Alhajero, saquito o caja para guardar joyas. BISANUAL adj< Que se repite de dos en dos años. || Que vive dos años. Dícese de algunas plantas. Bi S arma s. f . Bisarma, alabarda  ...
Eladio Rodríguez González, 1961
7
Glosario de voces de armería
Bisarma. — Especie de alabarba. Hacha de dos cortes, dice Hevia, con poca exactitud. Se decía bisanua porque con ella se podía herir de dos modos. Hablando del ejército de Cicotencalt, dice Cieza de León: «Traían hondas, varas , lanzas, ...
Enrique de Leguina, Enrique de Leguina y Vidal (barón de la Vega de Hoz), 1812
8
Diego de San Pedro's Carcel de amor: a critical edition
241, yellow symbolizes Desesperar. 155. visarma (bisarma). Corominas, vol. I, p. 464a-b, defined bisarma as «parece haber sido inicialmente nombre propio de una arma, procedente de la frase fráncica WIS ARM». Gili Gaya (San Pedro, ed.
Diego de San Pedro, Ivy A. Corfis, 1987
9
Cuentiquinos en versu
... ¡nun voi volver ensin nada! Y si así yá tas contentu, aparta p'allá la espada. Y así foi como Manolo vivió en forma de bisarma, de bisarma de la mar de la mar salada y brava. PUBLICACIONES DE U ACADEMIA DÉLA LLINGUA ASTURIANA ...
José María Izquierdo Rojo, 2001
10
Homenaxe al Profesor Xosé Lluis García Arias. Lletres ...
La bisarma (cat. ant. visarma, cast. ant. bisarma) yera una 'mena d'alabarda, arma ofensiva con un mangu llargu d'unos dos metros y una pieza metálica nel estremu con filu per un llau y picu per otru', del fr. GUiSARME . La bombarda (cat.
Dellos autores, 2010

包含词语«BISARMA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语bisarma在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Bud Spencer, a bisarma sorna
Bud Spencer compensava o que lhe faltava em dotes de representação (quase tudo, na verdade) com o seu ar de bisarma sorna, falando pouco e batendo ... «Observador, 六月 16»
2
«Glowing Man», Swans
A bonança é pontual no clima tempestuoso e encrespado de «Glowing Man», uma bisarma que não pede desculpa nem mendiga a absolvição. Pelo contrário ... «Diário Digital, 六月 16»
3
'Animal Crossing' and 'Fire Emblem' Mobile Versions Announced by ...
(Photo : Bisarma TV / YouTube) Only recently Nintendo announced that they will be making mobile games for smartphone users. While many believed that it will ... «News Every day, 四月 16»
4
Um casal apaixonado contra Salazar
"Para que o outro, uma bisarma, não tivesse tempo de reagir, encostou-lhe a mesa ao corpo. Chegou à porta e disse: se quiseres mais diz, pá", recorda o filho. «Revista Sábado, 四月 16»
5
Morreu Boutros-Ghali, antigo secretário-geral da ONU
Bud Spencer, a bisarma sorna. 28/6/2016, 0:02 723. Populares · Sinistralidade Rodoviária · Cuidado. Primeiro radar automático instalado na A5. 6/7/2016, 8:29. «Observador, 二月 16»
6
Morreu Eugénia Cunhal, irmã mais nova de Álvaro Cunhal
3/7/2016, 13:29. Cinema · Bud Spencer, a bisarma sorna. 28/6/2016, 0:02 723. Populares · Sinistralidade Rodoviária · Novo concurso para instalar mais radares. «Observador, 十二月 15»
7
Os sete filmes de ficção científica a ver em 2015. E um para esquecer
Só que esta bisarma caríssima (175 milhões de dólares de orçamento oficial), tecnicamente sofisticadíssima (a estreia foi adiada mais de meio ano para que ... «Observador, 二月 15»
8
Eu sou Charlie
Bud Spencer, a bisarma sorna ... Bud Spencer, a bisarma sorna .... Bud Spencer, a bisarma sorna. 28/6/2016, 0:02 210. Brexit ... «Observador, 一月 15»

BISARMA的图像

bisarma

参考文献
« EDUCALINGO. Bisarma [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/bisarma>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z