下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里horma}的意思

词典
词典
section

单词 HORMA的词源

La palabra horma procede del latín forma.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中HORMA的发音

hor · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HORMA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

HORMA在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«horma»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
horma

最后

Horma

它被称为插入服装内以给予或保持其形状的仪器。 特别地,它们被称为在制作服装期间由鹅卵石和帽子使用的木制餐具。 最后一块是模仿人脚的尺寸和轮廓的木头。 最初,鞋子被鞋匠用来制造鞋子。 它被用来采取必须切割的皮肤的部分,并将其缝合在它的鞋类形式上。 它们遵循鞋的形状,并且成对地形成,因为它们与对应于右脚和左脚的不同。 目前,大多数鞋子是以工业方式制造的,最后一个专门用于手工制作的服装和鞋子。 在这种情况下,工匠们每个客户都有最后一个,并以此为基础制作独特的服装。 鞋匠根据从脚采取的测量和客户要求的鞋的类型执行最后一次。 持久耐用性好,穿戴前可以使用多年。 Se llama horma a un instrumento que se introduce en el interior de una prenda para darle o preservar su forma. En particular se llaman así a los utensilios de madera que usan los zapateros y los sombrereros durante la confección de la prenda. La horma es una pieza de madera que imita las dimensiones y perfil de un pie humano. Originariamente, la horma era utilizada por los zapateros en la confección del zapato. Servía para tomar la medida a las piezas de piel que debían ser cortadas y para coserlas sobre ella respetando la forma del calzado. Siguen la forma del zapato y se eleboran por pares ya que son diferentes las correspondientes al pie derecho y al izquierdo. Actualmente, la mayor parte de los zapatos se fabrican de forma industrial habiendo quedando la horma exclusivamente para usarse en confecciones artesanales y zapatos a medida. En este caso, el artesano cuenta con una horma para cada uno de sus clientes y elabora una prenda única basándose en ella. El hormero realiza la horma según la medida tomada del pie y el tipo de zapato que solicita el cliente. Las hormas tienen gran durabilidad y pueden utilizarse durante muchos años antes de desgastarse.

在西班牙语 词典里horma的定义

西班牙语真实学院词典中最后一个定义是用它制造或形成某种东西的模具。 它主要是制鞋商用来制鞋的,而帽子制造商则用来制作帽子。 还有铰接件,用于防止变形的鞋类。 字典中最后一个含义是干石墙。 最后也是制作糖饼的容器或模具。 La primera definición de horma en el diccionario de la real academia de la lengua española es molde con que se fabrica o forma algo. Se llama así principalmente el que usan los zapateros para hacer zapatos, y los sombrereros para formar la copa de los sombreros. Las hay también de piezas articuladas, que sirven para evitar que se deforme el calzado. Otro significado de horma en el diccionario es pared de piedra seca. Horma es también vasija o molde para elaborar los panes de azúcar.
点击查看«horma»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

HORMA押韵的西班牙语 单词


aloforma
a·lo·for·ma
atahorma
a·ta·hor·ma
Contrarreforma
con·tra·rre·for·ma
corma
cor·ma
forma
for·ma
norma
nor·ma
plataforma
pla·ta·for·ma
reforma
re·for·ma

HORMA一样开头的西班牙语单词

horizonte
hormadoras
hormaza
hormazo
hormento
hormero
hormiga
hormigante
hormigo
hormigón
hormigonar
hormigonera
hormigosa
hormigoso
hormigueamiento
hormiguear
hormigueo
hormiguera
hormiguero
hormiguesca

HORMA一样开头的西班牙语单词

alarma
alfarma
angiosperma
antefirma
arma
berma
enferma
esperma
firma
garma
harma
herma
isoterma
karma
merma
shawarma
tarma
terma
turma
yerma

西班牙语近义词词典里horma的近义词和反义词

近义词

«horma»的25种语言翻译

翻译者
online translator

HORMA的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到horma25种语言翻译
该章节所呈现的将horma由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«horma»。

翻译者西班牙语 - 中文

最后
1,325 数百万发言者

西班牙语

horma
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

last
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

अंतिम
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

آخر
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

последний
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

passado
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

গত
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

dernier
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

lalu
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

letzte
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

最後
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

마지막
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

pungkasan
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

cuối cùng
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

கடந்த
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

गेल्या
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

son
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

ultimo
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

ostatni
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

останній
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

ultimul
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

τελευταίος
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

laaste
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

sist
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

siste
5 数百万发言者

horma的使用趋势

趋势

词语 «HORMA»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
81
/100
此处所显示的地图给出了词语«horma»在不同国家的使用频率。
horma的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«horma»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«HORMA» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«horma»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«horma»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

horma的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

单词«HORMA»的西班牙语 谚语

Cada uno halla horma de su zapato.

«HORMA»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现horma的用法。与horma相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Diseño de calzado urbano
TACOS Y PLATAFORMAS Los tacos y las plataformas se encuentran en relación directa con la horma, el término conocido como caída es la zona de encuentro entre el taco y la horma, estas dos partes que se ensamblan, y da sentido a la ...
Silvia Barreto, 2006
2
Algunos cuentos
... penínsulas, golfos y cuantos "accidentes" se quiera en sus contornos, con excepción, se entiende, de vahídos, convulsiones y ataques de nervios. íbamos diciendo que los días de trabajo parecía la aldehuela. LA HORMA DE SU ZAPATO.
José López Portillo y Rojas, 1996
3
Victoria, ó hallar la horma de su zapato. Comedia en dos ...
Hija mía! Qué veo Oh Diosl.... Viet. Padrel.... Es inútil.... mi eleccion está. ya hecha... Teodoro y Victoria se echan á los piés de Don Pantaleon, quien los levantará y estrechará en sus brazos.) Luis. Esto se llama, hallar la horma de su zapato.
Gerónimo POMPA, 1854
4
Con la Horma de su Zapato. Zarzuela original en tres actos. ...
Cárlos WRATHNY. -—— '7'7 -- . - .-,.,, ESCENA IX. Sala de poco fondo. Le DUQUESA, FELICIA! la primera en traje de boda: salen del tocador: Doo. Fsucu. D00. F sum . Doo. Fmcu. DUQ. FELICIA. Doo. Feucm. Conque cayó en la trampa ?
Cárlos WRATHNY, 1865
5
GUÍA PARA PROGRESAR COMO CORREDOR
Horma La zapatilla es confeccionada en torno a una horma, una forma dura, moldeada, que reproduce aproximadamente la forma del pie. La horma determina la forma de la zapatilla -sea recta o curva. La horma también hace referencia a la ...
Gordon Bakoulis, Candace Karu, 2001
6
Diccionario Biblico Mundo Hispano: NIV
2. Uno de la tribu de Simeón cuyo hijo Safat fue uno de los 12 espías que envió Josué a reconocer la tierra de Canaán (Núm. 13:5). HORMA (heb., hormah, un lugar dedicado). En este lugar los desobedientes israelitas fueron derrotados por  ...
James Dixon Douglas, Merrill Chapin Tenney, 1997
7
MANUAL DEL CORREDOR DE COMPETICIÓN
Hay empresas que usan un modelo del pie llamado horma. Es una pieza de madera, plástico o metal que tiene forma de pie y sobre la que se construye la zapatilla. Es una forma promedio basada en las impresiones de muchos pies.
Bob Glover, Shelly-Lynn Florence Glover, 2005
8
Manual teórico-práctico para uso y enseñanza del aprendiz de ...
Teniendo la horma en la disposicion que queda dicho, es necesario probar en ella, ajustándolo á su medida, el gorro de punto, segun el modelo núm. 74, para lo cual es preciso meter toda la horma dentro del citado gorro y ceñido todo lo ...
Ramon Galvan y Hernandez, 1872
9
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
HÓRMA. s. f. El molde en que se fabrica ó forma alguna cosa. Mould , tlie matrix in -which any thing is caft , formed , or mo- delled. horma de zapatero. A Jkeemak - er's lafl. horma. La pared ó muralla de piedra sobrepuesta sin mezcla ni lodo.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
10
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
HÓRMA. s. f. El molde en que se fabrica ó forma alguna cosa. Mould , the matrix in which any thing is cafl , formed , or mo- delled. HORMA DE ZAPATERO. A JTlOemak- er's lajl. horma. La pared ó muralla de piedra sobrepuesta sin mezcla ni ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798

包含词语«HORMA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语horma在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
La horma del zapato de Lucas
Las características de Lucas lo convierten en un futbolista diseñado para disputar la Premier. En un fútbol de box to box como el inglés en el que las defensas ... «La Voz de Galicia, 八月 16»
2
La horma del zapato
Habrá un día en que podremos votar en las elecciones estadounidenses. Al fin y al cabo, no tiene sentido que aquellos a quienes sus ciudadanos eligen como ... «La Vanguardia, 七月 16»
3
Carmen Hernández, la horma de los 'kikos'
Kikos, opus, legionarios, focolares, sodalicios… El catolicismo vivió el siglo pasado la eclosión de una docena de movimientos que han arrinconado a las ... «EL PAÍS, 七月 16»
4
'Sexo en Nueva York' ha encontrado la horma de sus Louboutin en ...
Imaginad una cuenta que reúna todos esos deslices estilísticos de la serie. Ahora, dejad de soñar para descubrir este miniparaíso visual ... «Vogue España, 七月 16»
5
La horma de Gameiro
Ben Yedder, en el centro con el balón, tras marcar un gol con el Toulouse. AFP. Alberto Fdez. Sevilla; @Albertoflorenzo. Comentarios22. Compartido 0. «MARCA.com, 五月 16»
6
Hormas personalizadas en impresión 3D para adaptar cualquier ...
Pensadas, en un principio, para deportistas de élite, ya se fabrican para cualquier tipo de público. La idea nació como solución para adaptar las botas de fútbol ... «EFESalud, 五月 16»
7
¿Cómo hacer pasta dentro de una horma de queso?
Se trata de una receta típica italiana y, más allá de que es especial para las fanáticas del algún queso duro, es muy curioso ver cómo se prepara este plato. «Informe21.com, 五月 16»
8
En video: cómo hacer pasta dentro de una horma de queso
Se trata de la "Pasta alla ruota", es decir, pasta a la rueda, porque, una vez cocinada, se termina en un horma de queso Grana Padano o de Parmesano ... «Clarín.com, 四月 16»
9
La horma de su zapato
Para los rojiblancos visitar Cornellà-El Prat es como toparse con su igual, una especie de horma de su zapato, por ser el conjunto blanquiazul un representante ... «AS, 四月 16»
10
Multivac presenta una nueva horma skin para termoselladoras
En la IFFA 2016, Multivac presentará un nuevo concepto de horma para la fabricación en termoselladoras de envases skin MultiFresh. La nueva horma se ... «Interempresas, 三月 16»

HORMA的图像

horma

参考文献
« EDUCALINGO. Horma [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/horma>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z