下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里bojiganga}的意思

词典
词典
section

单词 BOJIGANGA的词源

La palabra bojiganga procede de voxiga, variante de vejiga.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中BOJIGANGA的发音

bo · ji · gan · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BOJIGANGA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

BOJIGANGA在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«bojiganga»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
bojiganga

Bojiganga

Bojiganga

Bojiganga和boxiganga是在几个世纪XVI和XVII被指定为联盟喜剧演员类型的短类公司的名称,由两个女人,一个男孩和多达六七个男人组成。 在西班牙巴洛克风格的剧院公司类型的历史分类中,bojiganga与格拉纳克一起,是farandnd和一家合适的公司,八号的其中一个在其书中列举了Villandrando的有趣之旅。 具体来说,在描述一个bojiganga的成员的生活和习俗时,他这样做:“他们带来六个喜剧,三四辆汽车,五个开胃菜,两个棺木,一个喜剧和另一个女人 他们租了四只驴,一只是棺材,另外两只是女性,另一只是一个四分之一的联盟,他们通常会带来七到两个大衣,而且他们两个和两个作为修士。 很多次,带着服务员,把他们全部留在身上。 Bojiganga y boxiganga son los nombres con los que en los siglos XVI y XVII se designaba a un tipo de compañía corta de cómicos de la legua compuesta por dos mujeres, un muchacho y hasta seis o siete hombres. De la clasificación histórica de tipos de compañía de teatro del Barroco español, la bojiganga es, junto con la garnacha, la farándula y la compañía propiamente dicha, una de las ocho que enumera Villandrando en su libro El viaje entretenido. En concreto, al describir la vida y costumbres de los integrantes de una bojiganga lo hace así: "...Éstos traen seis comedias, tres o cuatro autos, cinco entremeses, dos arcas, una con hato de la comedia y otra de las mujeres. Alquilan cuatro jumentos, uno para las arcas y dos para las hembras, y otro para remudar los compañeros a cuarto de legua. Suelen traer, entre siete, dos capas, y con éstas van entrando de dos en dos, como frailes. Y sucede muchas veces, llevándosela el mozo, dejarlos a todos en cuerpo.

在西班牙语 词典里bojiganga的定义

字典中bojiganga的定义是一个小型的公司,以前代表小城镇的一些喜剧和汽车。 En el diccionario castellano bojiganga significa compañía pequeña de farsantes, que antiguamente representaba algunas comedias y autos en los pueblos pequeños.
点击查看«bojiganga»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

BOJIGANGA押韵的西班牙语 单词


batanga
ba·tan·ga
berlanga
ber·lan·ga
burundanga
bu·run·dan·ga
canga
can·ga
changa
chan·ga
charanga
cha·ran·ga
chilanga
chi·lan·ga
fritanga
fri·tan·ga
ganga
gan·ga
langa
lan·ga
malanga
ma·lan·ga
mandanga
man·dan·ga
manga
man·ga
mojiganga
mo·ji·gan·ga
pachanga
pa·chan·ga
pampanga
pam·pan·ga
panga
pan·ga
pichanga
pi·chan·ga
pitanga
pi·tan·ga
tanga
tan·ga

BOJIGANGA一样开头的西班牙语单词

boira
boite
boj
boja
bojar
bojazo
boje
bojear
bojedal
bojeo
bojo
bojote
bojotero
bol
bola
bolacear
bolacera
bolacero
bolacha
bolada

BOJIGANGA一样开头的西班牙语单词

bocamanga
botamanga
bullanga
bullaranga
cabanga
cananga
candanga
capanga
caranga
carrindanga
catanga
galanga
guachinanga
guaranga
matanga
morondanga
ñanga
remanga
silanga
zanga

西班牙语近义词词典里bojiganga的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«BOJIGANGA»的近义词

以下的西班牙语单词和«bojiganga»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
bojiganga的西班牙语近义词

«bojiganga»的25种语言翻译

翻译者
online translator

BOJIGANGA的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到bojiganga25种语言翻译
该章节所呈现的将bojiganga由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«bojiganga»。

翻译者西班牙语 - 中文

bojiganga
1,325 数百万发言者

西班牙语

bojiganga
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

Bojiganga
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

bojiganga
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

bojiganga
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

bojiganga
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

bojiganga
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

bojiganga
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

bojiganga
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

bojiganga
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

bojiganga
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

bojiganga
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

bojiganga
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

bojiganga
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

bojiganga
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

bojiganga
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

bojiganga
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

bojiganga
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

bojiganga
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

bojiganga
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

bojiganga
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

bojiganga
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

bojiganga
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

bojiganga
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

bojiganga
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

bojiganga
5 数百万发言者

bojiganga的使用趋势

趋势

词语 «BOJIGANGA»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
25
/100
此处所显示的地图给出了词语«bojiganga»在不同国家的使用频率。
bojiganga的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«bojiganga»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«BOJIGANGA» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«bojiganga»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«bojiganga»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

bojiganga的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«BOJIGANGA»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现bojiganga的用法。与bojiganga相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Diccionario Akal de Teatro
Bojiganga (véase). BOGUSLAVSKI, WOJCIEH.- Actor y dramaturgo polaco, nacido en Glinno en 1760 y muerto en Varsovia en 1829. Considerado como el creador del teatro moderno de su país, es autor de buen número de obras teatrales.
Manuel Gómez García, 1998
2
Ensayos en torno a la locura de don Quijote
Este demonio blande ante don Quijote tres vejigas emblemáticas de la vacuidad carnavalesca," lo que provoca la huida de Rocinante. Poco después, viendo que Sancho ha desmontado, el bojiganga salta sobre el rucio de éste como una ...
Cristina Múgica, 2005
3
El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha
Fonda, casa de comidas. bodoque. Bola de barro duro. Persona de cortos alcances. bojiganga. Compañía de comediantes que representaba en los pueblos pequeños. bon compaño. (Italiano): Buen compañero, hombre de bien. bonete ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1964
4
Obra completa
Por lo demás, farándula, como después bojiganga, es uno de los ocho tipos de " compañías" que distingue A. de Rojas Villandrando en su Viaje entretenido: " Farándula es víspera de compañía; traen tres mujeres, ocho y diez comedias, dos ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Florencio Sevilla Arroyo, 1993
5
El penúltimo viaje
De este modo, Guara Editorial recoge Guadaña al resucitado, La bojiganga y El doble otoño de mamá bis en un tomo de Teatro publicado en el otoño de 1980, empeño que continuará con la edición de La baba del caracol en 1985 (libro de  ...
Ramón Gil Novales, Juan Carlos Ara Torralba, 2009
6
Diccionario Akal de Términos Literarios
BOJIGANGA (Probablemente derive de vo- xiga, variante fonética de vejiga.) Grupo profesional de representantes, lo forman seis o siete actores, dos actrices y un muchacho. Representan con mejores medios, de noche, excepto en las ...
María Victoria Ayuso de Vicente, Consuelo García Gallarín, Sagrario Solano, 1990
7
Primer acto
"BOJIGANGA", a cuatro años de su nacimiento SEVILLA DOS GRUPOS EN BUSCA DE UN MONTAJE: TEATRO LA. r. VALENCIA El Grupo "NUEVA GENERACION" nació en Valencia, a la sombra de la "escuela-taller" que, con el mismo ...
8
Lo sguardo sull'altro
Estos últimos, por un lado le identificarán con la bojiganga, a través del vestido adornado con fragmentos de espejo (elementos productores de extrañeza y perturbación) duplicadores del mundo circunstante; por el otro le proponen como  ...
Maria Grazia Profeti, 2003
9
Cuentos completos
La bojiganga. Sala Villarroel. Barcelona, 1981. B) Publicaciones La hoya, en Yorick. Revista de Teatro (1966), n.o 12, Barcelona. Guadaña al resucitado, en PrimerActo (1970) (Madrid), n.o 118, pp. 37-54. Teatro: Guadaña al resucitado.
Ramón Gil Novales, José Domingo Dueñas Lorente, 2011
10
Historia y antología del teatro español de posguerra ...
VI)-, lo volvió a intentar, en 1971, con una nueva sátira de costumbres como es La bojiganga, una ironía escénica sobre la España del caudillaje y de las recalcitrantes estructuras caciquiles, vista, en su evolución, a través de una compañía ...
Víctor García Ruiz, Gregorio Torres Nebrera, 2006

包含词语«BOJIGANGA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语bojiganga在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Festeamus arranca con el pregón de la actriz y cantante Luisa Pérez
El domingo la actividad comenzará a las 13 horas en los Paseos de San Francisco, donde se celebrará un vermú musical con la animación de La Bojiganga ... «El Norte de Castilla, 七月 16»
2
Festeamus vuelve con novedades en su VI edición, los días 8,9 y 10
El domingo, 'La Bojiganga' animará el vermú musical en los Paseos de San Francisco. Por la tarde, a las 18.00 horas, continuará la programación con teatro ... «El Adelantado de Segovia, 六月 16»
3
Festeamus programa circo, teatro veladas musicales y conciertos
... con acceso libre y la animación de 'La Bojiganga'. Ya por la tarde, dentro del programa de teatro para la primera infancia, niños y niñas de hasta ocho años ... «El Norte de Castilla, 六月 16»
4
IV Jornadas La Vereda y la Villa, un evento que tendrá lugar el ...
Tendremos dos actuaciones, una charanga que nos acompañará a medio día hasta la zona de comida y la de: "La Bojiganga", un grupo de música tradicional ... «Diario de Colmenar Viejo, 六月 16»
5
Jiménez Lozano testimonia el paso de la modernidad al "gozoso ...
El autor se vale para ello de una bojiganga, de un grupo de cómicos de la legua que llegan a un pueblo para echar el "Hamlet" de William Shakespeare con la ... «Radio Intereconomía, 六月 16»
6
'Bojiganga' y los jóvenes intérpretes
Hablar de Bojiganga de la Vega, el grupo de teatro formado por alumnos del Instituto Condes de Saldaña dirigido por Begoña Gútiez, es hacerlo de jóvenes ... «Diario Palentino, 五月 16»
7
Portillo espera reunir a unos 6.000 visitantes en su Feria Medieval
... horas en la Plaza de Pimentel con la recreación de 'La furia de Al-mansur' mientras que a las 21:30 horas está previsto el concierto a cargo de La Bojiganga. «El Norte de Castilla, 五月 16»
8
Teatro social, comedia y drama,… todo ello sale a escena en Las ...
Actores de Bojiganga de la Vega que interpretan El Género Bobo, una de cal y otra de arena, en el VIII Certamen de Teatro que se desarrolla en el colegio Las ... «La Crónica de Salamanca, 五月 16»
9
Comienza el certamen de teatro del colegio Las Siervas
Además, de Bojiganga, participarán los grupos El Brocal, Campanilla (San Miguel de Valero), el grupo del IES Vaguada de la Palma, Los Lazarillos, ... «La Crónica de Salamanca, 五月 16»
10
La mancebía de Granada en El Quijote
Nos referimos a la aventura de la Bojiganga, que no fue otra cosa que el primitivo antecedente del hoy famoso Cascamorras. Se llamaba por aquel siglo de oro ... «Granada Hoy, 三月 16»

BOJIGANGA的图像

bojiganga

参考文献
« EDUCALINGO. Bojiganga [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/bojiganga>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z