下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里bragazas}的意思

词典
词典
section

单词 BRAGAZAS的词源

La palabra bragazas procede del aumentativo de bragas.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中BRAGAZAS的发音

bra · ga · zas play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BRAGAZAS的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

BRAGAZAS在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«bragazas»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在西班牙语 词典里bragazas的定义

字典中乐福鞋的定义是一个让自己被统治或轻易说服的男人,特别是他的妻子。 En el diccionario castellano bragazas significa hombre que se deja dominar o persuadir con facilidad, especialmente por su mujer.

点击查看«bragazas»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

BRAGAZAS押韵的西班牙语 单词


berzas
ber·zas
bocazas
bo·ca·zas
bruzas
bru·zas
chapuzas
cha·pu·zas
cierzas
cier·zas
cubrecabezas
cu·bre·ca·be·zas
despinzas
des·pin·zas
finanzas
fi·nan·zas
lavalozas
la·va·lo·zas
lavazas
la·va·zas
majagranzas
ma·ja·gran·zas
manazas
ma·na·zas
marzas
mar·zas
reposacabezas
re·po·sa·ca·be·zas
rompecabezas
rom·pe·ca·be·zas
vainazas
vai·na·zas
zarazas
za·ra·zas

BRAGAZAS一样开头的西班牙语单词

bradicardia
bradilalia
bradipepsia
bradita
brafonera
braga
bragada
bragado
bragadura
bragapañal
braguero
bragueta
braguetazo
braguetero
braguillas
brahmán
brahmánico
brahmanismo
brahmín
brahón

BRAGAZAS一样开头的西班牙语单词

alias
amazonas
ambas
apenas
as
asturias
caracas
christmas
completas
contreras
deportivas
ellas
gas
guayas
las
mas
microondas
mientras
tras
zas

西班牙语近义词词典里bragazas的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«BRAGAZAS»的近义词

以下的西班牙语单词和«bragazas»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
bragazas的西班牙语近义词

在西班牙语中«BRAGAZAS»的反义词

以下的西班牙语单词和«bragazas»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
bragazas的西班牙语反义词

«bragazas»的25种语言翻译

翻译者
online translator

BRAGAZAS的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到bragazas25种语言翻译
该章节所呈现的将bragazas由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«bragazas»。

翻译者西班牙语 - 中文

窝囊废
1,325 数百万发言者

西班牙语

bragazas
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

Braggart
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

डरपोक समझा
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

واهن
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

занудный
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

banana
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

আবাল
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

poule mouillée
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

wimp
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

Schlappschwanz
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

弱虫
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

겁쟁이
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

wimp
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

nhút nhát
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

பலவீனமானவன்
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

दुबळा माणूस
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

pısırık
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

buono a nulla
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

mięczakiem
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

занудний
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

wimp
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

λαπάς
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

wimp
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

mes
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

sutrer
5 数百万发言者

bragazas的使用趋势

趋势

词语 «BRAGAZAS»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
23
/100
此处所显示的地图给出了词语«bragazas»在不同国家的使用频率。
bragazas的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«bragazas»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«BRAGAZAS» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«bragazas»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«bragazas»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

bragazas的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«BRAGAZAS»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现bragazas的用法。与bragazas相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
El Museo universal: Periodico de ...
Eran ya cerca de las doce de la última noche de vela, y Juan Bragazas estaba muy contento porque hasta entonces habia logrado cantar victoria; pero temblaba al considerar los heróicos esfuerzos que necesitaba para triunfar del diablo ...
2
Historia de mil y un Juanes. Onomástica, literatura y folclore
Juan Bragazas se casó en efecto con Telesfora, que era una pobre huérfana cuya buena cara le enamoraba. La mujer de Juan Bragazas dijo para sí: — Cuando éste, que es casi rico, se ha casado conmigo, que no tengo sobre qué caerme ...
José Luis Alonso Hernández, Javier & Huerta Calvo, 2000
3
Cuentos de vivos y muertos
Antonio Trueba. — Si , para que al dia siguiente se lleve el diablo á la sociedad y á mi. No admito el trato. —Pues si no, propóngame usted otro. — Se lo voy á proponer á usted. Oiga usted, tio Bragazas, lo que voy á proponer á este señor, ...
Antonio Trueba, 1866
4
Revista de la Habana
Así el defensor de Bragazas, que tambien lo tenia, en un discurso que parecia escrito en nuestro idioma, y el cual formó con vista de aquellas pruebas, comenzó diciendo que el hecho era tan claro como la luz meridiana, lo demostró así con ...
5
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
BRAGAZAS, f.f. Aument. de Bragas. Las que fon mui anchas y grandes. Lat. Bracea ampia. Bragazas. Metaphoricamente fe leda este nombre al que es cobarde, floxo,y de poco ó ningún provecho. Ufase de esta voz como por mofa y  ...
Real Academia Española (Madrid), 1726
6
Las palabras y el contexto
Al mismo tiempo, en Cantabria badanas significa bragazas. A su vez, en Las Loras, y con referencia al varón, existen dos términos muy contundentes: bragazas es el que no domina las relaciones de su hogar o, con más contundencia, que ...
José María Fernández Manjón, 2013
7
Gerónimo el honrado: novela original
Comenzó inmediatamente despues entre Bragazas y Gerónimo un encarnizado litigio. Fueron dias y vinieron dias, mostráronse razonamientos, é hiciéronse reclamaciones de una y otra parte , hasta que llegó el trance de producirse pruebas ...
Ramón Piña, Manuel Cañete, 1859
8
El museo universal
Eran ya cerca de las doce de la última noche de vela, y Juan Bragazas estaba muy contento porque hasta entonces había logrado cantar victoria; pero temblaba al considerar los heróicos esfuerzos que necesitaba para triunfar del diablo ...
9
Obras populares de D. Antonio de Trueba
Oiga usted, tio Bragazas, lo que voy á proponer a este señor, que aquí donde usted le ve con su gaban y su chistera, es el diablo en persona. El tio Bragazas se estremeció de espanto al ver que sus sospechas y las de su compañero se ...
Antonio Trueba, 1875
10
Más allá del héroe: antología crítica del teatro histórico ...
Fue en la iglesia. Debían hacer algo los hombres de Cartagena. Pero todos sois unos bragazas y el padre Claver os tiene metidos en el puño. ¡Bragazas, calzonazos! Os da la papilla en cuchara de plata el cura Claver. don nuÑo: Violante, ...
María Mercedes Jaramillo, Juanamaría Cordones-Cook, 2008

包含词语«BRAGAZAS»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语bragazas在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
El típico pollerudo
En España se los llama Juan Bragazas, en México maridazo, en Colombia mameluco. Es el triste personaje que con la dama que convive repite los términos de ... «Diario El País, 十月 15»
2
El anillo mágico para el pene que puede dejarte como un torpe y un ...
El anillo mágico para el pene que puede dejarte como un torpe y un bragazas. Los juguetes sexuales se pasan a las nuevas tecnologías para alborozo de ... «Periodista Digital, 六月 15»
3
Mango y su operación bikini: elige el modelo que más te guste para ...
Son bonitos, pero para gente chiquitita como yo, esas bragazas quedan muy de abuela. Menú. Reportar (spam, insultos...) Copiar enlace a este comentario ... «Trendencias, 三月 15»
4
Los frutos del bosque
En el caserío de Pedrajas destacan el moderno edificio consistorial de 2008, que ocupa el solar del anterior, el blasón del Tío Bragazas, un gigante legendario ... «El Día de Valladolid, 十月 14»
5
Ay, pero cuánto te quiero, Carlos Pérez Merinero
Se lleva las manos a la cara y la muy bragazas comienza a llorar. Lo que me faltaba. Me levanto de la cama y dudo entre atizarle otra vez o irme a duchar. «El Mundo, 十月 14»
6
Foto: Cristiano Ronaldo hizo el gesto del 'robo' al banquillo del ...
... refritos, taimados, embusteros, zurrapas, sosos, bacantes, felones, chantajistas, farsantes, bragazas, trapaceros, bocazas, sobornadores, viciosos, agresivos, ... «elEconomista.es, 十月 13»
7
Valle de los Caídos: un templo consagrado al Maligno
Curiosa justicia poética: el bragazas ferrolano ratificaba su inmóvil estabilidad transfigurado en piedra, cual comendador de Calatrava, mientras los cojones del ... «nuevatribuna.es, 八月 13»
8
El pollerudo
En España, les dicen “Juan Bragazas”, en México “maridazos” y en Colombia “mamelucos”. El pollerudo es un mamero. Su único amor es el que tiene con la ... «InfoBAE.com, 十月 12»
9
¿Justiciera o sanguinaria?
Aquí Orestes era un bragazas”, recordaba ayer el escritor. Ana Marzoa recordaba ayer que su Electra le impactó mucho. “Estas obras que parecen tan lejanas ... «El País.com, 七月 12»
10
Sanitarias al borde de un ataque de nervios
Vamos, que la época en que una se podía empezar a relajar un poquillo, colocarse una bragazas grandes y cómodas, disfrutar de alguna cana o pata de gallo ... «Intramed.net, 九月 10»

BRAGAZAS的图像

bragazas

参考文献
« EDUCALINGO. Bragazas [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/bragazas>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z