下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里brasero}的意思

词典
词典
section

单词 BRASERO的词源

La palabra brasero procede de brasa.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中BRASERO的发音

bra · se · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BRASERO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

BRASERO在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«brasero»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
brasero

黄铜匠

Brasero

火盆是一种容器,其中的余烬被铸造并保持温暖。 后来,这将被称为燃烧余烬的某些沉积物,如固体燃料加热锅炉的上部隔间。 皇家西班牙学院在其在线词典中,作为第二个定义,包括某些罪犯被处决的地方。 。。 似乎是那些被谴责的人,一般是犹太人或宗教裁判所最受欢迎的方法之一的不忠的受害者。 El brasero era un recipiente en el que se echaban y conservaban las brasas para calentarse. Más tarde, se llamaría brasero a ciertos depósitos de brasas ardiendo, como el compartimento superior de las calderas de calefacción de combustible sólido. La Real Academia Española, en su diccionario en línea, incluye como segunda definición el lugar donde se ejecutaba a ciertos delincuentes. La R.A.E. parece referirse así, a los condenados a la hoguera, en general judíos o infieles víctimas de uno de los métodos más populares de la Inquisición.

在西班牙语 词典里brasero的定义

西班牙语真正的学院词典中的第一个火盆定义是一块金属,吊索,通常是圆形的,带有边缘,并且在其中被抛出或起火以进行预热。 它通常放在木头或金属的平台,盒子或脚上。 字典中brazier的另一个含义是旨在烧毁某些罪犯的网站。 Brazier也是家用或便携式炉灶。 La primera definición de brasero en el diccionario de la real academia de la lengua española es pieza de metal, honda, ordinariamente circular, con borde, y en la cual se echa o se hace lumbre para calentarse. Suele ponerse sobre una tarima, caja o pie de madera o metal. Otro significado de brasero en el diccionario es sitio que se destinaba para quemar a ciertos delincuentes. Brasero es también hogar o fogón portátil para cocinar.
点击查看«brasero»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

BRASERO押韵的西班牙语 单词


balsero
bal·se·ro
camisero
ca·mi·se·ro
casero
ca·se·ro
escasero
es·ca·se·ro
gasero
ga·se·ro
grasero
gra·se·ro
grosero
gro·se·ro
manisero
ma·ni·se·ro
mesero
me·se·ro
misero
mi·se·ro
pasero
pa·se·ro
pordiosero
por·dio·se·ro
posero
po·se·ro
rasero
ra·se·ro
remisero
re·mi·se·ro
rosero
ro·se·ro
salsero
sal·se·ro
tamagasero
ta·ma·ga·se·ro
trasero
tra·se·ro
yesero
ye·se·ro

BRASERO一样开头的西班牙语单词

braquilogía
braquiocefálica
braquiocefálico
braquiópodo
braquiosaurio
braquiuro
brasa
brasca
brasear
braserillo
brasil
brasilada
brasilado
brasileña
brasileño
brasilero
brasilete
brasmología
brassavola
brasserie

BRASERO一样开头的西班牙语单词

autobusero
bolsero
bongosero
busero
calesero
despensero
fresero
huesero
husero
inclusero
sero
osero
pesero
presero
quesero
remesero
resero
sisero
tarsero
travesero

西班牙语近义词词典里brasero的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«BRASERO»的近义词

以下的西班牙语单词和«brasero»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
brasero的西班牙语近义词

«brasero»的25种语言翻译

翻译者
online translator

BRASERO的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到brasero25种语言翻译
该章节所呈现的将brasero由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«brasero»。

翻译者西班牙语 - 中文

黄铜匠
1,325 数百万发言者

西班牙语

brasero
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

brazier
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

अंगीठी
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

مجمرة
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

жаровня
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

braseiro
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

তাম্রকার
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

brasero
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

Anglo
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

Kohlebecken
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

火鉢
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

화로
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

brazier
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

thợ làm đồng
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

கன்னான்
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

कोळशाची शेगडी
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

mangal
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

braciere
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

kotlarz
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

жаровня
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

căldărar
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

μαγκάλι
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

vuurpan
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

brasa
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

brazier
5 数百万发言者

brasero的使用趋势

趋势

词语 «BRASERO»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
78
/100
此处所显示的地图给出了词语«brasero»在不同国家的使用频率。
brasero的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«brasero»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«BRASERO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«brasero»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«brasero»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

brasero的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

单词«BRASERO»的西班牙语 谚语

Brasero que calor no da, ¿para qué está?
El brasero, llega mejor a los primeros.
En enero enciende la abuela el brasero.
En enero, de día al sol y de tarde al brasero.
En enero, no te separes del brasero.
En los meses frioleros, se tapa hasta el brasero.
Enero por las mañanas sol por la tarde el brasero.
Suegra y sin dinero, al brasero.

«BRASERO»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现brasero的用法。与brasero相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Escenas matritenses
En primer lugar la chimenea es injusta y amante del privilegio, y brinda todos sus favores á los des afortunados séres que la flanquean inmediatamente, al paso que solo envia un escaso s; ludo á los restantes acreedores ; el brasero es ...
Ramón de Mesonero Romanos, José de Espronceda, 1851
2
La toréutica orientalizante en la Península Ibérica
El «brasero» de La Carada parece proceder de ambiente funerario, manteniendo en esto la norma del grupo fenicio-occidental. Sin embargo, ignoramos las características del posible enterramiento al que pertenece. En La Carada parece ...
F. Javier Jiménez Avila, 2002
3
La Isla de Fuerteventura
Este acuario se encuentra incorporado en una amplia zona de diversas instalaciones de ocio, junto al Restaurante El Brasero, un centro de equitación ( picadero) y un camping para autocara vanas. Los acuarios de aguas marinas albergan ...
Klaus Rubner & Lorena Sánchez
4
Desde las sombras: una historia de la clandestinidad ...
Paralelamente, comenzaron a surgir experiencias similares a la de "El Brasero", como la peña del Instituto Chileno-Francés, llegando en un momento dado a existir solo en Valparaíso más de 25. Coincidiendo con el inicio de "El Brasero",  ...
Rolando Alvarez Vallejos, 2003
5
Materiales para el conocimiento del habla de Lorca y su comarca
... se ponía debajo de la mesa para calentarse?. 1/AG: Se poma una estufa o un brasero. 2/CL: Un brasero. 3/MO:Un brasero. 4/CO: Un calentar, un brasero. 5/ZR : Un brasero. 6/PA: Un brasero. 7/PH: Un brasero. 8/PC: Un brasero.
Antonia Ibarra Lario, 1996
6
Redes eléctricas de Kirchhoff: con 400 problemas resueltos
Un brasero eléctrico consta de dos resistencias que absorben p1 500 = W y p2 300 = W respectivamente cuando la tensión de cada una es v = 220V. Hallar sus valores R1 y R2. Si se conecta el brasero a una tensión de valor eficaz 220 V, ...
Félix Redondo Quintela, Roberto Carlos Redondo Melchor, 2005
7
Cartas eruditas y curiosas: En que por la mayor parte se ...
Están los mas, ó casi 'todos, en el concepto de que el fuego de brasero solo es nocivo, quando está mal encendido el carbon , -ó á lo ¡nas , solo quando es fuego de carbon. (Es error. Generalmente el fiaego debrasero hace una mala ...
Benito Jerónimo Feijóo, 1777
8
Acueducto del padre Tembleque, breve estudio de la arquería ...
Tecajete proviene del náhuatl tlecaxitl cuyo significado es “incensario” o “brasero ”, de las raíces tletl - fuego y caxitl - recipiente o plato hondo, “recipiente del fuego”. En la pintura de la relación de Zempoala de 1580 se aprecia que el cerro  ...
9
Demostración histórica del verdadero valor de todas las ...
Un brasero hecho pedazos. Dos frenos grandes para domar potros. Un hierro de herrar vacas, con su cabo de palo.. Un candado de los de Flándes. Bacines y S at tenes. Una tinaja grande de cobre, . Dos calderones grandes de cobre, con ...
Liciniano Sáez, 1805
10
Demostración histórica del verdadero valor de todas las ...
Un brasero hecho pedazos. Dos frenos grandes para domar potros. Un hierro de herrar vacas, con su ca' bo de 'palo. y d.' Un candado de los de Flándes. ' ' Bacine: y S artener. ' Una tinaja grande de cobre. Dos calderones grandes de cobre, ...
Liciniano Saez, 1805

包含词语«BRASERO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语brasero在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Una mujer utilizó un brasero como calefacción y murió asfixiada
Una mujer utilizó un brasero como calefacción y murió asfixiada. 09/06/2016 El cuerpo de la mujer fue hallado en su vivienda por su pareja, la cual logró salir al ... «Chaco Dia Por Dia, 六月 16»
2
Por un brasero, se prendió fuego un depósito y no quedó nada
El sereno de la obra en construcción ubicada en José Martin y Avenida Córdoba se salvó por poco luego de que un brasero que prendió para protegerse de un ... «Tiempo de San Juan, 四月 16»
3
Otras seis intoxicaciones por un brasero en una vivienda de San ...
Sobre la 1:50 horas en el número 19 de la calle Lanchas, entre ellos un niño de dos años y una niña de tres. Todos fueron trasladados en ambulancia hasta el ... «Salamanca24horas, 三月 16»
4
Calcinada una vivienda en un incendio provocado por un brasero
La combustión de la falda que cubría una mesa camilla al entrar en contacto con un brasero parece ser el origen del incendio que en la mañana de hoy ha ... «Hoy Digital, 二月 16»
5
Hallan muertos a un padre y a su hijo en Binissalem intoxicados por ...
Una olla puesta al fuego era el brasero rudimentario que habían utilizado padre e hijo para calentarse en una caseta de aperos de Binissalem. Sus cadáveres ... «Diario de Mallorca, 二月 16»
6
Otra intoxicada por el gas de un brasero en La Fregeneda
Al llegar al lugar de los hechos, el personal del Sacyl detectó concentración de monóxido de carbono que procedía de un brasero. Los Bomberos de la ... «Salamanca24horas, 一月 16»
7
Sucesos.- Los primeros datos apuntan a un brasero como origen ...
Los primeros datos de la investigación abierta por el incendio producido este domingo en una vivienda de la capital, en el que han resultado heridas nueve ... «20minutos.es, 一月 16»
8
Un fuego originado en un brasero provoca el desalojo de un bloque ...
Todo parece indicar que el origen del suceso ha estado en el salón de la vivienda, donde un brasero que se ha quedado encendido ha provocado que ... «abcdesevilla.es, 一月 16»
9
Casillas, Brasero y Rosa Villacastín, entre los famosos de ...
Siete rostros conocidos del ámbito del deporte y el periodismo, entre ellos Íker Casillas, colaboran con la Asociación Siempreviva de Pedro Bernardo en la ... «Diario de Ávila, 一月 16»
10
Fallece una mujer en Granada por las llamas de un brasero
Fallece una mujer en Granada por las llamas de un brasero ... En Granada ha muerto una mujer a causa de un incendio provocado por un brasero. La Policía ... «ABC.es, 十一月 15»

BRASERO的图像

brasero

参考文献
« EDUCALINGO. Brasero [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/brasero>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z