下载应用程式
educalingo
brío

在"西班牙语"词典里brío}的意思

词典

单词 BRÍO的词源

La palabra brío procede del celta *brigos 'fuerza'.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

西班牙语中BRÍO的发音

brí · o


BRÍO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

BRÍO在西班牙语中的意思是什么?

在西班牙语 词典里brío的定义

pujanza是真正的西班牙语学院词典中brio的第一个定义。 字典中brio的另一个含义是精神,勇气,决心。 Brio也是优雅,脱离,勇敢,善良。


BRÍO押韵的西班牙语 单词

albedrío · amorío · aserrío · cabrío · caserío · crío · desvarío · escalofrío · frío · graderío · griterío · lobito de río · martín del río · poderío · resfrío · río · señorío · sombrío · trío · umbrío

BRÍO一样开头的西班牙语单词

brincia · brinco · brindador · brindadora · brindar · brindis · brinquillo · brinquiño · brinza · briñón · briocense · brioche · briofita · briofito · briofitos · briol · brionia · briosa · briosamente · brioso

BRÍO一样开头的西班牙语单词

averío · calofrío · chusmerío · cortafrío · cutrerío · descarrío · erío · laborío · laterío · mocerío · mujerío · palabrerío · papelerío · piberío · pijerío · puterío · rancherío · rojerío · sembrío · vocerío

西班牙语近义词词典里brío的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«BRÍO»的近义词

以下的西班牙语单词和«brío»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

在西班牙语中«BRÍO»的反义词

以下的西班牙语单词和«brío»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«brío»的25种语言翻译

翻译者

BRÍO的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到brío25种语言翻译

该章节所呈现的将brío由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«brío»。
zh

翻译者西班牙语 - 中文

气魄
1,325 数百万发言者
es

西班牙语

brío
570 数百万发言者
en

翻译者西班牙语 - 英语

verve
510 数百万发言者
hi

翻译者西班牙语 - 印地语

चुस्ती
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

حيوية
280 数百万发言者
ru

翻译者西班牙语 - 俄语

живость и яркость
278 数百万发言者
pt

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

verve
270 数百万发言者
bn

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

উদ্দীপনা
260 数百万发言者
fr

翻译者西班牙语 - 法语

verve
220 数百万发言者
ms

翻译者西班牙语 - 马来语

bersemangat
190 数百万发言者
de

翻译者西班牙语 - 德语

Schwung
180 数百万发言者
ja

翻译者西班牙语 - 日语

気力
130 数百万发言者
ko

翻译者西班牙语 - 韩语

활기
85 数百万发言者
jv

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

Verve
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

sự cao hứng
80 数百万发言者
ta

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

பெரும் ஆர்வம்
75 数百万发言者
mr

翻译者西班牙语 - 马拉地语

उत्साह
75 数百万发言者
tr

翻译者西班牙语 - 土耳其语

şevk
70 数百万发言者
it

翻译者西班牙语 - 意大利语

verve
65 数百万发言者
pl

翻译者西班牙语 - 波兰语

werwa
50 数百万发言者
uk

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

жвавість і яскравість
40 数百万发言者
ro

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

vervă
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

οίστρος
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

sappig
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

verve
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

verve
5 数百万发言者

brío的使用趋势

趋势

词语 «BRÍO»的使用趋势

brío的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«brío»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

brío的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

单词«BRÍO»的西班牙语 谚语

Casamiento y señorío, ni quieren fuerza ni quieren brío.
Juventud, calor y brío; vejez, tembladera y frío.

«BRÍO»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现brío的用法。与brío相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Andante con brío: memoria de mis interacciones con los ...
El tema central es la importancia de la investigaci n educativa y c mo puede y debe ser un instrumento en la toma de decisiones de la Secretar a de Educaci n P blica v a sus asesores.
Pablo Latapí, 2008
2
La judía en el campamento ó Glorias en Africa: drama en tres ...
Brío. No trasluzco... (Solviéndose y viéndola.) Raq. Me aguardabas? Brío. (Ah! si acaso ella...) Raq. CielosI , (Al ver su turbacion.) Brío Sí... (Con ternura.) Raq. (No sé que auguro...) (Recelosa.) Brío. Dónde ese moro está á quien tú deseas.
Federico Maciá, Pedro Espina, 1860
3
Lances: Juego de roles del Siglo de Oro
Reparto Alonso dde GGuzmán ““A”, caballero yy aamante Galán joven y alocado que se pliega a los deseos de su padre y que quiere ser todo lo honorable que le permita su anterior falta. Brío (gallardo) 2, Entendimiento (sensato) 2, Retórica  ...
Manuel J. Sueiro Abad, Javier Santos, Ángel Paredes, 2006
4
Desde el desierto: notas sobre paramilitares y violencia en ...
... Porque eres y serás parte de mi carne, brío de mi sangre, brío de mi sangre, brío de mi sangre, brío de mi sangre, brío de mi sangre, arrebato de mi alma, arrebato de mi alma, arrebato de mi alma, arrebato de mi alma, arrebato de mi alma, ...
Karmen Ramírez Boscán, 2007
5
Vivir con brío: Carga tus baterías vitales con energía y ...
¿Te encuentras a veces repentinamente fatigado y sin razón aparente? ¿Te cuesta realizar las tareas cotidianas? ¿Te asalta el desánimo? ¿Te sientes mentalmente espeso y sin energía?
Luisa Moreno, 2007
6
Clavileño
Y es. a la vez. brío la ira que bulle en el joven, y éste ha de aprender a domar con serenidad para conseguir medida y reciedumbre. Rey: Podrá ser. si el brío amaina Don Sancho con la igualdad, Que se humane. (ó) Moderad vuestra ...
7
Josemaría Escrivá: un personaje por descubrir
Escrito. en. sus. manos. M. Las. manos. de. Josemaría. Escrivá. eran. nudosas,. finas,. y. las. manejaba. con. brío. para. acompañar. una. ¡dea,. un. pensamiento. Todos los textos que se publican en esta recopilación, con ...
Ediciones Palabra, 2002
8
Con bro! Beginning Spanish
¡Con brío!
Maria C. Lucas Murillo, Laila M. Dawson, 2009
9
El héroe. El político
Por robador del gusto le llamaron garabato;70 por lo imperceptible, donaire; por lo alentado, brío; por lo galán, despejo; por lo fácil, desenfado. Que todos estos nombres le han buscado el deseo y la dificultad de declararle. Agravio se le ...
Baltasar Gracián, 2009
10
Eugenio de Santa Cruz y Espejo: obras completas
El misterio consiste, Don Marcos mío, en que nuestro sexo se inclina más al brío literario: nos morimos por los guapos, y así, a un hombre que enristre con vigor la lanza, que tome una cuerda y la ponga con destreza sobre la media luna ...
Francisco Xavier Eugenio de Santa Cruz y Espejo, 2008

包含词语«BRÍO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语brío在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Brío Quartet abre este viernes el XIX Ciclo de Conciertos en el ...
Esta programación en el Castillo arranca este viernes con el concierto de música clásica que llevará a cabo el cuarteto Brío Quartet, a partir de las diez y media ... «Teleprensa periódico digital, 七月 16»
2
Hamilton recupera el brío
Hamilton recupera el brío. El piloto británico se alía con la lluvia para lograr la 'pole' justo por delante de su compañero de equipo y líder de Mundial, Nico ... «Granada Hoy, 七月 16»
3
Robles, Iglesias, Del Brío y Rosa López, repiten como senadores ...
De este modo, por parte del PP, Gonzalo Robles (93.402 votos), Javier Iglesias (92.280) y Esther Basilia del Brío (92.046) lograron su 'billete' para el Senado, ... «Tribuna de Salamanca, 六月 16»
4
Gonzalo Robles y Esther del Brío informan en Vitigudino de las ...
Los candidatos al Senado por el PP en Salamanca, Gonzalo Robles y Esther del Brío, mantuvieron este martes un encuentro con simpatizantes de este partido ... «SALAMANCArtv AL DIA, 六月 16»
5
Sin Xavi, más brío y menos talento
En España ya no está Xavi, que era el único capaz de sacar petróleo de un sistema de juego especial en el que el brío no era imprescindible. Pero ahora sí lo ... «AS, 六月 16»
6
Sin brío y sin estrellas, Rumanía buscará los octavos con disciplina ...
Con un juego sin brío y sin jugadores estrella, Rumanía explotará su virtud de equipo homogéneo y disciplinado a nivel táctico en la Eurocopa de Francia, ... «Terra.com, 六月 16»
7
La Batalla de Vitoria regresa con más brío
El lunes arrancó la IV Semana Napoleónica que tendrá como colofón este fin de semana, la III Recreación Histórica Internacional de la Batalla de Vitoria. «El Correo, 五月 16»
8
La franquicia inmobiliaria recupera brío
El negocio de la franquicia inmobiliaria ha vuelto al punto de mira del emprendedor, tras el descalabro sufrido con el pinchazo de la burbuja. Nada menos que ... «EL PAÍS, 五月 16»
9
Ramón Grande del Brío presenta 'Habla, si quieres que te conozca'
El doctor en Historia, naturalista y escritor Ramón Grande del Brío presenta este miércoles a las 20:30 horas en el Museo Art Nouveau y Art Déco su libro ... «Salamanca24horas, 五月 16»
10
El escritor Ramón Grande del Brío presenta el miércoles en ...
Esta presentación, a las 20.30 horas, contará también con la participación del catedrático de la Facultad de Filología Román Álvarez Rodríguez y el director del ... «20minutos.es, 五月 16»

BRÍO的图像

参考文献
« EDUCALINGO. Brío [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/brio>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH