下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里escalofrío}的意思

词典
词典
section

西班牙语中ESCALOFRÍO的发音

es · ca · lo · frí · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESCALOFRÍO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ESCALOFRÍO在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«escalofrío»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

寒意

Escalofrío

当身体暴露于较低的温度环境以及苍白的一段震颤时,寒意是一种感冒。 Un escalofrío es una sensación de frío cuando el cuerpo se expone a un ambiente de menor temperatura, así como una fase de temblores junto con palidez.

在西班牙语 词典里escalofrío的定义

字典中寒冷的定义是一种冷感,通常是突然的,暴力的并伴有肌肉收缩,有时在发烧发作之前。 字典中寒意的另一个含义也是强烈的情感,特别是恐怖情绪产生的类似感觉。 La definición de escalofrío en el diccionario castellano es sensación de frío, por lo común repentina, violenta y acompañada de contracciones musculares, que a veces precede a un ataque de fiebre. Otro significado de escalofrío en el diccionario es también sensación semejante producida por una emoción intensa, especialmente de terror.
点击查看«escalofrío»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ESCALOFRÍO押韵的西班牙语 单词


calofrío
ca·lo·frí·o
calosfrío
ca·los·frí·o
cortafrío
cor·ta·frí·o
durofrío
du·ro·frí·o
frío
frí·o
resfrío
res·frí·o

ESCALOFRÍO一样开头的西班牙语单词

escalio
escalivada
escalivar
escalla
escalmo
escalo
escalofriada
escalofriado
escalofriante
escalofriar
escalón
escalona
escalonado
escalonamiento
escalonar
escalonia
escaloña
escalope
escalpelo
escalplo

ESCALOFRÍO一样开头的西班牙语单词

albedrío
amorío
aserrío
brío
cabrío
caserío
crío
desvarío
graderío
griterío
lobito de río
martín del río
poderío
puterío
río
sembrío
señorío
sombrío
trío
umbrío

西班牙语近义词词典里escalofrío的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«ESCALOFRÍO»的近义词

以下的西班牙语单词和«escalofrío»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
escalofrío的西班牙语近义词

«escalofrío»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ESCALOFRÍO的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到escalofrío25种语言翻译
该章节所呈现的将escalofrío由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«escalofrío»。

翻译者西班牙语 - 中文

寒意
1,325 数百万发言者

西班牙语

escalofrío
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

chill
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

सर्द
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

قشعريرة
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

простуда
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

frio
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

শীতলতা
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

froid
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

sejuk
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

Kälte
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

寒気
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

냉기
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

hawa anyep
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

lạnh buốt
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

குளிர்ச்சியை
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

सर्दी
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

soğuk
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

freddo
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

chłód
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

застуда
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

rece
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

ψύχρα
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

chill
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

chill
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

kulden
5 数百万发言者

escalofrío的使用趋势

趋势

词语 «ESCALOFRÍO»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
81
/100
此处所显示的地图给出了词语«escalofrío»在不同国家的使用频率。
escalofrío的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«escalofrío»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«ESCALOFRÍO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«escalofrío»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«escalofrío»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

escalofrío的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ESCALOFRÍO»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现escalofrío的用法。与escalofrío相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Escalofrío
Esperanza, la loca, que todos en el pueblo temen, sale a caminar diariamente. Nacho está paralizado por el miedo que le da Esperanza. Nocho logra convencer a sus amigos que le ayuden y pronto se unen para descifrar este horrible misterio.
Guillermo Murray Prisant, Guillermo Murray, 2006
2
Materia Medica Pura
[Fr. H-a] Escalofrío en todo el cuerpo, sin calor y sed, en cualquier posición. [Lr] I l 45.- Él siente escalofrío cuando camina al aire libre. [Fr. H-a] Ella tiene más escalofrío al aire libre que en el cuarto, aunque la temperatura sea la misma.
Robert Ellis Dudgeon, Richard Hughes, Samuel Hahnemann, Samuel Hahnemann
3
materia medica pura, vol. 1
Tan pronto como un viento frío está sobre ella, inmediatamente escalofrío; de otra manera, ella se siente mejor al aire libre. [Kr.] Muy sensible al aire frío. [ Sauter, I. c. (I I).] Frecuente bostezo y entonces escalofrío en todo el cuerpo, pero sólo ...
Samuel Hahnemann
4
Introducción al arte de la medicina de Al Razi
En el músculo del pecho, la tos: el síntoma es rápido de ver por el exceso de movimiento y la tensión del músculo del pecho originada por el predominio de la secreción aguda sobre la calmante, a la vez que se produce el escalofrío de ...
Abū Bakr Muḥammad ibn Zakarīyā Rāzī, María Concepción Vázquez de Benito, 1979
5
UN Diccionario De Materia Medica Practica
Pesadillas. 27. Fiebre.- Pulso lleno y duro, tenso y rápido; rara vez intermitente. - Escalofrío con frialdad extema del cuerpo.- Frialdad y escalofrío, especialmente al anochecer y frecuentemente solo de un lado (derecho).- Más escalofrío en el ...
John Clarke, 1998
6
Homeopatia. Materia médica comparada
2 - Escalofrío al anochecer. 3 - Escalofrío de noche. 4 - Escalofrío; en la cama mejora. 5 - Escalofrío que comienza en la espalda. 6 - Escalofrío que comienza en la región escapular. 7 - Escalofrío que comienza en los huesos. 8 - Frialdad con ...
Gustavo Krichesky, 2008
7
La Homeopatia En Casa
Sed solamente durante el escalofrío, o el calor. Cara pálida durante todo el paroxismo. * Dilatación pupilar; lengua completamente limpia. Ferrum. — Escalofrío con sed, dolor de cabeza e hinchazón de las venas subcutáneas. Edema de la ...
I. D. Johnson, 2005
8
Anales de la Universidad de Chile
De diez i média a diez tres cuartos, escalofrío con castañeteo de dientes; en este momento el pulso subió a 114. En la noche sudores copiosos. Dia 30.——Pulso 120 ifácil de contar, respiracion 19. Las escleróticas i la piel presentan un tinte ...
Universidad de Chile, 1871
9
Anales de la Universidad de Chile
Día 29.— Pulso 110, respiración 20. De diez i media a diez: tres cuartos, escalofrío con castañeteo de dientes; en este momento el pulso subió a 114. En la noche sudores copiosos. Dia 30. — Pulso 120 i fácil de contar, respiración 19.
10
Rapport du Comité consultatif: Report of the Advisory committee
Entró a la maternidad el dia 20 de octubre, ha estado con dolores desde el 18 en la noche, i cada contraccion era seguida de un escalofrío, unas veces lijero i otras intenso i largo. Se rompieron las membranas a las 3 i A.M. del dia 21, i un ...
International Financial Conference, 1873

包含词语«ESCALOFRÍO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语escalofrío在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Escalofrío
En «Escalofrío» (1959), la película de William Castle, un científico interpretado por Vincent Price descubre que el miedo en el cuerpo humano se debe a un ... «ABC.es, 七月 16»
2
Darín: «En la dictadura argentina tuve miedo, ese escalofrío que te ...
Ricardo Darín ha vuelto a Madrid. Regresa para promocionar «Capitán Koblic», una historia sobre un piloto de los aviones de la muerte de la dictadura ... «Hoycinema, 六月 16»
3
Sentir escalofríos al escuchar música revela tu personalidad
Sus respuestas permitieron al Departamento de Psicología Social de la Universidad del Este de Washington detectar el escalofrío como una reacción ... «ElSol.com.ar, 六月 16»
4
'Sentí mucho escalofrío'
Sorpresa. En el local de Martha Márquez y Claudia Sifuentes, se adquirió la imagen de la Virgen de Guadalupe que dicen que llora. (GUADALUPE MIRANDA) ... «El Siglo de Torreón, 六月 16»
5
POLÉMICA: La nueva campaña de PETA que causa escalofrío
Un comercial de concienciación elaborado por PETA o Personas por el Trato Ético de los Animales, ha generado polémica por lo crudo de su contenido. «La Tribuna.hn, 五月 16»
6
Tres sustos y un escalofrío
Andará aún el Danisa Cristo Atlético a estas horas con el pulso como para robar panderetas y atiborrado a tilas. Y es que no ganó este domingo para sustos el ... «El Norte de Castilla, 二月 16»
7
Un escalofrío en Nochevieja
... la Nochevieja y, mientras sube las escaleras, se escucha el disparo de una botella de champán, sienta un escalofrío que forma parte de lo mejor de mi vida. «EL PAÍS, 十二月 15»
8
Black Mirror: Escalofrío a la carta
El espejo negro es aquél en que nos miramos cuando apagamos las pantallas, cualquiera de las que de un tiempo a esta parte se han convertido en una ... «Caras, 十二月 15»
9
Asesinos del Ring en Poza Rica: Pierde la cabellera Escalofrío. El ...
Gran cierre de temporada que se vivió el pasado 13 de diciembre en el Salón Celebración, casa de la promotora Asesinos del Ring. Como culminación de un ... «Superluchas, 十二月 15»
10
La avivada detrás del gol de River campeón del mundo y el ...
Me pasó un escalofrío por todo el cuerpo como si fuese la muerte. Era un día muy gris. Hicimos salir el sol por el resultado. Me fui al vestuario y me acosté en ... «canchallena.com, 十二月 15»

ESCALOFRÍO的图像

escalofrío

参考文献
« EDUCALINGO. Escalofrío [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/escalofrio>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z