下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里búho}的意思

词典
词典
section

单词 BÚHO的词源

La palabra búho procede del latín vulgar bufo, la cual a su vez procede del latín bubo, -ōnis.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中BÚHO的发音

 · ho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BÚHO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

BÚHO在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«búho»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
búho

猫头鹰

Búho

猫头鹰是Strigidae家族的鸟类的常见名称,它们是strigiformes或夜间掠食性鸟类的顺序。 它通常指的是不同于猫头鹰的种类,它们养成了看起来像耳朵的羽毛。 皇家西班牙学院的词典描述为猫头鹰一种显然是真正的猫头鹰Bubo bubo的物种。 然而,它也以通用的方式使用“猫头鹰”一词,当应用于其他物种时,例如在mottotucúquere和caburé中。 有超过200种猫头鹰。 这些鸟几乎居住在地球上的任何地方,除了在南极洲。 他们是猎物,因为它们饲养活的动物,如鱼,昆虫,老鼠,蜥蜴和其他动物。 这些鸟是夜间的,可以在黑暗中狩猎。 他们非常小心,试图抓住他们的猎物,他们没有丝毫的噪音,所以他们攻击它,夜间鸟类已经非常发达他们的视觉和听觉。 它的大小根据其种类而有所不同,最小的是测量13.5厘米的猫头鹰。 Búho es el nombre común de aves de la familia Strigidae, del orden de las estrigiformes o aves rapaces nocturnas. Habitualmente designa especies que, a diferencia de las lechuzas, tienen plumas alzadas que parecen orejas. El Diccionario de la Real Academia Española describe como búho una especie que claramente es Bubo bubo, el búho real. Sin embargo también utiliza la palabra búho de forma genérica, al aplicarla a otras especies, por ejemplo en los lemas tucúquere y caburé. Existen más de 200 clases de búhos. Estas aves habitan en casi todos los lugares del planeta, excepto en la Antártida. Son aves de rapiña, porque se alimentan de animales vivos tales como: peces, insectos, ratones, lagartijas y otros animales. Estas aves son nocturnas, y pueden cazar en la oscuridad. Tienen mucho cuidado al intentar agarrar su presa, no hacen ni el más mínimo ruido y así la atacan, por ser aves nocturnas tienen muy desarrollado su parte visual y auditiva. Su tamaño varia según su especie, el más pequeño es el mochuelo que mide 13,5 cm.

在西班牙语 词典里búho的定义

字典中猫头鹰的定义是夜行性猛禽,西班牙本土,高约40厘米,混合色红色和黑色,羽毛马车,带喙科沃,大眼睛,放在前面 头部,用耳朵抬起羽毛。 猫头鹰在字典中的另一个含义也是一个闷闷不乐的人。 La definición de búho en el diccionario castellano es ave rapaz nocturna, indígena de España, de unos 40 cm de altura, de color mezclado de rojo y negro, calzada de plumas, con el pico corvo, los ojos grandes y colocados en la parte anterior de la cabeza, sobre la cual tiene unas plumas alzadas que figuran orejas. Otro significado de búho en el diccionario es también persona huraña.
点击查看«búho»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

BÚHO押韵的西班牙语 单词


dúho
·ho

BÚHO一样开头的西班牙语单词

bugui bugui
buharda
buhardilla
buharro
buhedal
buhedera
buhedo
buhero
buhío
buhitiho
buhonera
buhonería
buhonero
buida
buido
buitre
buitreada
buitrear
buitrera
buitrero

BÚHO一样开头的西班牙语单词

ancho
borracho
cartucho
caucho
cho
derecho
despacho
dicho
echo
escucho
hecho
macho
muchacho
mucho
nacho
ocho
pecho
rancho
satisfecho
techo

西班牙语近义词词典里búho的近义词和反义词

近义词

«búho»的25种语言翻译

翻译者
online translator

BÚHO的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到búho25种语言翻译
该章节所呈现的将búho由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«búho»。

翻译者西班牙语 - 中文

猫头鹰
1,325 数百万发言者

西班牙语

búho
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

owl
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

उल्लू
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

بومة
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

филин
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

coruja
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

পেঁচা
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

hibou
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

burung hantu
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

Eule
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

올빼미
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

manuk
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

chim cú
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

ஆந்தை
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

घुबड
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

baykuş
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

gufo
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

sowa
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

пугач
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

bufniță
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

κουκουβάγια
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

uil
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

owl
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

ugle
5 数百万发言者

búho的使用趋势

趋势

词语 «BÚHO»的使用趋势

0
100%
频率
使用十分广泛
91
/100
此处所显示的地图给出了词语«búho»在不同国家的使用频率。
búho的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«búho»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«BÚHO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«búho»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«búho»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

búho的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

单词«BÚHO»的西班牙语 谚语

Cayó el búho entre las grajas, e hiciéronle migajas.
Cuando el búho canta, o llueve o escampa.
Cuando el búho en diciembre canta o lluvia o templanza.

«BÚHO»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现búho的用法。与búho相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
El Búho que no podía ulular
El búho que no podía ulular es una recopilación e cuatro cuentos con los que Robert Fisher y Bet Kelly le recuerdan al niño que hay dentro de toos nosotros algunas ideas importantes que hemos erdido en nuestro viaje por la edad adulta.
Robert Fischer, Beth Kelly, 1999
2
El canto del búho: la vida en el monte de los guerrilleros ...
Siempre se ha dicho que los enlaces corrían mucho más peligro que los propios guerrilleros, ya que ni siquiera disponían de las armas de " los del monte " para enfrentarse a las fuerzas del régimen franquista.
Alfonso Domingo, 2002
3
Trás el búho de Minerva: mercado contra democracia en el ...
Este libro es producto de una serie de investigaciones en torno de algunas interrogantes fundamentales relativas a la contradiccion entre capitalismo y democracia: las formas que asume este antagonismo, los equilibrios que admite y los ...
Atilio Borón, 2000
4
El vuelo del búho: textos filosóficos desde América Latina
textos filosóficos desde América Latina Gustavo Ortiz. Gustavo Ortiz EL VUELO DEL BÚHO Textos filosóficos desde América Latina Universidad Nacional de Río Cuarto Centro de Estudios Avanzados - U.N.C. Agencia Córdoba Cultura EL ...
Gustavo Ortiz, 2003
5
El búho: la vida insensata
la vida insensata Rivero Nájera Rivero. famosa canción Medalla del SOS, fue por un tiempo nuestro himno. (Ja, ja, ja, ja, ja, muy bien). Amatitlán es un pueblo de sábados de tamales y tardes de café con pan. De pláticas de barbería y de ...
Rivero Nájera Rivero, 2002
6
Mirada del búho
Mirada del búho — Lima: COPÉ, 1987, 68 p. 1. Poesías peruanas 2. Premio COPÉ I. Ediciones COPÉ, Lima. II. Perú. PETROPERU S.A., Depto. de Relaciones Públicas. III. Título. 869.56 PQ8498.36 ©De esta edición Ediciones COPÉ ...
Carlos Reyes Ramírez, 1987
7
Diccionario de escritores mexicanos, siglo XX: M
"El Búho", 139, 8 may, 1988, p. 2. || "Dos museos de dos maestros de la pintura", "Rev.MC", 300, 4 dic, 1988, p. 2. || "Confesiones de Lola Álvarez Bravo", "El Búho ", 208, 3 sep, 1989, p. 3. || "En pintura atinas y desatinas: Juan Soriano", ...
Aurora Maura Ocampo, 1988
8
El pequeño búho y la gran luna
El pequeño búho está triste.
Paloma Wensell, 2007
9
El pensamiento del EZLN
"No sé, tal vez el búho sepa", respondió el cocodrilo. Y entonces el sapito fue a buscar al búho en el bosque. Ahí se encontró con otro sapito y le preguntó por el búho. "Ese sólo trabaja de noche -le respondió el otro sapito-, pero ten cuidado ...
Iván Molina Jiménez, 2000
10
Can Apples Fly?
El ratón está muy motivado, preparado para aprender cualquier cosa que provea alimento, lo demás es considerado un lujo. El ratón observa cuidadosamente lo que el búho desea enseñar; parece tener poco respeto por el búho, pero a su ...
Gunter Pauli, 2007

包含词语«BÚHO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语búho在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Búho se reencuentra con el hombre que la salvó
Douglas Pojeky encontró a un búho en muy malas condiciones, se había golpeado la cabeza, tenía parásitos en el cuerpo y tenía una especie de neumonía, ... «Excélsior, 六月 16»
2
Este búho agradece al hombre que lo rescató con un abrazo
Este búho llamado GiGi un día tuvo mucha suerte: después de tener una lesión de cabeza (lo más probable es que lo haya atropellado un auto), lo recogieron y ... «El Diario de Hoy, 六月 16»
3
Papá y mamá búho alimentan a sus águilas
E. VÉLEZ Una pareja de búhos reales del Núcleo Zoológico "El Bosque", en San Esteban de las Cruces, ha adoptado a dos polluelos de Águila que fueron ... «La Nueva España, 六月 16»
4
El Seprona recupera dos ejemplares de búho chico que estaban a ...
El Seprona de la Guardia Civil de Zaragoza ha intervenido dos ejemplares jóvenes de Búho Chico (Asio Otus) que se ofertaban en internet por la cantidad de ... «El Periódico de Aragón, 五月 16»
5
Nace el primer búho real en cautividad del Jardín Botánico Molino ...
La cría de búho nació el 24 de abril, su anillación se realizó el día 6 de mayo y aún se encuentra a cargo de los guardas forestales que se encargan de su ... «20minutos.es, 五月 16»
6
Nace el primer búho en cautiverio en Zacatecas
El primer búho nacido en la capital de Zacatecas observa atento su hogar mientras su amorosa madre está al pendiente de que nada le pase; este es un ... «Excélsior, 五月 16»
7
Rescatan a un búho enfermo en la Cartuja gracias a las redes ...
Los veterinarios municipales le han identificado como un búho de la variedad Cárabo Común («Strix aluco sylvatica»). Se trata de un ave rapaz de tamaño ... «abcdesevilla.es, 五月 16»
8
Novios utilizan a búho para entregar anillos y tiene final inesperado ...
A unos novios no se les ocurrió mejor idea que utilizar a un búho para entregar sus anillos de matrimonio. Sin embargo no todo salió como esperaban. En las ... «Mundo Hispanico, 四月 16»
9
Marcaje al búho real en el Pantano
Medio ambiente. El Ayuntamiento, Aigües d'Elx y la UMH anillan a un polluelo de búho real en el Pantano para realizarle un seguimiento dentro de un proyecto ... «Información, 三月 16»
10
Rescatan un búho herido en El Viso del Alcor
Un agente de policía jubilado ha rescatado a un búho herido en El Viso del Alcor (Sevilla), siendo el animal recogido por los especialistas del Centro de ... «20minutos.es, 三月 16»

BÚHO的图像

búho

参考文献
« EDUCALINGO. Búho [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/buho>. 六月 2026 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z